asta

asta s. f.

1   Prolongación de hueso de forma cónica, generalmente curvada y acabada en punta, que crece en la parte superior de la frente de algunos animales. cuerno.

2   Palo o barra en que se coloca una bandera.

3   Palo de una lanza o de una alabarda.

OBS Los artículos de singular son el y un, salvo que entre artículo y sustantivo haya otra palabra.

---

asta 

f. Arma ofensiva de los antiguos romanos, compuesta de hierro, astil y regatón. Se empleaba como lanza, y también como dardo, para arrojarla con la mano contra el enemigo.

Palo de lanza, pica, venablo, etc.

Lanza o pica.

Palo a cuyo extremo o en medio del cual se pone una bandera.

Cuerno.

mar. Cada una de las piezas del enramado del buque, que van desde la cuadra a popa y proa.

zool. Tronco principal del cuerno del ciervo.

---

asta

s f asta [ˈasta]

1 cuerno de algunos animales

astas de ciervo

2 material de los cuernos usado para hacer objetos

alhajas de asta

3 parte de un órgano, prolongación con forma de cuerno

alhajas de asta

4 palo que sostiene una bandera

enarbolar la bandera en el asta

5 palo de un arma

el asta de la lanza

6 mango de un pincel

tomar el pincel por el asta

en las astas del toro
en situación de peligro o difícil

Cuando llegó el ladrón, salí corriendo y lo dejé en las astas del toro.

Tesauro

asta

sustantivo femenino

1 fuste, palo.

Cuando se trata de un arma, se utiliza fuste; de una bandera, se dice palo.

2 cuerno.

---

asta: cuerno, cacho, pitón

Traducciones

asta Horn

asta avertisseur

asta asta

asta SF

1. (= arma) → lance, spear; (= palo) → shaft; [de banderas] → flagpole; [de brocha] → handle
a media asta → at half mast

2. (Zool) → horn, antler
dejar a algn en las astas del toro → to leave sb in a jam o in a pickle