atesorar

(redireccionado de atesoró)
También se encuentra en: Sinónimos.

atesorar

1. v. tr. Guardar o reunir cosas de valor en su corta vida ya ha atesorado muchos bienes.
2. Tener una persona muchas cualidades ese chico atesora grandes dotes para ser actor. reunir

atesorar

 
tr. Reunir y guardar [dinero o cosas de valor].
fig.Tener [virtudes, perfecciones, gracias, etc.].

atesorar

(atesoˈɾaɾ)
verbo transitivo
1. acumular gran cantidad de dinero o cosas de valor atesorar una fortuna
2. reunir y cuidar gran cantidad de cosas de valor atesorar antigüedades
3. poseer alguien muchas buenas cualidades atesorar méritos y virtudes

atesorar


Participio Pasado: atesorado
Gerundio: atesorando

Presente Indicativo
yo atesoro
tú atesoras
Ud./él/ella atesora
nosotros, -as atesoramos
vosotros, -as atesoráis
Uds./ellos/ellas atesoran
Imperfecto
yo atesoraba
tú atesorabas
Ud./él/ella atesoraba
nosotros, -as atesorábamos
vosotros, -as atesorabais
Uds./ellos/ellas atesoraban
Futuro
yo atesoraré
tú atesorarás
Ud./él/ella atesorará
nosotros, -as atesoraremos
vosotros, -as atesoraréis
Uds./ellos/ellas atesorarán
Pretérito
yo atesoré
tú atesoraste
Ud./él/ella atesoró
nosotros, -as atesoramos
vosotros, -as atesorasteis
Uds./ellos/ellas atesoraron
Condicional
yo atesoraría
tú atesorarías
Ud./él/ella atesoraría
nosotros, -as atesoraríamos
vosotros, -as atesoraríais
Uds./ellos/ellas atesorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atesorara
tú atesoraras
Ud./él/ella atesorara
nosotros, -as atesoráramos
vosotros, -as atesorarais
Uds./ellos/ellas atesoraran
yo atesorase
tú atesorases
Ud./él/ella atesorase
nosotros, -as atesorásemos
vosotros, -as atesoraseis
Uds./ellos/ellas atesorasen
Presente de Subjuntivo
yo atesore
tú atesores
Ud./él/ella atesore
nosotros, -as atesoremos
vosotros, -as atesoréis
Uds./ellos/ellas atesoren
Futuro de Subjuntivo
yo atesorare
tú atesorares
Ud./él/ella atesorare
nosotros, -as atesoráremos
vosotros, -as atesorareis
Uds./ellos/ellas atesoraren
Imperativo
atesora (tú)
atesore (Ud./él/ella)
atesorad (vosotros, -as)
atesoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atesorado
tú habías atesorado
Ud./él/ella había atesorado
nosotros, -as habíamos atesorado
vosotros, -as habíais atesorado
Uds./ellos/ellas habían atesorado
Futuro Perfecto
yo habré atesorado
tú habrás atesorado
Ud./él/ella habrá atesorado
nosotros, -as habremos atesorado
vosotros, -as habréis atesorado
Uds./ellos/ellas habrán atesorado
Pretérito Perfecto
yo he atesorado
tú has atesorado
Ud./él/ella ha atesorado
nosotros, -as hemos atesorado
vosotros, -as habéis atesorado
Uds./ellos/ellas han atesorado
Condicional Anterior
yo habría atesorado
tú habrías atesorado
Ud./él/ella habría atesorado
nosotros, -as habríamos atesorado
vosotros, -as habríais atesorado
Uds./ellos/ellas habrían atesorado
Pretérito Anterior
yo hube atesorado
tú hubiste atesorado
Ud./él/ella hubo atesorado
nosotros, -as hubimos atesorado
vosotros, -as hubísteis atesorado
Uds./ellos/ellas hubieron atesorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atesorado
tú hayas atesorado
Ud./él/ella haya atesorado
nosotros, -as hayamos atesorado
vosotros, -as hayáis atesorado
Uds./ellos/ellas hayan atesorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atesorado
tú hubieras atesorado
Ud./él/ella hubiera atesorado
nosotros, -as hubiéramos atesorado
vosotros, -as hubierais atesorado
Uds./ellos/ellas hubieran atesorado
Presente Continuo
yo estoy atesorando
tú estás atesorando
Ud./él/ella está atesorando
nosotros, -as estamos atesorando
vosotros, -as estáis atesorando
Uds./ellos/ellas están atesorando
Pretérito Continuo
yo estuve atesorando
tú estuviste atesorando
Ud./él/ella estuvo atesorando
nosotros, -as estuvimos atesorando
vosotros, -as estuvisteis atesorando
Uds./ellos/ellas estuvieron atesorando
Imperfecto Continuo
yo estaba atesorando
tú estabas atesorando
Ud./él/ella estaba atesorando
nosotros, -as estábamos atesorando
vosotros, -as estabais atesorando
Uds./ellos/ellas estaban atesorando
Futuro Continuo
yo estaré atesorando
tú estarás atesorando
Ud./él/ella estará atesorando
nosotros, -as estaremos atesorando
vosotros, -as estaréis atesorando
Uds./ellos/ellas estarán atesorando
Condicional Continuo
yo estaría atesorando
tú estarías atesorando
Ud./él/ella estaría atesorando
nosotros, -as estaríamos atesorando
vosotros, -as estaríais atesorando
Uds./ellos/ellas estarían atesorando
Sinónimos
Traducciones

