asibilar

(redireccionado de asibilada)

asibilar

v. tr. LINGÜÍSTICA Hacer sibilante el sonido o la pronunciación de una letra.

asibilar


Participio Pasado: asibilado
Gerundio: asibilando

Presente Indicativo
yo asibilo
tú asibilas
Ud./él/ella asibila
nosotros, -as asibilamos
vosotros, -as asibiláis
Uds./ellos/ellas asibilan
Imperfecto
yo asibilaba
tú asibilabas
Ud./él/ella asibilaba
nosotros, -as asibilábamos
vosotros, -as asibilabais
Uds./ellos/ellas asibilaban
Futuro
yo asibilaré
tú asibilarás
Ud./él/ella asibilará
nosotros, -as asibilaremos
vosotros, -as asibilaréis
Uds./ellos/ellas asibilarán
Pretérito
yo asibilé
tú asibilaste
Ud./él/ella asibiló
nosotros, -as asibilamos
vosotros, -as asibilasteis
Uds./ellos/ellas asibilaron
Condicional
yo asibilaría
tú asibilarías
Ud./él/ella asibilaría
nosotros, -as asibilaríamos
vosotros, -as asibilaríais
Uds./ellos/ellas asibilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo asibilara
tú asibilaras
Ud./él/ella asibilara
nosotros, -as asibiláramos
vosotros, -as asibilarais
Uds./ellos/ellas asibilaran
yo asibilase
tú asibilases
Ud./él/ella asibilase
nosotros, -as asibilásemos
vosotros, -as asibilaseis
Uds./ellos/ellas asibilasen
Presente de Subjuntivo
yo asibile
tú asibiles
Ud./él/ella asibile
nosotros, -as asibilemos
vosotros, -as asibiléis
Uds./ellos/ellas asibilen
Futuro de Subjuntivo
yo asibilare
tú asibilares
Ud./él/ella asibilare
nosotros, -as asibiláremos
vosotros, -as asibilareis
Uds./ellos/ellas asibilaren
Imperativo
asibila (tú)
asibile (Ud./él/ella)
asibilad (vosotros, -as)
asibilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había asibilado
tú habías asibilado
Ud./él/ella había asibilado
nosotros, -as habíamos asibilado
vosotros, -as habíais asibilado
Uds./ellos/ellas habían asibilado
Futuro Perfecto
yo habré asibilado
tú habrás asibilado
Ud./él/ella habrá asibilado
nosotros, -as habremos asibilado
vosotros, -as habréis asibilado
Uds./ellos/ellas habrán asibilado
Pretérito Perfecto
yo he asibilado
tú has asibilado
Ud./él/ella ha asibilado
nosotros, -as hemos asibilado
vosotros, -as habéis asibilado
Uds./ellos/ellas han asibilado
Condicional Anterior
yo habría asibilado
tú habrías asibilado
Ud./él/ella habría asibilado
nosotros, -as habríamos asibilado
vosotros, -as habríais asibilado
Uds./ellos/ellas habrían asibilado
Pretérito Anterior
yo hube asibilado
tú hubiste asibilado
Ud./él/ella hubo asibilado
nosotros, -as hubimos asibilado
vosotros, -as hubísteis asibilado
Uds./ellos/ellas hubieron asibilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya asibilado
tú hayas asibilado
Ud./él/ella haya asibilado
nosotros, -as hayamos asibilado
vosotros, -as hayáis asibilado
Uds./ellos/ellas hayan asibilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera asibilado
tú hubieras asibilado
Ud./él/ella hubiera asibilado
nosotros, -as hubiéramos asibilado
vosotros, -as hubierais asibilado
Uds./ellos/ellas hubieran asibilado
Presente Continuo
yo estoy asibilando
tú estás asibilando
Ud./él/ella está asibilando
nosotros, -as estamos asibilando
vosotros, -as estáis asibilando
Uds./ellos/ellas están asibilando
Pretérito Continuo
yo estuve asibilando
tú estuviste asibilando
Ud./él/ella estuvo asibilando
nosotros, -as estuvimos asibilando
vosotros, -as estuvisteis asibilando
Uds./ellos/ellas estuvieron asibilando
Imperfecto Continuo
yo estaba asibilando
tú estabas asibilando
Ud./él/ella estaba asibilando
nosotros, -as estábamos asibilando
vosotros, -as estabais asibilando
Uds./ellos/ellas estaban asibilando
Futuro Continuo
yo estaré asibilando
tú estarás asibilando
Ud./él/ella estará asibilando
nosotros, -as estaremos asibilando
vosotros, -as estaréis asibilando
Uds./ellos/ellas estarán asibilando
Condicional Continuo
yo estaría asibilando
tú estarías asibilando
Ud./él/ella estaría asibilando
nosotros, -as estaríamos asibilando
vosotros, -as estaríais asibilando
Uds./ellos/ellas estarían asibilando
Traducciones

asibilar

assibilare
Ejemplos ?
representa. El dígrafo 'ts' representa una /t/ asibilada; por regla fonológica la /t/ se realiza como d antes de la /e/. Sin embargo, 'ts' no es un fonema diferente sino un alófono de /t/.
/r/ pronunciada en posición final como sibilante sorda. Es asibilada en posición intermedia 'ka§ta =carta. Vibrantes asibiladas No existe velarización de /n/ final.
Por el contrario, está ausente el yeismo, distinguiéndose entre el sonido de la letra /y/ ʝ̞ y el del dígrafo /ll/ λ. Es común la realización arrastrada o asibilada de la /rr/.
También está presente en las regiones de Cuyo y el Noroeste la r asibilada, que en la emisión se percibe como una suerte de silbido.
Así se explicaría la pronunciación asibilada de las vibrantes 'r' y 'rr' de Chile y zonas de Argentina, Bolivia y Paraguay, dado que en España esta pronunciación se documenta precisamente en el País Vasco, Navarra y La Rioja.
En el rolo o bogotano antiguo era típica la realización asibilada o arrastrada de la /rr/, es decir, se pronunciaba como řř, pero hoy en día predomina la rr apicoalveolar vibrante de la norma panhispánica, muy probablemente reforzada por la emigración desde diversos puntos del país.
Recientemente, se han observado los siguientes cambios: Aspiración de /s/ implosiva al estilo meridional, especialmente delante de consonante velar, mosca mojca, es que ej que; por influencia de los dialectos del sur, como el de Madrid. Presencia de /ř/ asibilada en Navarra y La Rioja, pudiéndose extender a zonas vecinas.
Si bien Rocío Caravedo ha notado cierta tendencia a la fricatización y sobre todo un mayor relajamiento de la vibrante simple final en la costa sur y norte, concluye que “las frecuencias de las asibiladas en los grupos originariamente limeños resultan muy bajas” (Caravedo 1990: 178).La variante asibilada en México p.