atañer

(redireccionado de atañen)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con atañen: atañe

atañer

(Del lat. attangere, llegar a tocar.)
1. v. intr. defectivo Concernir, incumbir, tener una cosa interés para una persona la paz mundial nos atañe a todos. afectar
2. por lo que atañe a loc. prep. Expresión que se utiliza para hacer referencia a algo. en cuanto a
NOTA: Se conjuga como: tañer

atañer

 
intr. y unipers. Tocar o pertenecer.
V. conjugación (cuadro) [13] como tañer.

atañer

(ata'ɲeɾ)
verbo intransitivo
interesar algo a alguien No le atañen los temas políticos.
Sinónimos

atañer

intransitivo
1 tocar, pertenecer, corresponder, incumbir, concernir, afectar.
Concernir y afectar pertenecen al habla culta. Atañer, a pesar de su origen popular, es hoy un término que se siente también como docto.

atañer:

incumbiraludir, afectar, pertenecer, interesar, referir, tocar, concernir, corresponder, hacer referencia, importar,
Traducciones

atañer

concern

atañer

VI atañer ato concern, have to do with
en lo que atañe a esowith regard to that, concerning that
eso no me atañeit's no concern of mine, it has nothing to do with me
Ejemplos ?
Pero la movilidad o estabilidad de la Tierra o del Sol no son de Fe, ni atañen a las costumbres; además, en esta concepción nada hay que pueda inducir a modificar pasajes de la Escritura de modo que se entrara en oposición contra la Santa Iglesia o los Padres: en efecto, quienes se ocuparon de esta doctrina no utilizaron jamás pasaje alguno de la Escritura, de modo que toca, por modo exclusivo, a la autoridad de los graves y sabios teólogos la interpretación de esos pasajes conforme a su verdadero sentido.
Preocupante resulta la tardanza en las reformas legislativas propuestas por la CEH que atañen al Ejército, entre las que se encuentran: la elaboración de una nueva legislación que regule y supervise los organismos de Inteligencia del Estado; la promulgación de un nuevo Código Militar –que consagre el espíritu de las recomendaciones de la CEH–, la reforma del sistema educativo militar y la Ley de Reguladora del Acceso a la Información sobre Asuntos Militares o Diplomáticos relativos a la Seguridad Nacional.
Por otra parte, la tradición española venía demostrando la superioridad del fuero particular sobre el nacional en la mayor parte de estas materias, principalmente las que atañen a la familia y a la propiedad.
También estará facultada la Secretaría para expedir normas oficiales mexicanas respecto de..." Esta alusión de normas oficiales mexicanas, claramente se nota que se trata de circunscribir a los comerciantes extranjeros en los intereses que nos atañen.
La democratización y desarrollo de nuestros planes ha llevado a crear en Septiembre pasado, en todo establecimiento del S.N.S., los Consejos Locales de Salud, que deberán examinar y contribuir a la mejor solución de los problemas que les atañen en interés de la comunidad.
Veamos si es necesario que el que quiera aprender la retórica sepa todo esto y lo practique hábilmente antes de tomar tus lecciones, o si en el caso de no tener ningún conocimiento, tú, que eres maestro de retórica, no le enseñarás nada de estas cosas que nos atañen o si harás de manera que no sabiéndolas parezca que las sabe y que pase por hombre de bien sin serlo; o si no podrás absolutamente enseñarle la retórica a menos que no haya aprendido anticipadamente la verdad acerca de estas materias.
Me parece entonces que razonablemente se puede convenir en que esa misma Santa Escritura, toda vez que se ve llevada a tratar cuestiones de orden natural, y principalmente las cuestiones más difíciles de comprender, no se aparta de este procedimiento, y ello con el fin de no llevar confusión a los espíritus de ese mismo pueblo, y de no correr el riesgo de apartarlo de los dogmas que atañen a los misterios más altos.
Creo, pues, que su preeminencia real le corresponde a la teología sólo en el segundo sentido, esto es, por causa de la sublimidad de su objeto y de la excelencia de sus enseñanzas acerca de las revelaciones divinas, de las cuales no presentan conclusiones que atañen esencialmente a la adquisición de la beatitud eterna, conclusiones que los hombres no pueden adquirir ni comprender por otros medios.
Ejemplo de ello es la presentación ante el Congreso, con el respaldo de 5.000 firmas, de una propuesta de reforma constitucional sobre los artículos que específicamente les atañen que contó con la activa participación, en consultas y foros, de las Comisiones de Puntos Legislativos y Reformas Constitucionales, de Comunidades Indígenas del Congreso y de la Instancia Multipartidaria Legislativa.
Ahora bien, no hallo que en este decreto se prohíba otra cosa sino que se interprete en un sentido contrario a la Santa Iglesia o al común consenso de los Padres, solamente los pasajes que son de Fe, o que atañen a las costumbres, o bien a la edificación de la doctrina cristiana: asi se expresa el Concilio de Trento en su sesión cuarta.
Las microempresas establecidas en las zonas rurales deben ser vistas como el gran impulsador de cambios dentro de la rígida estructura agraria venezolana, por esto el Estado impartirá capacitación tecnológica y gerencial que le permita a los campesinos valerse por si mismos, igualmente se establecerán oficinas de apoyo técnico donde estos nuevos empresarios recurrirán en busca de ayuda profesional en las áreas que atañen a sus empresas.
Generalmente dominan en él la pasión y el interés político o partidista, que tanto perturban el criterio y que es natural produzcan resoluciones erróneas o injustas de parte de las corporaciones políticas tratándose de cosas que a los partidos y a la política atañen.