asoleada

asoleada

s. f. Amér. Insolación, exposición excesiva al sol.
Traducciones

asoleada

sunstroke

asoleada

SF (LAm) → sunstroke
Ejemplos ?
Vino tierno: vino parcialmente fermentado procedente de uva largamente asoleada que da lugar a mostos con un contenido total de azúcares superior a 350 g/l; el mosto por sí mismo es capaz de iniciar espontáneamente una fermentación alcohólica y el vino se encabeza mediante la adición de alcohol de vino.
Baleada Carne asada Carne asoleada Chanfaina o Candinga Chorizos en barbacoa Chuleta frita Casamiento (arroz y frijoles) Elotes cocidos bañados con mantequilla o margarina Montucas y tamalitos de elote Nacatamales Panapa Tortilla de patatas Pasteles de picadillo (empanada de maíz con relleno de verduras o de carne).
Pese a que el clima de la zona es frío, el área de Los Antiguos se ve beneficiada por un clima benigno debido a que la población se encuentra a una altitud baja, en una vertiente asoleada y con el influjo moderador de los vientos del cercano Océano Pacífico.
Una vez que las plantas jóvenes hayan enraizado con éxito, crecerán rápidamente. Mover a un área asoleada, bien ventilada. Lista de árboles autóctonos de Sudáfrica Fraser, J.L.
En sus inicios, el lugar se denominaba Antiguala —posteriormente la "g" fue reemplazada por la "h"—. Su nombre procede del mapudungun antü: sol; wala: ave acuática; por tanto, Antihuala quiere decir "ave acuática asoleada".
En todas las latitudes del mundo hablan las gentes de la cigarra á causa de la fábula, y sin embargo, son muy pocos los que han visto cigarras. Este animal sólo existe en la región asoleada del olivo, y París, donde vivió La Fontaine, no tiene olivos.
Salvadora, al ver amarillear, a lo lejos, el bayo de doña Baldomera, había corrido a la batea y se había puesto, a lavar, con un ardor hasta entonces desconocido en ella; le gritaron que viniera, que dejara la ropa, por un rato, y mientras se acercaba, secándose las manos en el delantal, dijo tía Ignacia, como suspirando, pero de modo que lo oyera doña Baldomera: -Es una monada, esa chica, por lo trabajadora que es. Ruborizada, tanto como se lo permitiera lo moreno de su tez asoleada, se presentó Salvadora.
¿Qué iba a hacer Molly por la calle sino lucir su silueta y dispensar su sonrisa a los conocidos? Iba, pues, de paseo por la vereda asoleada de la calle 18 de Julio.