aspar

(redireccionado de aspen)

aspar

1. v. tr. TEXTIL Poner el hilo alrededor del aspa para formar una madeja.
2. Clavar a una persona en un aspa como tortura.
3. coloquial Hacer sufrir o molestar a una persona le aspaba continuamente. mortificar
4. v. prnl. Mostrar una persona dolor o enfado con gritos y contorsiones se aspaba con motivo.
5. ¡que me aspen si...! Exclamación utilizada para asegurar una cosa.

aspar

 
tr. Hacer madeja [el hilo] en el aspa.
Clavar en un aspa [a uno].
fig. y fam.Mortificar o molestar mucho [a uno].
prnl. Mostrar con quejidos y contorsiones dolor o enojo.
Dedicar gran esfuerzo al logro de algo.

aspar


Participio Pasado: aspado
Gerundio: aspando

Presente Indicativo
yo aspo
tú aspas
Ud./él/ella aspa
nosotros, -as aspamos
vosotros, -as aspáis
Uds./ellos/ellas aspan
Imperfecto
yo aspaba
tú aspabas
Ud./él/ella aspaba
nosotros, -as aspábamos
vosotros, -as aspabais
Uds./ellos/ellas aspaban
Futuro
yo asparé
tú asparás
Ud./él/ella aspará
nosotros, -as asparemos
vosotros, -as asparéis
Uds./ellos/ellas asparán
Pretérito
yo aspé
tú aspaste
Ud./él/ella aspó
nosotros, -as aspamos
vosotros, -as aspasteis
Uds./ellos/ellas asparon
Condicional
yo asparía
tú asparías
Ud./él/ella asparía
nosotros, -as asparíamos
vosotros, -as asparíais
Uds./ellos/ellas asparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aspara
tú asparas
Ud./él/ella aspara
nosotros, -as aspáramos
vosotros, -as asparais
Uds./ellos/ellas asparan
yo aspase
tú aspases
Ud./él/ella aspase
nosotros, -as aspásemos
vosotros, -as aspaseis
Uds./ellos/ellas aspasen
Presente de Subjuntivo
yo aspe
tú aspes
Ud./él/ella aspe
nosotros, -as aspemos
vosotros, -as aspéis
Uds./ellos/ellas aspen
Futuro de Subjuntivo
yo aspare
tú aspares
Ud./él/ella aspare
nosotros, -as aspáremos
vosotros, -as aspareis
Uds./ellos/ellas asparen
Imperativo
aspa (tú)
aspe (Ud./él/ella)
aspad (vosotros, -as)
aspen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aspado
tú habías aspado
Ud./él/ella había aspado
nosotros, -as habíamos aspado
vosotros, -as habíais aspado
Uds./ellos/ellas habían aspado
Futuro Perfecto
yo habré aspado
tú habrás aspado
Ud./él/ella habrá aspado
nosotros, -as habremos aspado
vosotros, -as habréis aspado
Uds./ellos/ellas habrán aspado
Pretérito Perfecto
yo he aspado
tú has aspado
Ud./él/ella ha aspado
nosotros, -as hemos aspado
vosotros, -as habéis aspado
Uds./ellos/ellas han aspado
Condicional Anterior
yo habría aspado
tú habrías aspado
Ud./él/ella habría aspado
nosotros, -as habríamos aspado
vosotros, -as habríais aspado
Uds./ellos/ellas habrían aspado
Pretérito Anterior
yo hube aspado
tú hubiste aspado
Ud./él/ella hubo aspado
nosotros, -as hubimos aspado
vosotros, -as hubísteis aspado
Uds./ellos/ellas hubieron aspado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aspado
tú hayas aspado
Ud./él/ella haya aspado
nosotros, -as hayamos aspado
vosotros, -as hayáis aspado
Uds./ellos/ellas hayan aspado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aspado
tú hubieras aspado
Ud./él/ella hubiera aspado
nosotros, -as hubiéramos aspado
vosotros, -as hubierais aspado
Uds./ellos/ellas hubieran aspado
Presente Continuo
yo estoy aspando
tú estás aspando
Ud./él/ella está aspando
nosotros, -as estamos aspando
vosotros, -as estáis aspando
Uds./ellos/ellas están aspando
Pretérito Continuo
yo estuve aspando
tú estuviste aspando
Ud./él/ella estuvo aspando
nosotros, -as estuvimos aspando
vosotros, -as estuvisteis aspando
Uds./ellos/ellas estuvieron aspando
Imperfecto Continuo
yo estaba aspando
tú estabas aspando
Ud./él/ella estaba aspando
nosotros, -as estábamos aspando
vosotros, -as estabais aspando
Uds./ellos/ellas estaban aspando
Futuro Continuo
yo estaré aspando
tú estarás aspando
Ud./él/ella estará aspando
nosotros, -as estaremos aspando
vosotros, -as estaréis aspando
Uds./ellos/ellas estarán aspando
Condicional Continuo
yo estaría aspando
tú estarías aspando
Ud./él/ella estaría aspando
nosotros, -as estaríamos aspando
vosotros, -as estaríais aspando
Uds./ellos/ellas estarían aspando
Traducciones

