Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.724.530.968 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

asir

0,01 sec.
asir v. tr.
1  culto Coger con fuerza, especialmente con la mano: lo asió de la ropa para que no se marchase; consiguió que la riada no se lo llevase asiéndose a una rama de un árbol. desasir.
v. prnl.
2  asirse Valerse una persona de un pretexto para hacer lo que quiere.

asir 
tr. Tomar, coger con la mano; en gral., tomar de cualquier otro modo.
intr. Tratándose de plantas, arraigar.
prnl. Agarrarse de alguna cosa.
Reñir, pelearse.
fig.Tomar pretexto de algo para hacer lo que uno quiere.
Conjugación irregular: Indic. Pres.: asgo, ases, etc. Subj. Pres.: asga, asgas, asga; asgamos, asgáis, asgan. Imperat: ase, asga; asgamos, asid, asgan.

Asir 
Antiguo emirato en la costa SO de Arabia, que constituye en la actualidad una región de Arabia Saudita; unos 100 000 km2 y 682 000 h. Cap., Abhā.

asir
v t asir [aˈsiɾ] tomar, agarrar con la mano
Al asir la tetera, se quemó.
v pr asirse
1 tomarse de algo o alguien
Se asió al balcón para no caer.
2 no querer o no poder dejar a alguien o algo
asirse a un argumento
Asirse a la pareja fue su actitud frente a las dificultades.
Tesauro
asir
transitivo
1 coger, tomar*, agarrar.
«El que agarra asegura, tiene firme; porque el verbo agarrar supone la fuerza necesaria para lograr su efecto. El que ase, puede o no asegurar, porque la acción de asir no supone precisa y positivamente la fuerza necesaria para asegurar y tener firme.»
José López de la Huerta
2 prender, arraigar. desprender.
Cuando se trata de plantas.
pronominal
3 agarrarse, pelearse, reñir.
Traducciones
asir
A. VTto grasp, take hold of (con, de with by) ir asidos del brazoto walk along arm-in-arm
B. VI (Bot) → to take root
C. (asirse) VPRto take hold
asirse a o de (= agarrarse) → to seize
asirse de (fig) (= aprovecharse) → to avail o.s. of (frm), take advantage of
asirse con algnto grapple with sb


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.