asonantar

(redireccionado de asonantadas)

asonantar

1. v. intr. LITERATURA, POESÍA Ser una palabra asonante de otra la primera palabra de la frase asonanta con la tercera.
2. RETÓRICA Usar incorrectamente el recurso de la asonancia.
3. v. tr. POESÍA Emplear una palabra como asonante de otra en la rima.

asonantar

 
intr. Ser una palabra asonante de otra.
Incurrir en asonancia.
tr. ret. Emplear en la rima una palabra como asonante de otra.

asonantar


Participio Pasado: asonantado
Gerundio: asonantando

Presente Indicativo
yo asonanto
tú asonantas
Ud./él/ella asonanta
nosotros, -as asonantamos
vosotros, -as asonantáis
Uds./ellos/ellas asonantan
Imperfecto
yo asonantaba
tú asonantabas
Ud./él/ella asonantaba
nosotros, -as asonantábamos
vosotros, -as asonantabais
Uds./ellos/ellas asonantaban
Futuro
yo asonantaré
tú asonantarás
Ud./él/ella asonantará
nosotros, -as asonantaremos
vosotros, -as asonantaréis
Uds./ellos/ellas asonantarán
Pretérito
yo asonanté
tú asonantaste
Ud./él/ella asonantó
nosotros, -as asonantamos
vosotros, -as asonantasteis
Uds./ellos/ellas asonantaron
Condicional
yo asonantaría
tú asonantarías
Ud./él/ella asonantaría
nosotros, -as asonantaríamos
vosotros, -as asonantaríais
Uds./ellos/ellas asonantarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo asonantara
tú asonantaras
Ud./él/ella asonantara
nosotros, -as asonantáramos
vosotros, -as asonantarais
Uds./ellos/ellas asonantaran
yo asonantase
tú asonantases
Ud./él/ella asonantase
nosotros, -as asonantásemos
vosotros, -as asonantaseis
Uds./ellos/ellas asonantasen
Presente de Subjuntivo
yo asonante
tú asonantes
Ud./él/ella asonante
nosotros, -as asonantemos
vosotros, -as asonantéis
Uds./ellos/ellas asonanten
Futuro de Subjuntivo
yo asonantare
tú asonantares
Ud./él/ella asonantare
nosotros, -as asonantáremos
vosotros, -as asonantareis
Uds./ellos/ellas asonantaren
Imperativo
asonanta (tú)
asonante (Ud./él/ella)
asonantad (vosotros, -as)
asonanten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había asonantado
tú habías asonantado
Ud./él/ella había asonantado
nosotros, -as habíamos asonantado
vosotros, -as habíais asonantado
Uds./ellos/ellas habían asonantado
Futuro Perfecto
yo habré asonantado
tú habrás asonantado
Ud./él/ella habrá asonantado
nosotros, -as habremos asonantado
vosotros, -as habréis asonantado
Uds./ellos/ellas habrán asonantado
Pretérito Perfecto
yo he asonantado
tú has asonantado
Ud./él/ella ha asonantado
nosotros, -as hemos asonantado
vosotros, -as habéis asonantado
Uds./ellos/ellas han asonantado
Condicional Anterior
yo habría asonantado
tú habrías asonantado
Ud./él/ella habría asonantado
nosotros, -as habríamos asonantado
vosotros, -as habríais asonantado
Uds./ellos/ellas habrían asonantado
Pretérito Anterior
yo hube asonantado
tú hubiste asonantado
Ud./él/ella hubo asonantado
nosotros, -as hubimos asonantado
vosotros, -as hubísteis asonantado
Uds./ellos/ellas hubieron asonantado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya asonantado
tú hayas asonantado
Ud./él/ella haya asonantado
nosotros, -as hayamos asonantado
vosotros, -as hayáis asonantado
Uds./ellos/ellas hayan asonantado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera asonantado
tú hubieras asonantado
Ud./él/ella hubiera asonantado
nosotros, -as hubiéramos asonantado
vosotros, -as hubierais asonantado
Uds./ellos/ellas hubieran asonantado
Presente Continuo
yo estoy asonantando
tú estás asonantando
Ud./él/ella está asonantando
nosotros, -as estamos asonantando
vosotros, -as estáis asonantando
Uds./ellos/ellas están asonantando
Pretérito Continuo
yo estuve asonantando
tú estuviste asonantando
Ud./él/ella estuvo asonantando
nosotros, -as estuvimos asonantando
vosotros, -as estuvisteis asonantando
Uds./ellos/ellas estuvieron asonantando
Imperfecto Continuo
yo estaba asonantando
tú estabas asonantando
Ud./él/ella estaba asonantando
nosotros, -as estábamos asonantando
vosotros, -as estabais asonantando
Uds./ellos/ellas estaban asonantando
Futuro Continuo
yo estaré asonantando
tú estarás asonantando
Ud./él/ella estará asonantando
nosotros, -as estaremos asonantando
vosotros, -as estaréis asonantando
Uds./ellos/ellas estarán asonantando
Condicional Continuo
yo estaría asonantando
tú estarías asonantando
Ud./él/ella estaría asonantando
nosotros, -as estaríamos asonantando
vosotros, -as estaríais asonantando
Uds./ellos/ellas estarían asonantando
Traducciones

