asemejar

(redireccionado de asemejase)
También se encuentra en: Sinónimos.

asemejar

(Derivado de semejar.)
1. v. intr. y prnl. Ser una persona o una cosa parecida a otra esta niña se asemeja a su padre. parecer
2. v. tr. Hacer o representar una cosa como semejante a otra.

asemejar

 
tr. Hacer [una cosa] con semejanza a otra.
tr.-prnl. Representar [una cosa] como semejante a otra; parecer.
intr.-prnl. Mostrarse semejante.
Tener semejanza.

asemejar

(aseme'xaɾ)
verbo transitivo
producir una cosa parecida a otra asemejar la voz de un cantante

asemejar

(aseme'xaɾ)
verbo pronominal
parecerse una cosa o persona con otra El pequeño se asemejaba a sus hermanos.

asemejar


Participio Pasado: asemejado
Gerundio: asemejando

Presente Indicativo
yo asemejo
tú asemejas
Ud./él/ella asemeja
nosotros, -as asemejamos
vosotros, -as asemejáis
Uds./ellos/ellas asemejan
Imperfecto
yo asemejaba
tú asemejabas
Ud./él/ella asemejaba
nosotros, -as asemejábamos
vosotros, -as asemejabais
Uds./ellos/ellas asemejaban
Futuro
yo asemejaré
tú asemejarás
Ud./él/ella asemejará
nosotros, -as asemejaremos
vosotros, -as asemejaréis
Uds./ellos/ellas asemejarán
Pretérito
yo asemejé
tú asemejaste
Ud./él/ella asemejó
nosotros, -as asemejamos
vosotros, -as asemejasteis
Uds./ellos/ellas asemejaron
Condicional
yo asemejaría
tú asemejarías
Ud./él/ella asemejaría
nosotros, -as asemejaríamos
vosotros, -as asemejaríais
Uds./ellos/ellas asemejarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo asemejara
tú asemejaras
Ud./él/ella asemejara
nosotros, -as asemejáramos
vosotros, -as asemejarais
Uds./ellos/ellas asemejaran
yo asemejase
tú asemejases
Ud./él/ella asemejase
nosotros, -as asemejásemos
vosotros, -as asemejaseis
Uds./ellos/ellas asemejasen
Presente de Subjuntivo
yo asemeje
tú asemejes
Ud./él/ella asemeje
nosotros, -as asemejemos
vosotros, -as asemejéis
Uds./ellos/ellas asemejen
Futuro de Subjuntivo
yo asemejare
tú asemejares
Ud./él/ella asemejare
nosotros, -as asemejáremos
vosotros, -as asemejareis
Uds./ellos/ellas asemejaren
Imperativo
asemeja (tú)
asemeje (Ud./él/ella)
asemejad (vosotros, -as)
asemejen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había asemejado
tú habías asemejado
Ud./él/ella había asemejado
nosotros, -as habíamos asemejado
vosotros, -as habíais asemejado
Uds./ellos/ellas habían asemejado
Futuro Perfecto
yo habré asemejado
tú habrás asemejado
Ud./él/ella habrá asemejado
nosotros, -as habremos asemejado
vosotros, -as habréis asemejado
Uds./ellos/ellas habrán asemejado
Pretérito Perfecto
yo he asemejado
tú has asemejado
Ud./él/ella ha asemejado
nosotros, -as hemos asemejado
vosotros, -as habéis asemejado
Uds./ellos/ellas han asemejado
Condicional Anterior
yo habría asemejado
tú habrías asemejado
Ud./él/ella habría asemejado
nosotros, -as habríamos asemejado
vosotros, -as habríais asemejado
Uds./ellos/ellas habrían asemejado
Pretérito Anterior
yo hube asemejado
tú hubiste asemejado
Ud./él/ella hubo asemejado
nosotros, -as hubimos asemejado
vosotros, -as hubísteis asemejado
Uds./ellos/ellas hubieron asemejado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya asemejado
tú hayas asemejado
Ud./él/ella haya asemejado
nosotros, -as hayamos asemejado
vosotros, -as hayáis asemejado
Uds./ellos/ellas hayan asemejado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera asemejado
tú hubieras asemejado
Ud./él/ella hubiera asemejado
nosotros, -as hubiéramos asemejado
vosotros, -as hubierais asemejado
Uds./ellos/ellas hubieran asemejado
Presente Continuo
yo estoy asemejando
tú estás asemejando
Ud./él/ella está asemejando
nosotros, -as estamos asemejando
vosotros, -as estáis asemejando
Uds./ellos/ellas están asemejando
Pretérito Continuo
yo estuve asemejando
tú estuviste asemejando
Ud./él/ella estuvo asemejando
nosotros, -as estuvimos asemejando
vosotros, -as estuvisteis asemejando
Uds./ellos/ellas estuvieron asemejando
Imperfecto Continuo
yo estaba asemejando
tú estabas asemejando
Ud./él/ella estaba asemejando
nosotros, -as estábamos asemejando
vosotros, -as estabais asemejando
Uds./ellos/ellas estaban asemejando
Futuro Continuo
yo estaré asemejando
tú estarás asemejando
Ud./él/ella estará asemejando
nosotros, -as estaremos asemejando
vosotros, -as estaréis asemejando
Uds./ellos/ellas estarán asemejando
Condicional Continuo
yo estaría asemejando
tú estarías asemejando
Ud./él/ella estaría asemejando
nosotros, -as estaríamos asemejando
vosotros, -as estaríais asemejando
Uds./ellos/ellas estarían asemejando
Traducciones