atesorar

treasure, to hoard, hoard, possess

atesorar

trésor

atesorar

skarb

atesorar

VT [+ dinero, riquezas] → to hoard, accumulate; [+ virtudes] → to possess
Ejemplos ?
Quizá el dato más significativo del secreto gusto plenairista de Haes fue el celo con que atesoró hasta su muerte su colección de pequeños estudios, pintados «in situ», simples ejercicios de reto personal ante el placer estético y la seducción de la naturaleza.
A pesar de la gran fortuna que atesoró durante sus años de celebridad, las cosas no le fueron económicamente bien en los últimos años de su vida, legando a sus hijos tan sólo una casa.
En septiembre de 1993,en los actos celebratorios del sesquicentenario del Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay, el Profesor Edmundo M. Narancio hizo una Al final de la citada exposición surgen recuerdos que atesoró el Profesor Edmundo M.
Satō asombró con un gran papel en 2007, cuando sumó los únicos cuatro puntos que atesoró Super Aguri en su breve experiencia en la F1.
Con los colores de TATSA atesoró 5.376 horas de vuelo, transportando sin incidente alguno 65.000 pasajeros y 7.390 toneladas de carga.
El monasterio atesoró un importante patrimonio fruto de las donaciones de la familia Vich y de otras notables familias a cambio de recibir sepultura.
En esa mina permanecerá para siempre una gran fortuna en joyas que Jaqueline Gioberti, la madre de Chase y ex-esposa de Jason, atesoró durante la II Guerra Mundial de manera ilícita y escondió en 'Falcon Crest' mientras estaba casada con Jason.
Poseedor de una buena colección de arte, en 1722 ésta sería puesta a la venta por su hija Faustina Maratta, siendo casi la mitad de ella, 124 pinturas de las más de 270 que había en el inventario, comprada por Felipe V de España e Isabel de Farnesio. Entre las piezas que atesoró, destacan pinturas de Giovanni Bellini, los Carracci, Guido Reni y de su maestro Sacchi.
oaquín Rubio y Muñoz (27 de julio de 1788 - 30 de noviembre de 1874) fue un abogado, anticuario, numismático y bibliógrafo español. Atesoró una biblioteca de manuscritos y libros raros, aunque fue conocido principalmente por su gran colección de monedas y medallas antiguas, gran parte de ellas se encuentran en el Museo Arqueológico Nacional de España, en Madrid, y en otros museos de España y Dinamarca.
Pronto, Berlín cayó bajo el control de Napoleón, y Carlota creció en la ciudad de Memel, Prusia. Su madre murió en 1810, poco después del duodécimo cumpleaños de Carlota, y durante el resto de su vida atesoró su recuerdo.
Gracias a sus contactos con diversos escritores y artistas, tanto en España como en el extranjero, Juan Larrea atesoró cartas de Federico García Lorca, Gerardo Diego, Vicente Huidobro e incluso una de Albert Einstein, así como varias obras de arte; entre ellas, una escultura móvil de Alexander Calder, cinco esculturas de bronce de Jacques Lipchitz y tres carpetas completas de los grabados Sueño y mentira de Franco de Pablo Picasso.
Se vio obligado a realizar tareas laborales para el sustento de la casa. Era un lector apasionado y curioso observador; de esta manera en forma autodidacta, atesoró un gran caudal de conocimientos.