atmósfera


También se encuentra en: Sinónimos.

atmósfera

(Compuesto culto de las voces griegas atmos, vapor + sphaira, esfera.)
1. s. f. GEOGRAFÍA Envoltura gaseosa que rodea a la Tierra la atmósfera se tiñó de escarlata.
2. ASTRONOMÍA Envoltura gaseosa que rodea cualquier astro.
3. Espacio a que se extienden las influencias de una persona o cosa, o ambiente que las rodea. círculo
4. Ambiente de un lugar en la cafetería la atmósfera era irrespirable. aire
5. Inclinación favorable o adversa de los ánimos hacia una persona o cosa al entrar notó una atmósfera de recelo.
6. FÍSICA, METROLOGÍA Unidad de medida de presión.

atmósfera

 
f. meteor. Envoltura gaseosa de la Tierra. Contiene las sustancias gaseosas indispensables para la vida, como el oxígeno, el nitrógeno y el dióxido de carbono, y otras en mínima proporción. Protege la superficie terrestre de las radiaciones del Sol y del cosmos, que absorbe total o parcialmente. Se divide estructuralmente en troposfera, región donde se verifica la casi totalidad de los fenómenos meteorológicos; estratosfera, región cuya parte inferior se denomina tropopausa y se encuentra a 8-9 km de altura en las zonas polares y a 16 km en la ecuatorial; por encima de la estratosfera, que llega a unos 100 km de altura, se extiende la ionosfera, sede de fenómenos eléctricos y luminosos (auroras polares, que se observan a partir de los 170 km). En total la atmósfera, propiamente dicha, no supera los 300 km de espesor. Pero se extingue tan paulatinamente que a 2 000 km de altura todavía se han reconocido trazas de ella.
fig.Espacio a que se extienden las influencias de una persona o cosa.
Prevención favorable o adversa a una persona o cosa.
metrol. Unidad de presión atmosférica. Una atmósfera es igual al peso de una columna de mercurio de 1 cm2 de sección y 76 cm de altura. Una atmósfera equivale a 760 torr., y también a 1'033 kilogramos-fuerza por centímetro cuadrado. Otra medida de presión es el milibar (mbar), que equivale a 100 Pascal (Pa).

atmósfera

(atˈmosfeɾa)
sustantivo femenino
1. geografía capa de gases que rodea la Tierra u otro astro En la atmósfera se encuentra el aire que respiramos.
2. ambiente, situación que rodea a personas o cosas La ciudad tiene una atmósfera única.
3. sensación o estado general en un grupo de personas crear una atmósfera romántica
Sinónimos

atmósfera

sustantivo femenino

atmósfera:

entornomedio, ámbito,
Traducciones

atmósfera

atmosphere, sphere

atmósfera

атмосфера

atmósfera

atmosfera

atmósfera

Atmosphäre

atmósfera

atmosfero

atmósfera

atmosphère, ambiance, etoso

atmósfera

atmosfera, aerosfera

atmósfera

atmosfeer, sfeer

atmósfera

atmosfera

atmósfera

atmosfera

atmósfera

الـجَوّ

atmósfera

atmosféra

atmósfera

atmosfære

atmósfera

ilmakehä

atmósfera

atmosfera

atmósfera

大気

atmósfera

대기

atmósfera

atmosfære

atmósfera

atmosfär (n)

atmósfera

บรรยากาศ

atmósfera

atmosfer

atmósfera

khí quyển

atmósfera

大气

atmósfera

האווירה

atmósfera

SF
1. (Fís, Meteo) → atmosphere
mala atmósfera (Radio) → atmospherics pl
2. (en sitio cerrado) → atmosphere
3. (fig) (= ambiente) → atmosphere
4. (fig) (= campo) → sphere, sphere of influence
Juan tiene buena atmósfera (LAm) → Juan enjoys considerable social standing, Juan stands well with everybody

atmósfera

f atmosphere
Ejemplos ?
XVI.-Prefiere la compañía de los cerdos y el aire de las alcantarillas, que la compañía de los déspotas explotadores y su atmósfera de perfumes.
Es deber de los ciudadanos contribuir a la protección del agua, la atmósfera, la conservación del suelo, la flora, la fauna y todo el rico potencial de la naturaleza.
El maquinista yo sonríe negando suavemente, guiña un ojo al jefe de estación y levanta los dedos movedizos hacia las partes más altas de la atmósfera.
Las cuatro horas que empleó en remontar, torturado de angustias y fatiga, un río que había descendido en una hora, bajo una atmósfera tan enrarecida que la respiración anhelaba en vano, sólo él pudo apreciarlas a fondo.
En el interior del negocio, cómplice de la pobreza del hombre mísero, se escucha el escándalo lujurioso producido por las disputas que de vez en vez surgen entre los ebrios. La atmósfera se torna visible y adquiere formas apesadumbradas con el humo fantasmagórico de los cigarrillos.
Sobre el teclado Glacial tu aturdida mano rueda, cual mariposa de seda sobre un frondaje gracial; y en la atmósfera nupcial de la alba noche aromática, grave, serena, hierática, tu noble belleza copio, como en vagos sueños de opio brillantes de pompa asiática...!
Prosiguieron con su creación y por la potencia del Teotl, Ipalnemohuani, modelaron el espacio de los cometas, el espacio del atardecer, el espacio donde se ve el sol, el espacio de las estrellas y de la lluvia, y al final, el más cercano a la tierra, el espacio de la atmósfera y las nubes, donde se veía también la luna al ir decreciendo, como si la destazaran.
Las corolas extienden en tomo de ellas una atmósfera mágica e invisible que parece surgir de los incensarios de una religión de hadas.
Y apelando á unos celillos O á una recta y buena lógica Pudiera darse en que hay dentro Desvelada una persona, Que sin descanso pasea La estancia, y dando á la atmósfera (15) Movimiento, el de los lienzos Con cada paso ocasiona.
En el Sanatorio — limpia atmósfera de fanal — ha construido el pío médico sobre su sistema nervioso, como sobre unos alambres, la espiritualidad estrictamente necesaria para penetrar en el mundo moral.
Ligero y como fluido, su cuerpo no le pesa; flota apaciblemente en una atmósfera de oro y luz, hecha de las partículas de los cirios, que se derraman ardientes y centelleantes.
Hervía la tierra toda y las corrientes del Océano y el estéril ponto. Una ardiente humareda envolvió a los Titanes nacidos del suelo y una inmensa llamarada alcanzó la atmósfera divina.