atesorar

(redireccionado de atesorando)
También se encuentra en: Sinónimos.

atesorar

1. v. tr. Guardar o reunir cosas de valor en su corta vida ya ha atesorado muchos bienes.
2. Tener una persona muchas cualidades ese chico atesora grandes dotes para ser actor. reunir

atesorar

 
tr. Reunir y guardar [dinero o cosas de valor].
fig.Tener [virtudes, perfecciones, gracias, etc.].

atesorar

(atesoˈɾaɾ)
verbo transitivo
1. acumular gran cantidad de dinero o cosas de valor atesorar una fortuna
2. reunir y cuidar gran cantidad de cosas de valor atesorar antigüedades
3. poseer alguien muchas buenas cualidades atesorar méritos y virtudes

atesorar


Participio Pasado: atesorado
Gerundio: atesorando

Presente Indicativo
yo atesoro
tú atesoras
Ud./él/ella atesora
nosotros, -as atesoramos
vosotros, -as atesoráis
Uds./ellos/ellas atesoran
Imperfecto
yo atesoraba
tú atesorabas
Ud./él/ella atesoraba
nosotros, -as atesorábamos
vosotros, -as atesorabais
Uds./ellos/ellas atesoraban
Futuro
yo atesoraré
tú atesorarás
Ud./él/ella atesorará
nosotros, -as atesoraremos
vosotros, -as atesoraréis
Uds./ellos/ellas atesorarán
Pretérito
yo atesoré
tú atesoraste
Ud./él/ella atesoró
nosotros, -as atesoramos
vosotros, -as atesorasteis
Uds./ellos/ellas atesoraron
Condicional
yo atesoraría
tú atesorarías
Ud./él/ella atesoraría
nosotros, -as atesoraríamos
vosotros, -as atesoraríais
Uds./ellos/ellas atesorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atesorara
tú atesoraras
Ud./él/ella atesorara
nosotros, -as atesoráramos
vosotros, -as atesorarais
Uds./ellos/ellas atesoraran
yo atesorase
tú atesorases
Ud./él/ella atesorase
nosotros, -as atesorásemos
vosotros, -as atesoraseis
Uds./ellos/ellas atesorasen
Presente de Subjuntivo
yo atesore
tú atesores
Ud./él/ella atesore
nosotros, -as atesoremos
vosotros, -as atesoréis
Uds./ellos/ellas atesoren
Futuro de Subjuntivo
yo atesorare
tú atesorares
Ud./él/ella atesorare
nosotros, -as atesoráremos
vosotros, -as atesorareis
Uds./ellos/ellas atesoraren
Imperativo
atesora (tú)
atesore (Ud./él/ella)
atesorad (vosotros, -as)
atesoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atesorado
tú habías atesorado
Ud./él/ella había atesorado
nosotros, -as habíamos atesorado
vosotros, -as habíais atesorado
Uds./ellos/ellas habían atesorado
Futuro Perfecto
yo habré atesorado
tú habrás atesorado
Ud./él/ella habrá atesorado
nosotros, -as habremos atesorado
vosotros, -as habréis atesorado
Uds./ellos/ellas habrán atesorado
Pretérito Perfecto
yo he atesorado
tú has atesorado
Ud./él/ella ha atesorado
nosotros, -as hemos atesorado
vosotros, -as habéis atesorado
Uds./ellos/ellas han atesorado
Condicional Anterior
yo habría atesorado
tú habrías atesorado
Ud./él/ella habría atesorado
nosotros, -as habríamos atesorado
vosotros, -as habríais atesorado
Uds./ellos/ellas habrían atesorado
Pretérito Anterior
yo hube atesorado
tú hubiste atesorado
Ud./él/ella hubo atesorado
nosotros, -as hubimos atesorado
vosotros, -as hubísteis atesorado
Uds./ellos/ellas hubieron atesorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atesorado
tú hayas atesorado
Ud./él/ella haya atesorado
nosotros, -as hayamos atesorado
vosotros, -as hayáis atesorado
Uds./ellos/ellas hayan atesorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atesorado
tú hubieras atesorado
Ud./él/ella hubiera atesorado
nosotros, -as hubiéramos atesorado
vosotros, -as hubierais atesorado
Uds./ellos/ellas hubieran atesorado
Presente Continuo
yo estoy atesorando
tú estás atesorando
Ud./él/ella está atesorando
nosotros, -as estamos atesorando
vosotros, -as estáis atesorando
Uds./ellos/ellas están atesorando
Pretérito Continuo
yo estuve atesorando
tú estuviste atesorando
Ud./él/ella estuvo atesorando
nosotros, -as estuvimos atesorando
vosotros, -as estuvisteis atesorando
Uds./ellos/ellas estuvieron atesorando
Imperfecto Continuo
yo estaba atesorando
tú estabas atesorando
Ud./él/ella estaba atesorando
nosotros, -as estábamos atesorando
vosotros, -as estabais atesorando
Uds./ellos/ellas estaban atesorando
Futuro Continuo
yo estaré atesorando
tú estarás atesorando
Ud./él/ella estará atesorando
nosotros, -as estaremos atesorando
vosotros, -as estaréis atesorando
Uds./ellos/ellas estarán atesorando
Condicional Continuo
yo estaría atesorando
tú estarías atesorando
Ud./él/ella estaría atesorando
nosotros, -as estaríamos atesorando
vosotros, -as estaríais atesorando
Uds./ellos/ellas estarían atesorando
Sinónimos
Traducciones

