ascender

(redireccionado de ascendían)
También se encuentra en: Sinónimos.

ascender

(Del lat. ascendere < scandere, subir.)
1. v. intr. Subir, elevarse vimos cómo el globo ascendía a gran velocidad. elevar
2. Llegar a un cierto importe una cuenta, una cantidad la factura asciende a más de lo previsto en el presupuesto. importar
3. v. intr. y tr. Prosperar, pasar una persona a una categoría social o laboral superior ascendió a director; le ascendieron enseguida.
NOTA: Se conjuga como: tender

ascender

 
intr. Subir.
fig.Adelantar en empleo o dignidad.
tr. Dar o conceder un ascenso.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

ascender

(asθenˈdeɾ)
verbo intransitivo
1. subir, ir a un lugar más alto El avión ascendió rápidamente.
2. llegar una cuenta o cifra a una cantidad La compra asciende a un millón de dólares.
3. pasar a una categoría superior, prosperar El equipo ascendió a primera división.
4. descender aumentar el volumen o la intensidad de algo En Navidad, ascienden las ventas.

ascender


verbo transitivo
hacer progresar a alguien, ascenderlo Ascendió al empleado más joven.

ascender


Participio Pasado: ascendido
Gerundio: ascendiendo

Presente Indicativo
yo asciendo
tú asciendes
Ud./él/ella asciende
nosotros, -as ascendemos
vosotros, -as ascendéis
Uds./ellos/ellas ascienden
Imperfecto
yo ascendía
tú ascendías
Ud./él/ella ascendía
nosotros, -as ascendíamos
vosotros, -as ascendíais
Uds./ellos/ellas ascendían
Futuro
yo ascenderé
tú ascenderás
Ud./él/ella ascenderá
nosotros, -as ascenderemos
vosotros, -as ascenderéis
Uds./ellos/ellas ascenderán
Pretérito
yo ascendí
tú ascendiste
Ud./él/ella ascendió
nosotros, -as ascendimos
vosotros, -as ascendisteis
Uds./ellos/ellas ascendieron
Condicional
yo ascendería
tú ascenderías
Ud./él/ella ascendería
nosotros, -as ascenderíamos
vosotros, -as ascenderíais
Uds./ellos/ellas ascenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ascendiera
tú ascendieras
Ud./él/ella ascendiera
nosotros, -as ascendiéramos
vosotros, -as ascendierais
Uds./ellos/ellas ascendieran
yo ascendiese
tú ascendieses
Ud./él/ella ascendiese
nosotros, -as ascendiésemos
vosotros, -as ascendieseis
Uds./ellos/ellas ascendiesen
Presente de Subjuntivo
yo ascienda
tú asciendas
Ud./él/ella ascienda
nosotros, -as ascendamos
vosotros, -as ascendáis
Uds./ellos/ellas asciendan
Futuro de Subjuntivo
yo ascendiere
tú ascendieres
Ud./él/ella ascendiere
nosotros, -as ascendiéremos
vosotros, -as ascendiereis
Uds./ellos/ellas ascendieren
Imperativo
asciende (tú)
ascienda (Ud./él/ella)
ascended (vosotros, -as)
asciendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ascendido
tú habías ascendido
Ud./él/ella había ascendido
nosotros, -as habíamos ascendido
vosotros, -as habíais ascendido
Uds./ellos/ellas habían ascendido
Futuro Perfecto
yo habré ascendido
tú habrás ascendido
Ud./él/ella habrá ascendido
nosotros, -as habremos ascendido
vosotros, -as habréis ascendido
Uds./ellos/ellas habrán ascendido
Pretérito Perfecto
yo he ascendido
tú has ascendido
Ud./él/ella ha ascendido
nosotros, -as hemos ascendido
vosotros, -as habéis ascendido
Uds./ellos/ellas han ascendido
Condicional Anterior
yo habría ascendido
tú habrías ascendido
Ud./él/ella habría ascendido
nosotros, -as habríamos ascendido
vosotros, -as habríais ascendido
Uds./ellos/ellas habrían ascendido
Pretérito Anterior
yo hube ascendido
tú hubiste ascendido
Ud./él/ella hubo ascendido
nosotros, -as hubimos ascendido
vosotros, -as hubísteis ascendido
Uds./ellos/ellas hubieron ascendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ascendido
tú hayas ascendido
Ud./él/ella haya ascendido
nosotros, -as hayamos ascendido
vosotros, -as hayáis ascendido
Uds./ellos/ellas hayan ascendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ascendido
tú hubieras ascendido
Ud./él/ella hubiera ascendido
nosotros, -as hubiéramos ascendido
vosotros, -as hubierais ascendido
Uds./ellos/ellas hubieran ascendido
Presente Continuo
yo estoy ascendiendo
tú estás ascendiendo
Ud./él/ella está ascendiendo
nosotros, -as estamos ascendiendo
vosotros, -as estáis ascendiendo
Uds./ellos/ellas están ascendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve ascendiendo
tú estuviste ascendiendo
Ud./él/ella estuvo ascendiendo
nosotros, -as estuvimos ascendiendo
vosotros, -as estuvisteis ascendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron ascendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba ascendiendo
tú estabas ascendiendo
Ud./él/ella estaba ascendiendo
nosotros, -as estábamos ascendiendo
vosotros, -as estabais ascendiendo
Uds./ellos/ellas estaban ascendiendo
Futuro Continuo
yo estaré ascendiendo
tú estarás ascendiendo
Ud./él/ella estará ascendiendo
nosotros, -as estaremos ascendiendo
vosotros, -as estaréis ascendiendo
Uds./ellos/ellas estarán ascendiendo
Condicional Continuo
yo estaría ascendiendo
tú estarías ascendiendo
Ud./él/ella estaría ascendiendo
nosotros, -as estaríamos ascendiendo
vosotros, -as estaríais ascendiendo
Uds./ellos/ellas estarían ascendiendo
Sinónimos