asonantar

accord, harmonize

asonantar

VT, VIto assonate (con with)
Ejemplos ?
La segunda habla de las luchas fratricidas que involucraron a "santiagueños y riojanos" ("lágrimas y sangre mucha, corrió por montes y llanos") y menciona la leyenda de la zamba nacida de la batalla ("cuentan los paisanos, que al son de zamba triunfaron"). El segundo recitado también está integrado por dos estrofas, pero en este caso se trata de dos cuartetas asonantadas.
Se trata de ochenta y cuatro composiciones breves, de dos, tres o cuatro estrofas, muy raramente más, por lo general asonantadas con metros muy variados, de acuerdo con la poesía romántica.
Para esta forma escoge el octosílabo, por lo general redondillas o cuartetas asonantadas; sus gustos en estilo eran muy neoclásicos, como demuestra el epigrama que consagró a Luis de Góngora: "Del obscuro Licofrón / mereces, Góngora, el nombre; / que si él fue griego entre griegos, / tú eres griego entre españoles".
Son 79 poemas breves, de dos, tres o cuatro estrofas (salvo raras excepciones), generalmente asonantadas, con combinaciones de versos libres.
Como Bécquer escribió composiciones poéticas de cortísimo aliento, i Selgas artículos no mui largos en frases diminutas i algo bíblicas, va cundiendo en el Perú el gusto por las rimas de dos cuartetas asonantadas i l'afición al articulillo erizado de antítesis, concetti i calembours, quiere decir, entramos en plena literatura frívola.
Como Bécquer escribió composiciones poéticas de cortísimo aliento, y Selgas artículos no muy largos en frases diminutas y algo bíblicas, va cundiendo en el Perú el gusto por las rimas de dos cuartetas asonantadas y la afición al articulillo erizado de antítesis, concetti y calembours, quiere decir, entramos en plena literatura frívola.
¿Qué periódico literario de América o España no encierra dos cuartetas asonantadas, con el indispensable título de rima, imitación de un lied o becquerismo ?
Pero las composiciones fujitivas de los verdaderos poetas son chispas de brillantes o frisos de mármol pentélico, mientras las cuartetas asonantadas de los becqueristas son fragmento de sustancias opacas i amorfas.
En el artículo insustancial, plagado de antítesis, equívocos i chilindrinas; en la rima de dos cuartetas asonantadas, sin novedad, inspiración ni acentos rítmicos ¿se resume todo el alimento que reservamos al pueblo herido i mutilado por el enemigo estranjero?
En el artículo insustancial, plagado de antítesis, equívocos y chilindrinas; en la rima de dos cuartetas asonantadas, sin novedad, inspiración ni acentos rítmicos ¿se resume todo el alimento que reservamos al pueblo herido y mutilado por el enemigo extranjero?
Pero las composiciones fugitivas de los verdaderos poetas son chispas de brillantes o frisos de mármol pentélico, mientras las cuartetas asonantadas de los becqueristas son fragmento de sustancias opacas y amorfas.
Lorca adoptó formas métricas tradicionales, como el romance o cuartetas asonantadas, teniendo en cuenta los elementos de la tradición literaria gallega.