asturleonés

(redireccionado de asturleonesa)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con asturleonesa: Asturias, RAE

asturleonés, a

1. adj. De Asturias y León o su dialecto.
2. s. m. LINGÜÍSTICA Variante lingüística romance del antiguo reino de Asturias y León, que hoy subsiste en el bable.
Traducciones

asturleonés

ADJof/from Asturias and León
Ejemplos ?
Al igual que en la mayoría de las comarcas del noroeste de la provincia de Cáceres, Las Hurdes conserva toda su herencia cultural asturleonesa, entre cuyos rasgos más característicos se encuentra el dialecto altoextremeño, derivado del asturleonés.
Rosendo nació en el seno de una familia de la nobleza gallega emparentada con la realeza asturleonesa: su padre Gutierre Menéndez, hombre de confianza del rey Ordoño II de León, era hijo de Hermenegildo Gutiérrez, que había sido dux de Alfonso III de Asturias, y de Hermesenda Gatónez, hija a su vez de Gatón del Bierzo; hermanos de su padre eran Arias, que sirvió a Ordoño II, Elvira, que casó con él, y Aldonza, madre de Adosinda Gutiérrez, que fue esposa de Ramiro II de León; así, por la rama paterna Rosendo era primo hermano de los reyes Ramiro II de León, Sancho Ordóñez de Galicia y Alfonso IV de León y del conde Osorio Gutiérrez.
El anverso se orla de una cinta cincelada a base de tallos ondulados, alrededor de sus brazos, sólo interrumpida en el extremo inferior: La monarquía asturleonesa recupera sin complejos la parafernalia asociada al poder real e imperial desarrollada por los reyes visigodos, de marcada influencia bizantina.
En todo caso sus denominaciones son de carácter popular y transmitidas de generación en generación. Arribes es un vocablo de la lengua asturleonesa, con derivación etimológica del latín «ad ripa-ae», que significa a la orilla.
1046), también conocido como el conde Diego de Oviedo, fue miembro destacado del linaje de los Flaínez como hijo del conde Fernando Flaínez y de su esposa Elvira Peláez, hija del conde Pelayo Rodríguez, todos miembros de la más alta nobleza asturleonesa.
Así pues, se encuentran formas isotópicas de trébedes en las zonas tradicionalmente castellanohablantes, de estreldes en las áreas de tradición léxica asturleonesa, y de estreudes en las regiones con fuerte impronta navarroaragonesa.
Este libro ha recibido varias críticas negativas, por una parte, en el II encuentro de escritores en asturleonés occidental el lingüísta Héctor García Xil realizó una crítica hacia el uso político que hacen de la lengua asturleonesa algunos grupos y partidos políticos en León y Zamora, a lo largo de la ponencia titulada La deturpación de la ḷḷingua en Cuentos del Sil ou el llïonés (sic) cumo artefactu políticu ya identitariu (en castellano La deturpación de la lengua en Cuentos del Sil o el llïonés (sic) como artefacto político e identitario).
El pinar de Rodiezmo acoge cada primer domingo de septiembre, y lo lleva haciendo desde hace 29 años, la Fiesta Minera Asturleonesa organizada por el SOMA-FIA-UGT, que consigue congregar en torno a las máximas figuras del PSOE y de la organización sindical, a más de 30.000 personas deseosas de escuchar a los políticos y a los responsables sindicales vinculados al sector minero.
En Saucelle, pueblo en el que menos se daba este fenómeno, cuenta el curioso caso de una mujer que sorda desde su juventud sólo cerraba las palabras con las vocales «a», «u» e «i», caso que demostraría que hace alrededor de cuarenta años, cuando esta mujer se quedó sorda, todo el mundo emplearía la forma asturleonesa que en este pueblo ya se empezaba a perder.
Esta debilidad contribuyó a que León y Galicia quedaran bajo la soberanía de la corona asturleonesa, pero con gran autonomía debido a la debilidad de la expansión del reino.
Otros parlamentos no estamentales son anteriores, como el Alþingi islandés, que surgió en el siglo X. las Cortes de León de 1188, la lengua empleada tanto por el rey como por los procuradores fue la asturleonesa.
Su objetivo es acercar la realidad de la lengua asturleonesa, su historia, su literatura y su situación.;Siglo XXI Florecimiento de la literatura leonesa.