atmósfera

(redireccionado de atmósferas)
También se encuentra en: Sinónimos.

atmósfera

(Compuesto culto de las voces griegas atmos, vapor + sphaira, esfera.)
1. s. f. GEOGRAFÍA Envoltura gaseosa que rodea a la Tierra la atmósfera se tiñó de escarlata.
2. ASTRONOMÍA Envoltura gaseosa que rodea cualquier astro.
3. Espacio a que se extienden las influencias de una persona o cosa, o ambiente que las rodea. círculo
4. Ambiente de un lugar en la cafetería la atmósfera era irrespirable. aire
5. Inclinación favorable o adversa de los ánimos hacia una persona o cosa al entrar notó una atmósfera de recelo.
6. FÍSICA, METROLOGÍA Unidad de medida de presión.

atmósfera

 
f. meteor. Envoltura gaseosa de la Tierra. Contiene las sustancias gaseosas indispensables para la vida, como el oxígeno, el nitrógeno y el dióxido de carbono, y otras en mínima proporción. Protege la superficie terrestre de las radiaciones del Sol y del cosmos, que absorbe total o parcialmente. Se divide estructuralmente en troposfera, región donde se verifica la casi totalidad de los fenómenos meteorológicos; estratosfera, región cuya parte inferior se denomina tropopausa y se encuentra a 8-9 km de altura en las zonas polares y a 16 km en la ecuatorial; por encima de la estratosfera, que llega a unos 100 km de altura, se extiende la ionosfera, sede de fenómenos eléctricos y luminosos (auroras polares, que se observan a partir de los 170 km). En total la atmósfera, propiamente dicha, no supera los 300 km de espesor. Pero se extingue tan paulatinamente que a 2 000 km de altura todavía se han reconocido trazas de ella.
fig.Espacio a que se extienden las influencias de una persona o cosa.
Prevención favorable o adversa a una persona o cosa.
metrol. Unidad de presión atmosférica. Una atmósfera es igual al peso de una columna de mercurio de 1 cm2 de sección y 76 cm de altura. Una atmósfera equivale a 760 torr., y también a 1'033 kilogramos-fuerza por centímetro cuadrado. Otra medida de presión es el milibar (mbar), que equivale a 100 Pascal (Pa).

atmósfera

(atˈmosfeɾa)
sustantivo femenino
1. geografía capa de gases que rodea la Tierra u otro astro En la atmósfera se encuentra el aire que respiramos.
2. ambiente, situación que rodea a personas o cosas La ciudad tiene una atmósfera única.
3. sensación o estado general en un grupo de personas crear una atmósfera romántica
Sinónimos

atmósfera

sustantivo femenino

atmósfera:

entornomedio, ámbito,
Traducciones

atmósfera

atmosphere, sphere

atmósfera

атмосфера

atmósfera

atmosfera

atmósfera

Atmosphäre

atmósfera

atmosfero

atmósfera

atmosphère, ambiance, etoso

atmósfera

atmosfera, aerosfera

atmósfera

atmosfeer, sfeer

atmósfera

atmosfera

atmósfera

atmosfera

atmósfera

الـجَوّ

atmósfera

atmosféra

atmósfera

atmosfære

atmósfera

ilmakehä

atmósfera

atmosfera

atmósfera

大気

atmósfera

대기

atmósfera

atmosfære

atmósfera

atmosfär (n)

atmósfera

บรรยากาศ

atmósfera

atmosfer

atmósfera

khí quyển

atmósfera

大气

atmósfera

האווירה

atmósfera

SF
1. (Fís, Meteo) → atmosphere
mala atmósfera (Radio) → atmospherics pl
2. (en sitio cerrado) → atmosphere
3. (fig) (= ambiente) → atmosphere
4. (fig) (= campo) → sphere, sphere of influence
Juan tiene buena atmósfera (LAm) → Juan enjoys considerable social standing, Juan stands well with everybody

atmósfera

f atmosphere
Ejemplos ?
Durmió como duermen los perseguidos, con un sueño embellecido por los ángeles; ese sueño envuelto en atmósferas de azul y oro llenas de los divinos arabescos que entrevió y pintó Rafael.
Sólo un rítmico zumbido alcanzaba a escucharse cuando pasaba por las atmósferas de los varios planetas que se encontraba en su camino estelar.
Luego con-templaron la última obra de los Cien-tíficos y gri-taron: -¡GRACIAS! - Y el eco viajó por todas las atmósferas. - Gracias por haber salvado las es-peranzas de la humanidad.
Un torrente de chispas y llamas ardientes se escapa de la punta del huevo de acero. Es el hierro que se convierte en acero soliviantado en la base por un chorro de aire de centenares de atmósferas de presión.
La caja de música lanzaba como campanillas trémulas la notas ensoñadoras de su maquinaria hacia atmósferas inasibles y se perdía entre ellas.
Los cronistas de la época se extienden con delicia en relación con la graciosas locuras de aquella amable aturdida que por tanto tiempo tuvo en continua agitación, en perpetua zozobra, la corte y la ciudad; porque fastidiada algunas veces de sus travesuras aristocráticas, descendía con frecuencia del mundo brillante que habitaba para buscar otras más picantes en la plebeya atmósferas de las callejuelas.
Hablaba sordamente, sin interrupciones, como si recitara una lección grabada al frío por infinitas atmósferas de presión, en el plano de su conciencia oscura.
y en su vuelo metafísico... van más allá del más allá... La atmósferas prorrumpen afligidas... quieren fundirse con las aves gigantescas...
Antos prosiguió su recorrido de visitante estupe-facto y no dejaba de admirar los impresionantes colores, insospechados en sus matices, que las atmósferas de ese sistema planetario adopta-ban.
Serás el de la lid silente que avance sin escándalo de pasos publicistas y entre afanes solidarios de lo justo –elocuencias mudas de los hechos– trascienda las atmósferas secretas de planetas no mirados aún por telescopios.
Aunque el marino era con frecuencia perteneciente a las principales familias de la población, no había que buscarle en la Alameda, ni en el salón del Suizo, ni en los bailes de formalidad. Semejantes atmósferas le asfixiaban.
SED Las flamas de este amor que me devora irrumpen los impulsos insensibles y alejan los bullicios egoístas al silencio acotando a mi potencia cibernética ensueños que divagan sus misterios y me tornan sin ser ave… vuelo—nauta— y me cambian sin ser fuego, luces—pira— y me vuelven sin ser hoja, savia—árbol— y me altivan sin ser nota, canto—sinfonía— Las flamas de este amor que me devora prorrumpen las atmósferas secretas y aumentan la insólita floresta de una sed...