asignación

(redireccionado de asignaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

asignación

1. s. f. Acción de asignar.
2. Precio o pago señalado como sueldo u otro concepto daba a sus hijos una asignación para sus gastos. salario, remuneración

asignación

 
f. Acción y efecto de asignar.
Cantidad señalada por sueldo u otro concepto.

asignación

(asiγnaˈθjon)
sustantivo femenino
1. acción de fijar tareas o funciones para alguien la asignación de actividades
2. acción de fijar lo que le corresponde a alguien La asignación de becas no fue justa. la asignación de alimentos en épocas de escasez
3. cantidad de dinero pagada recibir la asignación de desempleo
Sinónimos

asignación

sustantivo femenino
1 sueldo*, paga, remuneración, retribución, estipendio, beca*, pensión, subvención.
Sueldo y paga se refieren a la cantidad de dinero percibida cada mes por un trabajo regular; remuneración, retribución y estipendio se dicen del dinero entregado por cualquier trabajo o servicio realizados.
2 partida, consignación.
Si se trata de un presupuesto.
Traducciones

asignación

toewijzing

asignación

alocação

asignación

تخصيص

asignación

κατανομή

asignación

разпределение

asignación

分配

asignación

分配

asignación

tildeling

asignación

割り当て

asignación

할당

asignación

SF
1. (= acto) → assignment, allocation; (= cita) → appointment
2. (Fin) → allowance
asignación de presupuestobudget appropriation
asignación económicaallowance
asignación por kilometrajemileage allowance
asignación presupuestaria (Caribe) → budget
asignación semanalweekly allowance
Ejemplos ?
Estábamos diciendo que esto va a llegar, estas medidas de la seguridad social a través de jubilaciones mínimas, de pensiones no contributivas, de asignaciones universales por hijo y por embarazo y de asignaciones familiares para los trabajadores registrados alcanzados por la tragedia y como damnificados directos, va a alcanzar a 153.000 personas y aproximadamente estamos estimando un monto de inversión de casi 400 millones de pesos.
Según anuncié el 15 de mayo, el Ejecutivo presentará en este año a la consideración de Vuestra Soberanía, un proyecto de presupuesto que, sobre la base de nuevo tabulador, se traducirá en mejores asignaciones y aumentos progresivos, por períodos de cinco años, para retribuir el trabajo eficaz y continuo de los maestros de primaria.
Los haberes en el Ejército quedan aumentados en la siguiente forma: Soldados, dos pesos diarios y un veinte y cinco por ciento de aumento sobre los haberes actuales, desde cabo hasta general de División, aparte de las asignaciones y sobresueldo que por climas insalubres y otros conceptos se haga necesario.
El monto de contribución por proyecto se dividirá entre la suma de las asignaciones o concesiones por usuario, medidas en la unidad correspondiente y el cociente obtenido se multiplicará por la asignación o concesión a cada contribuyente, medida en la unidad correspondiente y el resultado será el monto de la contribución a cargo de cada contribuyente.
En el artículo 1° apartado 11 se establece en la Constitución de la UIT que: "la Unión efectuará la atribución de frecuencias del espectro radioeléctrico y la adjudicación de frecuencias radioeléctricas y llevará el registro de las asignaciones de las frecuencias y las posiciones orbitales asociadas en la órbita de los satélites geoestacionarios, a fin de evitar toda interferencia perjudicial entre las estaciones de radiocomunicación de los distintos países".
Atendiendo la naturaleza propia de cada región fronteriza a través de asignaciones económicas especiales, una Ley Orgánica de Fronteras determinará las obligaciones y objetivos de esta responsabilidad.
Artículo 62 .- Los diputados y senadores percibirán como única renta una dieta equivalente a la remuneración de un Ministro de Estado incluidas todas las asignaciones que a éstos correspondan.
Sección 7. Asignaciones no excederán de los recursos. Las asignaciones hechas para un año económico no podrán exceder de los recursos totales calculados para dicho año económico, a menos que se provea por ley para la imposición de contribuciones suficientes para cubrir dichas asignaciones.
SEXTA.- APORTES A LOS ORGANISMOS QUE EMITIÍAN INFORMES PREVIOS.- Los aportes qu e por contrib uciones rela cionadas co n la emisió n de informe s de Ley para la contratación pública recibían la Contraloría G eneral del Esta do y la Pro curaduría Gen eral d el Estado, serán compensadas por el Pre supuesto General del Estado a p artir de la vigen cia de esta Ley, de tal manera que en el Presupuesto General del Estado constarán las asignaciones necesarias p ara el cabal, continú o y oportu no fun cionamiento de los referi dos ó rganos de control del Estado.
La Ley establecerá un sistema de asignaciones económicas especiales en beneficio de los Estados en cuyo territorio se encuentren situados los bienes que se mencionan en este numeral, sin perjuicio de que también puedan establecerse asignaciones especiales en beneficio de otros Estados.
TRIGÉSIMA SEXTA: En el plazo de un año se realizará una evaluación y auditoría de la asignación de las partidas educativas y se determinarán las prioridades para las nuevas asignaciones a fin de propender a la equidad territorial en el acceso a los servicios educativos.
Se faculta la creación de asignaciones presupuestarias, para cubrir exclusivamente los gastos protocolarios a nivel nacional o internacional que tenga que efectuar el Presidente y Vicepresidente de la República, así como los de aquellos dignatarios y funcionarios que se determinen en la resolución que para el efecto expida El Ministerio de Relaciones Laborales.