aspar

Аспар

aspar

Aspar

aspar

Aspar

aspar

Aspar

aspar

Aspar

aspar

A. VT
1. (Téc) → to reel, wind
2. (= fastidiar) → to vex, annoy
¡que te aspen!get lost!
¡que me aspen si lo sé!I'm buggered if I know!, I'm blowed if I know!
lo hago aunque me aspenwild horses wouldn't stop me doing it, I'll do it if it's the last thing I do
3. (Rel) → to crucify
B. (asparse) VPR
1. (= retorcerse) → to writhe
2. (= esforzarse) → to do one's utmost, go all out (por algo to get sth)
Ejemplos ?
-¡Vamos, señor marqués, usted ha almorzado fuerte, y que me aspen si comprendo jota de lo que tan sin ton ni son está ensartando!
-Pos eso hay que arreglarlo antes que las cosas pasen a mayores, que yo conozco mu bien al señor José, y el señor José es de los que no perdonan un pisotón manque lo aspen; ¿tú te enteras?
—Y tú también la conoces desde hace medio siglo— me con- testó.— Hay recuerdos que se parecen á la cicatriz de la pri- mera vacuna de la infancia, en que difícilmente se borran. — Pue¿ que me aspen si la recuerdo.
-Que me aspen-, dijo, cuando la examinó jaula por jaula, -si el corral de mi casa no tiene que ver más que esto: para cuatro pavos, dos mastines y un mico, no necesitaba el Gobierno un presupuesto y un personal como los de esta casa, cuyo título es una burla completa de lo que sus verjas debieran encerrar.
-Pos la verdá, me parece a mí que no vamos a jacer mosotros negocios, poique no va usté a querer pagar a seis riales la carnicera, y yo no los doy ni un ochavo menos ni manque me aspen, amigo.
¿Qué ha pasado, pues?». Algo por el estilo, amados colegas; y si me equivoco en una tilde, consiento que me aspen. Lo que se llama en Cuba voluntarios son los españoles que tienen algo que perder allí.
Está formada por cientos de posiciones de hormigón armado (búnkeres) en las cabeceras de los valles fronterizos en previsión de una hipotética invasión desde Francia. La Concordia, Jinotega, Nicaragua Aspen, Colorado.
Entre las 15 más escuchadas se encuentran 10 que emiten en FM: La 100, Pop Radio, Rock & Pop, FM Metro, Los 40 Principales, Radio Disney, Aspen Classic, Mega 98.3, Vale; y 5 en AM: Radio 10, Radio Mitre, Continental, La Red y Radio Nacional, sin dejar de mencionar a Radio América y Del Plata, que también están entre las más importantes.
En el documental de 1998 Live At Aspen, en el que el grupo recibió el galardón del American Film Institute, explicaron que "Monty" fue elegido a propuesta de Eric Idle como un guiño humorístico al Mariscal de Campo Montgomery, un legendario general británico de la Segunda Guerra Mundial; y añadiendo después una palabra de pronunciación suave, optaron por "Python".
Engelbart se asocia con Ted Nelson para desarrollar un programa de computador en el que se puede implementar las nociones de hipermedia e hipertexto. Aspen Movie Map fue el primer sistema hipermedia, llevado a cabo por Lippman en 1978, en el que se creó un mapa virtual de la ciudad de Aspen con el que el usuario podía moverse por las calles con el manejo de un joystick.
PubMed Cram, JR.;Kasman, GS.; Holtz, J. Introduction to Surface Electromyography. Aspen Publishers Inc.; Gaithersburg, Maryland, 1998.
Ha creado varias empresas relacionadas con el espectáculo, como las radios Rock & Pop, Kabul, La Metro y Aspen, el sello discográfico DG Records, y la productora de espectáculos DG Producciones, más tarde integrados junto con el consorcio CIE de capitales mexicanos, en CIE-Rock & Pop o "Cierp SA".