ascender

intransitivo
2 importar, montar, sumar.
Cuando se trata de cuentas.
3 adelantar, promover.
Cuando se trata de empleos o dignidades.
Traducciones

ascender

prosadit

ascender

fremme

ascender

fördern

ascender

προάγω

ascender

edesauttaa

ascender

promovirati

ascender

促進する

ascender

촉진하다

ascender

promoten

ascender

fremme

ascender

promować

ascender

promover

ascender

främja

ascender

ส่งเสริม

ascender

xúc tiến

ascender

促进

ascender

A. VI
1. (= subir) [persona] (en montaña) → to climb up; (en el aire) → to rise, ascend (frm)
ascendieron hasta 3.500 metrosthey climbed to 3,500 metres
ascendieron por el otro lado del montethey made their ascent on the other side of the mountain, they climbed up the other side of the mountain
el globo ascendió por los airesthe balloon rose o ascended (frm) into the air
ascendía por las escaleras (liter) → she ascended (liter) o climbed the steps
2. [temperatura, presión] → to go up, rise
3. ascender a
3.1. [empleado, equipo, militar] → to be promoted to
ascendió al cargo de presidente de la compañíahe was promoted to company president, he rose to the position of company president
el Málaga ha ascendido a primera divisiónMálaga have gone up to the first division, Málaga have been promoted to the first division
ascender al tronoto ascend the throne
3.2. [cantidad] → to amount to, come to
los beneficios ascendieron a miles de librasthe profits amounted o came to thousands of pounds
el número de heridos asciende ya a 20the number of wounded has now risen to o has now reached 20
¿a cuánto ascendió la factura?how much did the bill come to?
B. VT [+ empleado, militar] → to promote
lo ascendieron a tenientehe rose o was promoted to the rank of lieutenant
Ejemplos ?
Las llamaradas ascendían en bruscas y sordas bocanadas, dejando bajo ella lívidos huecos; y en la cúspide, donde aún no llegaba el fuego, las cañas se balanceaban crispadas por el calor.
Nuestros vencimientos para el 2006 sumaban 5.082 millones de dólares; en el 2007 ascendían a 4635 millones de dólares, para complementar en el 2008 unos 432 millones, de igual moneda, anticipando de este modo nuestros pagos para la cancelación total, concretamos un ahorro en intereses de casi mil millones de dólares.
Una de ellas que corrobora en nuestra aseveración es ésta: que lejos de reforzar nuestras fronteras y defender a sus poblaciones con los mejores cuerpos de línea existentes, sólo se enviaron los batallones "Cayambe", "Montecristi", "General Córdova" y un resto del Cuerpo de la Artillería "Mariscal Sucre", que ascendían a 3.000 hombres, inclusive pequeñas guarniciones de carabineros recogidos en diferentes localidades.
En abril último sus financiamientos ascendían a $ 15.000,000,000, en su mayor parte dedicados a la promoción de industrias básicas y servicios públicos; esa cifra es un tercio mayor a la registrada el 31 de mayo de 1960.
De los 86 organismos públicos registrados en 1970 cuyos activos totales ascendían a 123 mil millones de pesos, se pasó a ejercer el control sobre 740 entidades públicas, cuyos recursos alcanzan más de 462 mil millones.
Y no por esto se produjo ninguna depreciación de los billetes; al contrario, el aumento de circulación de los billetes iba acompañado por una acumulación continuamente creciente de oro y plata en los sótanos del Banco, hasta el punto de que en el verano de 1850 las reservas en metálico ascendían a unos 14 millones de libras esterlinas, suma inaudita en Francia.
Hacia el oeste, tras el río, gruesos cúmu­los de base oscura ascendían como en erupción, los unos sobre los otros, resquebrajados por bruscas conmociones de luz lívida.
Las deudas ascendían a $1.581,56 en total y las entradas sólo se producían por vía de cuotas mensuales de los asociados, en un monto de $60.00 – por mes, más o menos, monto que – después – una propaganda torpemente intencionada hizo disminuir todavía en algunos pesos.” :El Instituto, en efecto, tuvo grandes dificultades para disponer de una sede permanente.
El resultado de tal política se puede resumir en las siguientes cifras: En junio de 1937 los recursos de los bancos privados (capital, reservas y depósitos) ascendían a la suma de 442.5 millones de pesos y en abril de 1938 habían descendido a 329.0 millones, es decir, una disminución de 113.5 millones; pero a partir de esa fecha y más sensiblemente durante el mes de julio y la primera semana de agosto del presente año, el movimiento de recuperación se estableció francamente aumentando los recursos del sistema a la suma de 340.2 millones de pesos, o sea un incremento substancial de 12.0 millones en el transcurso de un mes.
De los macizos de arbustos ascendían perfumes de violetas tardías, y azules estrellitas de agérato miraban a Romana y a Miguel, como miran las cándidas pupilas de los niños.
Bien ceñido, grave y tremendo, llevando en la mano el vaso de la cólera, seguido de sus legiones, Miguel hendió los aires para bajar a la pecadora tierra, que veía envuelta en siniestra, turbia nube, y donde el vicio y la impiedad ascendían en marea amarga.
Hasta el 30 de junio último las reservas de hidrocarburos ascendían a 5,125.000,000 de barriles de aceite y gas, que amparan 21 años de la producción actual de aceite y 23 años de gas.