ascenso

ascenso s. m.

1   Subida a un lugar más alto. bajada, descenso.

2   Aumento de la cantidad o la intensidad de algo: se prevé un ascenso de las temperaturas. subida. bajada, descenso.

3   Terreno inclinado considerado de abajo arriba. ascensión, subida. bajada, descenso.

4   Paso de un puesto o categoría a otro más importante: en algunas empresas, los ascensos son el premio a muchos años de trabajo.

---

ascenso 

m. Subida.

fig.Promoción a mayor dignidad o empleo.

fig.Cada uno de los grados señalados para el adelanto en una carrera.

---

ascenso

s m ascenso [asˈθenso]

1 acción de ascender o subir

el ascenso del aeroplano

2 aumento en la intensidad o la cantidad

un ascenso de temperaturas

3 promoción, progreso, paso a una categoría superior

un ascenso en el empleo

4 grado o posición en una carrera profesional

En la carrera política no hay ascensos.

Tesauro

ascenso

sustantivo masculino

adelanto, promoción.

---

ascenso: encumbramiento, medra, mejora, avance, promoción, progreso

Traducciones

ascenso année, avancement, promotion

ascenso ascesa, promozione, salita

ascenso ترويج

ascenso prosazování

ascenso forfremmelse

ascenso Beförderung

ascenso προώθηση

ascenso ylennys

ascenso promocija

ascenso 促進

ascenso 승진

ascenso promotie

ascenso forfremmelse

ascenso awans

ascenso promoção

ascenso продвижение

ascenso kampanj

ascenso การส่งเสริมสนับสนุน

ascenso tanıtım

ascenso sự xúc tiến

ascenso 促进

ascenso SM

1. (= subida) (a montaña) → ascent; (al poder) → rise
en el ascenso al Everest → on the ascent of Everest
se produjo el ascenso de la burguesía al poder → the bourgeoisie rose to power

2. (= aumento) [de temperatura, precio, popularidad] → rise; [de beneficios, impuestos] → increase
habrá un ascenso general de las temperaturas → temperatures will go up o rise everywhere, there will be a rise in temperatures everywhere
temperaturas en ascenso → rising temperatures, temperatures on the rise
la Bolsa experimentó un ascenso de 4,5 puntos → shares on the Stock Exchange rose by 4.5 points
se quejan del ascenso de los impuestos → they are complaining about the increase in taxes

3. (= mejora) → rise
preocupa el ascenso electoral de los neofascistas → the increased popularity o the rise in popularity of the neo-fascists is giving cause for concern

4. [de empleado, militar, equipo] → promotion (a to) soldados con posibilidades de ascenso → soldiers with promotion prospects
su ascenso a general → his promotion to the rank of general
su ascenso en la empresa ha sido impresionante → his rise within the company has been extraordinary
acaban de conseguir el ascenso a primera división → they have just managed to gain promotion to the first division