asemejar

liken

asemejar

ähneln

asemejar

наподобяват

asemejar

ligne

asemejar

likna

asemejar

A. VT
1. (= hacer parecido) → to make look alike, make similar; (= copiar) → to copy
2. (= comparar) → to liken, compare (a to)
B. (asemejarse) VPR (= parecerse) (de carácter) → to be alike, be similar; (de aspecto) → to look alike; (= compararse) → to compare (a to) asemejarse ato be like, resemble
Ejemplos ?
En la cáscara de la castaña había escrito: «Modestia.» Pablito se apresuró a abrir la suya y dentro sólo halló un papel con estas letras: «Testarudo.» La segunda castaña que había en el zapatito de Pablito se abrió a su vez y apareció un carrito pintado de amarillo y encarnado, cuyo tamaño fue aumentando hasta ser proporcionado al de los caballitos; de la tercera saltó un trompo dorado que se puso a dar vueltas, y a cada vuelta que daba salían de él muchos juguetes que hacían lanzar exclamaciones de júbilo al niño; de la cuarta salieron cuatro castañas, que fueron creciendo hasta ser tan grandes como melones, y tan hermosas que nada que a ellas se asemejase había visto...
Se diseñó de tal forma que desde el exterior se asemejase a un ave emprendiendo el vuelo, de ahí que se conozca popularmente con el nombre de La Paloma.
La poesía corrompen, porque sin duda la inspiró Dios en los ánimos de los hombres, para, con el movimiento y espíritu de ella, levantarlos al cielo, de donde ella procede; porque poesía no es sino una comunicación del aliento celestial y divino; y así, en los Profetas casi todos, así los que fueron movidos verdaderamente por Dios, como los que, incitados por otras causas sobrehumanas, hablaron, el mismo espíritu que los despertaba y levantaba a ver lo que los otros hombres no veían, les ordenaba y componía y como metrificaba en la boca las palabras, con número y consonancia debida, para que hablasen por más subida manera que las otras gentes hablaban, y para que el estilo del decir se asemejase al sentir, y las palabras y las cosas fuesen conformes.
Sin embargo, debe tenerse presente que los teatros de los antiguos en general eran mucho mayores que los nuestros que los actores representaban con máscaras y por consiguiente que no podía distinguirse sensiblemente desde lejos en los movimientos de la boca y de los músculos de la cara si hablaban o dejaban de hablar Al mismo tiempo, se escogería sin duda para declamar un esclavo cuya voz se asemejase en lo posible con la del actor, quien como hemos dicho solo hablaba en los diálogos cortos.