atesorar

treasure, to hoard, hoard, possess

atesorar

trésor

atesorar

skarb

atesorar

VT [+ dinero, riquezas] → to hoard, accumulate; [+ virtudes] → to possess
Ejemplos ?
Ubicada en la calle Independencia 122, hoy esta casa se ha conformado uno de los museos de Arte Religioso más importantes del interior de país, atesorando las piezas más valiosas de la Iglesia Catedral de Córdoba.
Pudding cuida mucho de su familia, atesorando los recuerdos de su madre y es muy defensiva de los efectos personales de su madre.
Fue creado gracias a la donación de las obras que durante 26 años fue atesorando Eugenio Arias Herranz, barbero y gran amigo de Picasso.
Yohannes había previsto esto por lo que para legitimar su posición pagó con fondos que llavaba tiempo atesorando al patriarca de Alejandría, Cirilo V, para que nombrara a un nuevo abuna.
Fue en la Vuelta, precisamente, donde obtuvo sus mayores éxitos, atesorando nueve triunfos parciales y siendo ganador de la clasificación de la montaña en cuatro ocasiones y de la clasificación por puntos en una.
De todas ellas destaca: Medina de Rioseco, la Ciudad de los Almirantes, destaca por su dilatada historia, especialmente por su vinculación con el Almirantazgo de Castilla y con el linaje nobiliario de los Enríquez. Su casco histórico ha sido declarado Conjunto Histórico Artístico, atesorando en él un enorme patrimonio artístico.
5 Por la dureza y la impenitencia de tu corazón vas atesorando contra ti cólera para el día de la cólera y de la revelación del justo juicio de Dios, 6 el cual dará a cada cual según sus obras: 7 a los que, por la perseverancia en el bien busquen gloria, honor e inmortalidad: vida eterna; 8 mas a los rebeldes, indóciles a la verdad y dóciles a la injusticia: cólera e indignación.
Al construirla, hemos erigido muchos grandes edificios para satisfacer necesidades del mexicano, para colmar sus aspiraciones; hemos ido atesorando una gran riqueza material y espiritual, que nos permite ir progresando aceleradamente en el orden económico y también en forma acelerada en el orden espiritual, llámese cultura, llámese civismo.
En Montevideo, con harta fatiga, fue atesorando un modestísimo peculio suficiente para vivir con cierto desahogo, a lo villano, en su querido rincón: lo bastante para que no le faltase -como ellos dicen- pan y puerco todo el año.
Su preparación ha de ser hecha día tras día, atesorando en el corazón las preciosas verdades de la Palabra de Dios, alimentándose de 71 las enseñanzas de Cristo, y fortaleciendo su fe por medio de la oración; entonces, cuando sean llevados ante los tribunales, el Espíritu Santo les hará recordar precisamente las verdades que alcanzarán los corazones de los que vinieren para oír.
El mismo Santo Apóstol ordena en otro lugar a su discípulo Timoteo el siguiente reglamento para que anuncie entre las gentes, y le dice: «Que mande a los que son ricos en este mundo que no se ensoberbezcan ni confíen y pongan su esperanza en la instabilidad e incertidumbre de sus riquezas, sino en Dios vivo, que es el que nos ha dado todo lo necesario para nuestro sustento y consuelo con grande abundancia; que hagan bien, y sean ricos de buenas obras y fáciles en repartir con los necesitados, y humanos en el comunicarse, atesorando para lo sucesivo un fundamento sólido para alcanzar la vida eterna.
Hijo del egoísmo el tal sistema, había reinado muchísimos años sobre la plaza sin extenderla un palmo, sin fijar un adoquín en sus angostas calles y sin salir del paso de sus recuas de mulos; pero atesorando enormes positivos caudales que llevaban la abundancia desde el hogar del propietario al sotabanco del bracero.