atisbar

atisbar v. tr.

1   Observar con atencaón y disimulo: desde detrás de las cortinas atisbaba lo que ocurría en la calle.

2   Ver con dificultad por la distancia o la falta de luz: a lo lejos se atisbaba una figura sentada. vislumbrar.

3   Intuir o sospechar algo por indicios o señales, sin verlo claramente: no atisbo ninguna salida satisfactoria para esta situación. vislumbrar.

---

atisbar 

tr. Mirar, observar con cuidado, recatadamente.

Ver o encontrar.

Tesauro

atisbar

transitivo

1 espiar, observar, vislumbrar, acechar, vigilar*.

2 fisgar, husmear, curiosear, huronear, fisgo­near, meter baza.

---

atisbar: sospechar, divisar, presagiar, intuir, vislumbrar, olerse, barruntar

Traducciones

atisbar épier, guetter

atisbar VT

1. (= espiar) → to spy on, watch; (= mirar) → to peep at
atisbar a algn a través de una grieta → to peep at sb through a crack

2. (= lograr ver) → to see, make out, discern (frm)
atisbamos un rayo de esperanza → we can just see a glimmer of hope