asignación

asignación s. f.

1   Decisión por la cual se determina que una cosa le corresponde a una persona.

2   Cantidad de dinero que se da a una persona o institución de manera periódica.

---

asignación 

f. Acción y efecto de asignar.

Cantidad señalada por sueldo u otro concepto.

---

asignación

s f asignación [asiγnaˈθjon]

1 acción de fijar tareas o funciones para alguien

la asignación de actividades

2 acción de fijar lo que le corresponde a alguien

La asignación de becas no fue justa.

la asignación de alimentos en épocas de escasez

3 cantidad de dinero pagada

recibir la asignación de desempleo

Sinónimos

asignación

sustantivo femenino

1 sueldo*, paga, remuneración, retribución, estipendio, beca*, pensión, subvención.

Sueldo y paga se refieren a la cantidad de dinero percibida cada mes por un trabajo regular; remuneración, retribución y estipendio se dicen del dinero entregado por cualquier trabajo o servicio realizados.

2 partida, consignación.

Si se trata de un presupuesto.

Traducciones

asignación allocazione, appannaggio, assegnamento, assegnazione, committenza, riparto, stanziamento, vaglia, voltura

asignación alocação

asignación 할당

asignación распределение

asignación toewijzing

asignación 分配

asignación تخصيص

asignación 分配

asignación κατανομή

asignación разпределение

asignación 割り当て

asignación tildeling

asignación SF

1. (= acto) → assignment, allocation; (= cita) → appointment

2. (Fin) → allowance
asignación de presupuesto → budget appropriation
asignación económica → allowance
asignación por kilometraje → mileage allowance
asignación presupuestaria (Caribe) → budget
asignación semanal → weekly allowance