atenazar

(redireccionado de atenazada)
También se encuentra en: Sinónimos.

atenazar

1. v. tr. Causar aflicción a una persona un sentimiento de culpabilidad me atenaza.
2. Sujetar a una persona o una cosa fuertemente. atenacear
3. Apretar los dientes a causa de la ira o el dolor.
NOTA: Se conjuga como: cazar

atenazar

 
tr. Atenacear.

atenazar

(atena'θaɾ)
verbo transitivo
1. sujetar algo con tenazas o en forma similar Su apertura le permite atenazar perfectamente objetos de hasta 15 mm.
2. soltar inmovilizar a una persona A veces el miedo nos atenaza y nos maniata.
3. martirizar algo profundamente a una persona Los recuerdos lo atenazaban.

atenazar


Participio Pasado: atenazado
Gerundio: atenazando

Presente Indicativo
yo atenazo
tú atenazas
Ud./él/ella atenaza
nosotros, -as atenazamos
vosotros, -as atenazáis
Uds./ellos/ellas atenazan
Imperfecto
yo atenazaba
tú atenazabas
Ud./él/ella atenazaba
nosotros, -as atenazábamos
vosotros, -as atenazabais
Uds./ellos/ellas atenazaban
Futuro
yo atenazaré
tú atenazarás
Ud./él/ella atenazará
nosotros, -as atenazaremos
vosotros, -as atenazaréis
Uds./ellos/ellas atenazarán
Pretérito
yo atenacé
tú atenazaste
Ud./él/ella atenazó
nosotros, -as atenazamos
vosotros, -as atenazasteis
Uds./ellos/ellas atenazaron
Condicional
yo atenazaría
tú atenazarías
Ud./él/ella atenazaría
nosotros, -as atenazaríamos
vosotros, -as atenazaríais
Uds./ellos/ellas atenazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atenazara
tú atenazaras
Ud./él/ella atenazara
nosotros, -as atenazáramos
vosotros, -as atenazarais
Uds./ellos/ellas atenazaran
yo atenazase
tú atenazases
Ud./él/ella atenazase
nosotros, -as atenazásemos
vosotros, -as atenazaseis
Uds./ellos/ellas atenazasen
Presente de Subjuntivo
yo atenace
tú atenaces
Ud./él/ella atenace
nosotros, -as atenacemos
vosotros, -as atenacéis
Uds./ellos/ellas atenacen
Futuro de Subjuntivo
yo atenazare
tú atenazares
Ud./él/ella atenazare
nosotros, -as atenazáremos
vosotros, -as atenazareis
Uds./ellos/ellas atenazaren
Imperativo
atenaza (tú)
atenace (Ud./él/ella)
atenazad (vosotros, -as)
atenacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atenazado
tú habías atenazado
Ud./él/ella había atenazado
nosotros, -as habíamos atenazado
vosotros, -as habíais atenazado
Uds./ellos/ellas habían atenazado
Futuro Perfecto
yo habré atenazado
tú habrás atenazado
Ud./él/ella habrá atenazado
nosotros, -as habremos atenazado
vosotros, -as habréis atenazado
Uds./ellos/ellas habrán atenazado
Pretérito Perfecto
yo he atenazado
tú has atenazado
Ud./él/ella ha atenazado
nosotros, -as hemos atenazado
vosotros, -as habéis atenazado
Uds./ellos/ellas han atenazado
Condicional Anterior
yo habría atenazado
tú habrías atenazado
Ud./él/ella habría atenazado
nosotros, -as habríamos atenazado
vosotros, -as habríais atenazado
Uds./ellos/ellas habrían atenazado
Pretérito Anterior
yo hube atenazado
tú hubiste atenazado
Ud./él/ella hubo atenazado
nosotros, -as hubimos atenazado
vosotros, -as hubísteis atenazado
Uds./ellos/ellas hubieron atenazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atenazado
tú hayas atenazado
Ud./él/ella haya atenazado
nosotros, -as hayamos atenazado
vosotros, -as hayáis atenazado
Uds./ellos/ellas hayan atenazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atenazado
tú hubieras atenazado
Ud./él/ella hubiera atenazado
nosotros, -as hubiéramos atenazado
vosotros, -as hubierais atenazado
Uds./ellos/ellas hubieran atenazado
Presente Continuo
yo estoy atenazando
tú estás atenazando
Ud./él/ella está atenazando
nosotros, -as estamos atenazando
vosotros, -as estáis atenazando
Uds./ellos/ellas están atenazando
Pretérito Continuo
yo estuve atenazando
tú estuviste atenazando
Ud./él/ella estuvo atenazando
nosotros, -as estuvimos atenazando
vosotros, -as estuvisteis atenazando
Uds./ellos/ellas estuvieron atenazando
Imperfecto Continuo
yo estaba atenazando
tú estabas atenazando
Ud./él/ella estaba atenazando
nosotros, -as estábamos atenazando
vosotros, -as estabais atenazando
Uds./ellos/ellas estaban atenazando
Futuro Continuo
yo estaré atenazando
tú estarás atenazando
Ud./él/ella estará atenazando
nosotros, -as estaremos atenazando
vosotros, -as estaréis atenazando
Uds./ellos/ellas estarán atenazando
Condicional Continuo
yo estaría atenazando
tú estarías atenazando
Ud./él/ella estaría atenazando
nosotros, -as estaríamos atenazando
vosotros, -as estaríais atenazando
Uds./ellos/ellas estarían atenazando
Traducciones

atenazar

attanagliare

atenazar

VT (fig) → to grip; [+ duda etc] → to torment, beset
atenazar los dientesto grit one's teeth
el miedo me atenazabaI was gripped by fear
Ejemplos ?
De hierro, piedra o madera, la escultura de Feliciano, en su pureza y austeridad abstracta, nos evoca, en su forma atenazada, amartillada, de yunque o de fragua, a la de Chillida, con una diferencia esencial: la escultura de Chillida se estructura con un mayor peso específico de materia y forma, con unas formas telúricas aplomadas al suelo, la de Feliciano, en su quietud tensa, se traza espacialmente.
La planta del castillo es muy peculiar, denominada de "estructura atenazada", construida sobre un triángulo equilátero con dos cuerpos en dos de sus lados, y en el otro, la torre del homenaje, triángulo que, mediante la barrera exterior, se convierte en polígono de nueve lados con torreones en los vértices.
Sobre la escatología, escribió una obra del mismo título donde pretende dar respuesta teológica a una sociedad burguesa atenazada por el miedo al sufrimiento y a la muerte.
Con Alemania atenazada por su propia crisis financiera y el Reino Unido tratando de defender la libra esterlina, solo Francia —que poco antes había concedido un enorme crédito de estabilización a Yugoslavia— podía aportar los fondos necesarios para rescatar a Austria de sus graves apuros financieros.