asco

(redireccionado de ascos)
También se encuentra en: Sinónimos.

asco

(Probablemente del ant. usgo < *osgar, odiar < lat. vulgar *osicare < lat. osus, participio de odi, odiar.)
1. s. m. Sentimiento desagradable provocado por algo que repugna tiene una casa que da asco. repugnancia
2. Cosa que repugna su actuación es un asco. porquería
3. Alteración del estómago ante algo que repugna en el primer mes de embarazo tuvo muchos ascos.
4. estar hecho un asco coloquial Estar muy sucio o muy desmejorado.
5. hacer ascos coloquial Despreciar una cosa sin motivo o con afectación.
6. no hacer ascos coloquial Aceptar algo de buena gana, no ser exigente, en especial con la comida.
7. ser un asco coloquial Ser de mala calidad, despreciable o indignante.

asco

(Del gr. askos, odre.)
s. m. MICOLOGÍA Órgano de ciertos hongos donde se alojan las esporas.

asco

  (de asqueroso)
m. Repugnancia que incita a vómito.
fig.Impresión desagradable causada por una cosa que repugna.
fig.Esta misma cosa.
Estar hecho un asco. loc. Estar muy sucio.
Hacer ascos de una cosa.fig. Hacer afectadamente desprecio de ella.

asco

  (del gr. askós, odre)
m. bot. Cada una de las células reproductoras de los hongos ascomicetes en el interior de las cuales se forman las esporas (ascosporas haploides).

asco

(ˈasko)
sustantivo masculino
1. sensación de rechazo y desagrado por un olor, sabor o visión Las embarazadas sienten asco por algunas comidas.
2. sensación de rechazo y desagrado por alguien o algo Eres un mentiroso y traidor, me das asco.
3. persona o cosa que provoca la sensación de rechazo Los niños dicen que es un asco ir a la escuela.
estar alguien o algo muy sucio y descuidado La casa estaba hecha un asco.
despreciar, rechazar algo Esta chica le hace ascos a todo lo que le proponen.
sin dudas, temores ni escrúpulos Se divirtió sin asco.
Sinónimos

asco

sustantivo masculino
Traducciones

asco

إشمئزاز

asco

отврат, отвращение, повдигане, погнуса, прилошаване

asco

fàstic

asco

Ascus, Ekel, Abscheu

asco

naŭzo

asco

嫌気

asco

ascus

asco

odraza

asco

子囊

asco

SM
1. (= sensación) → disgust, revulsion
¡qué asco!how disgusting!, how revolting!
¡qué asco de gente!what awful o ghastly people!
coger asco a algoto get sick of sth
dar asco a algnto sicken sb, disgust sb
me das ascoyou disgust me
me dan asco las aceitunasI loathe olives
hacer ascos a algoto turn up one's nose at sth
poner cara de ascoto look disgusted, pull a face
morirse de asco (Esp) → to be bored to tears o to death
2. (= objeto) es un ascoit's disgusting
estar hecho un ascoto be filthy
poner a algn de asco (Méx) → to call sb all sorts of names

asco

m. nausea; disgust, loathing;
dar ___to produce nausea.

asco

m (náusea) nausea
Ejemplos ?
Ni siquiera tenía los instintos de Cortés y Pizarro, en lo de dedicarse á la conquista de indias, pues su señoría hacía ascos á todo faldellín en cuerpo de buena moza.
Saco en limpio de estas palabras de Fiojo blanco que el ser Presidente de la república ha de ser bocado más apeti- toso que el de ser Dios; pues no ha libado á mi noticia que candidato alguno haya hecho ascos al jpuesto alegando los re- pulgos de san Benito.
¿Quién me diera a mí hacer una mala oda para echarme a dormir sobre el colchón de mis laureles; para hablar de mis afanes literarios, de mis persecuciones y de las intrigas y revueltas de los tiempos; para hacer ascos de la literatura...
de Apezteguía, marqués de Torrehermosa, hombre notable, así por su altivez de carácter y señorial riqueza, como por la gallardía de su persona, lo despejado de su ingenio y su envidiable fortuna para con las hijas de aquella buena señora que no hizo ascos a la serpiente del Paraíso.
Además nadie se atrevía a tratarlos con despego: primero, porque estaban de moda; segundo, porque habría sido mucha ingratitud hacer ascos a los que venían desde las márgenes del Cauca y del Apure a ayudarnos a romper el aro y participar de nuestros reveses y de nuestras glorias, y tercero, porque en la patria vieja nadie quería sentar plaza de patriota tibio.
Erase hereje judaizante, por ejemplo, por haber negado que las campanas fuesen las trompetas del Señor; por recitar los salmos sin agregar gloria Fatri; por ponerse camisa blanca en sábado: por haber vuelto, al morir, la cara á la pared; por lavarse, por la mañana, los brazos hasta el codo; por pasar sobro la uña la hoja de un cuchillo; por hacer ascos al vino; por separar el gordo del tocino; por poner, en sábado, sába- nas limpias en la cama; por poner sobre el hombro de un hijo la mano con los cinco dedos extendidos; y, en fin, largo espa- cio ocuparía seguir extractando un edicto que el lector, curioso por conocerlo íntegro, encontrará en la Biblioteca Nacional.
allá donde se encuentren -si se encuentran- comprendan el dolor de ver las aulas enmierdadas de falacias y acepten nuestro planto: ¡Qué bien que murieron sus gardenias para no agonizar entre los ascos de la porquería!
Era pobre de bienes, porque sus padres vivían de prestado, al paso que él ya no lo era con lo heredado de sus bienhechores; no tenía vicios ni le hacía ascos al trabajo, y de estampa, aunque le estuviera mal el decirlo, andaba bastante bien.
La juventud hace ascos al latín y al griego; lee pocos libros castellanos y muchísimos franceses; y el ce- rebro, como es natural, se amolda á pensar en francés, tra- duciendo el pensamiento al idioma nacional con no escasa in- corrección.
En caso de no encontrarse en Inglaterra quien de buen grado se prestara á hacernos el favor de ser nuestro señor, se recurriría á un príncipe ruso, alemán ó austríaco; y si estos hacían ascos al regalo, estábamos llanos á conformarnos con un infante de Francia ó de Portugal.
Con enamorados tales, que la creían susceptible de liviandad, mostrábase doña Ana un tanto arisca y zahareña, que ella hacía ascos a amorcillos de contrabando y aspiraba a varón con el cual, sin mengua para la honra, pudiera vivir tan unida como las dos hojas de un pliego de papel sellado.
Paréceme que si entre ceja y ceja se le hubiera metido al archimillonario obtener, no digo un simple pergamino de conde, sino un bajalato de tres colas, de fijo que se habría salido con el empeño. ¡Bonito era Carlos II para hacer ascos a la plata!