atónito

(redireccionado de atónitos)
También se encuentra en: Sinónimos.

atónito, a

(Del lat. attonitus, aturdido, herido del rayo.)
adj. Extrañado o estupefacto nos dejó atónitos con sus bravatas.

atónito, -ta

 
adj. Pasmado de algo raro.

atónito, -ta

(a'tonito, -ta)
abreviación
1. persona que queda estupefacta o pasmada ante un hecho inusual testigo atónito
2. impasible que manifiesta confusión y asombro espectador atónito
Sinónimos

atónito

, atónita
adjetivo
estupefacto, suspenso, asombrado, pasmado, turulato (col.), patitieso (irón.), patidifuso (irón.), helado, sin poder hablar, con la boca abierta, como quien ve visiones, absorto*, admirado, maravillado, cautivado, abismado.
Helado sugiere principalmente inquietud o miedo.
Traducciones

atónito

ADJamazed, astounded
me miró atónitohe looked at me in amazement o astonishment
Ejemplos ?
—Se cortó el lazo —gritaron unos—: ¡allá va el toro! Pero otros deslumbrados y atónitos guardaron silencio porque todo fue como un relámpago.
Los guardiaciviles del camino se quedarán atónitos cuando, en mis andaduras por venir, a su pregunta de si llevo o si traigo papeles responda alargándoles una tarjeta en la que, con letra de bulto, se diga: Camilo José Cela, de la Real Academia Española.
Y deslumbrados y atónitos los ojos del sevillano, su mente aspirando en vano tal riqueza a comprender: seguía absorto y hundido en mágico arrobamiento, por uno y otro aposento, los pasos del mercader.
Y, por desmentir las espías, si acaso la seguían, se entró en una casa que halló abierta, y de allí a poco se fue a la suya, donde halló a sus padres atónitos y sin desnudarse, y aun sin tener pensamiento de tomar descanso alguno.
Levantáronse todos a hacerla reverencia, como si fuera a alguna cosa del cielo que allí milagrosamente se había aparecido. Ninguno de los que allí estaban embebecidos mirándola parece que, de atónitos, no acertaron a decirle palabra.
Sacólos atónitos como cervatos, les ató las manos por detrás con las correas bien cortadas que llevaban en las flexibles túnicas y encargó a los amigos que los condujeran a las cóncavas naves.
Entonces ellos dijeron: «Será su ángel.» 16. Pedro entretanto seguía llamando. Al abrirle, le vieron, y quedaron atónitos. 17. El les hizo señas con la mano para que callasen y les contó cómo el Señor le había sacado de la prisión.
Cuando hubieron acabado de armarse separadamente de la muchedumbre, aparecieron en el lugar que mediaba entre ambos ejércitos, mirándose de un modo terrible; y así los troyanos, domadores de caballos, como los aqueos, de hermosas grebas, se quedaron atónitos al contemplarlos.
Los aurigas se quedaron atónitos al ver el terrible e incesante fuego que en la cabeza del magnánimo Pelida hacía arder Atenea, la diosa de los brillantes ojos.
Y cuando hubieron entregado al oficial de guardia el parte del alcalde, y recibido la orden de bajar el difunto, vieron, atónitos, que la puerta del carro, desprovista de sus clavijas, colgaba, avergonzada, de las bisagras, y que el muerto había desaparecido.
Toda Europa ha quedado horrorizada hace muy poco al conocer el nefando asesinato de un poderoso emperador. Atónitos todavía los ánimos por la magnitud de semejante delito, no reparan, sin embargo, ciertos hombres desvergonzados, en lanzar a cada paso amenazas terroristas contra los demás reyes de Europa.
¿Por qué os encuentro atónitos como cervatos que, habiendo corrido por espacioso campo, se detienen cuando ningún valor queda en su pecho?