atestado

(redireccionado de atestada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con atestada: abarrotado, concientizar

atestado

s. m. DERECHO Documentación oficial instruida por alguna autoridad como preliminar de un sumario, o en la que constan unos hechos como ciertos el agente hizo el atestado del accidente.

atestado

 
m. der. Documento oficial en que se hace constar como cierta alguna cosa.

atestado, -da

(ates'taðo, -ða)
abreviación
que está repleto o colmado El salón estaba atestado de muebles y regalos.
Sinónimos

atestado

sustantivo masculino

atestado

, atestada
Traducciones

atestado

nacpaný, přeplněný

atestado

propfuld, proppet

atestado

täpötäysi, täynnä oleva

atestado

pretrpan

atestado

荷造りが済んで, 込み合った

atestado

꽉 찬, 붐비는

atestado

zatłoczony

atestado

lotado

atestado

packad, trång

atestado

แน่น, ซึ่งเต็มไปด้วยฝูงชน

atestado

chật cứng, đông đúc

atestado

擁擠

atestado

צפוף

atestado

1 SM (Jur) → affidavit, statement
atestado policialpolice statement

atestado

2 ADJ
1. (= lleno) → packed
atestado depacked with, crammed with, full of
2. (= testarudo) → obstinate, stubborn
Ejemplos ?
El Acceso al East Side probablemente afecte a las personas que transitan en Manhattan ya que podría provocar que la ya atestada línea de la Avenida Lexington, la única línea en el East Side, al igual que la única ruta de superficie en el East Sidel se llene aún más.
Se desconoce el número total de víctimas de estos bombardeos sobre una población atestada de gente por la que pasaban a diario unas 50.000 personas.
Chuikov recibía, en la orilla occidental del Volga, una ciudad casi destruida en un 90%, atestada de civiles y soldados en pleno caos, la situación no podía ser peor.
El nombre "Línea Ginza" fue aplicado en 1953 para distinguirla de la nueva Línea Marunouchi. En el auge económico de la posguerra, la Línea Ginza se hizo cada vez más atestada.
Desde entonces y hasta 1798, Hemmental, Beringen y Griesbach formaban la bailía de Beringen. Una iglesia fue atestada en el siglo XII.
El Flautista y las Ratas (Orratorio):Versión modificada de la de 1994. La ciudad esta cada día mas atestada de ratas, hasta que deciden llamar a un flautista para que resuelva el problema.
Con el modelo de interfaz heredado de los procesadores de texto, al estilo de QXP, a medida que una aplicación crece se van añadiendo opciones de menú a varios niveles que dan acceso a cuadros de diálogo de varias pestañas, cada una de ellas atestada de casillas, listas desplegables y botones.
Aproximadamente 90 % de las residencias son complejos de más que 15.000 apartamentos; Roberto Suro del Washington Post describió Gulfton como una "madriguera atestada".
El defensor era la única persona con formación jurídica de la sala: el teniente abogado Alejandro Rebollo Álvarez-Amandi (que sería diputado años después), a quien la defensa de Grimau le costaría el puesto. El juicio se celebró en los juzgados militares de Madrid el jueves 18 de abril de 1963, con la sala atestada de periodistas.
Sin embargo, tuvo la suerte de encontrarse con un amigo, Johann Michael Spangler, con quien compartió durante unos meses un cuarto en la atestada buhardilla de su familia.
En una conferencia, Solomon describió una experiencia muy personal que tuvo en sus días de estudiante de medicina en la Universidad de Míchigan. Él contó cómo un día dio, como por casualidad, con una atestada sala donde se llevaba a cabo una conferencia.
Cuando la fiesta terminó, Biggie se retiró en un GMC Suburban negro con sus amigos. Sobre las 0:45 la calle estaba atestada de la gente que abandonaba el acontecimiento.