asamblea


También se encuentra en: Sinónimos.

asamblea

(Del fr. assemblée < assembler, juntar < lat. vulgar assimulare < simul, juntamente.)
1. s. f. Grupo de personas con un interés común, que se reúnen para algún fin asamblea de accionistas; asamblea de alumnos.
2. POLÍTICA Cuerpo político deliberante asamblea de diputados.
3. asamblea constituyente POLÍTICA La convocada para redactar una constitución.
4. asamblea legislativa POLÍTICA La convocada para redactar y elaborar las leyes.

asamblea

 
f. Reunión numerosa de personas convocadas para algún fin.
Cuerpo político deliberante.

asamblea

(asamˈblea)
sustantivo femenino
1. reunión para discutir asuntos comunes asamblea de vecinos
2. política órgano político de representantes que deliberan Asamblea Nacional
3. reunión de muchas personas A las oraciones la asamblea responde amén.
Sinónimos

asamblea

sustantivo femenino
reunión*, junta, congreso, concilio, congregación, capítulo (de religiosos).
Reunión y junta pueden referirse a muchas o a pocas personas; congreso y asamblea son reuniones numerosas; el concilio se dice especialmente de la reunión de eclesiásticos para tratar cuestiones de dogma o de disciplina.

asamblea legislativa sustantivo femenino parlamento*, cortes, cámara.
Traducciones

asamblea

assemblée

asamblea

shromáždění

asamblea

forsamling

asamblea

Versammlung

asamblea

kokous

asamblea

skupština

asamblea

集会

asamblea

집회

asamblea

samenkomst

asamblea

forsamling

asamblea

zgromadzenie

asamblea

assembleia

asamblea

samling

asamblea

การรวมกลุ่ม

asamblea

topluluk

asamblea

nhóm người

asamblea

集合

asamblea

Монтаж

asamblea

הרכבה

asamblea

SF
1. (= reunión) → meeting; [de trabajadores] → mass meeting
llamar a asamblea (Mil, Hist) → to assemble, muster
2. (= congreso) → congress, assembly
asamblea generalgeneral assembly
Asamblea NacionalNational Assembly
Ejemplos ?
ARTÍCULO 105º - Ambas Cámaras sólo se reunirán en asamblea para el desempeño de las funciones siguientes: 1º) Apertura de las sesiones.
Artículo 40 .- El estado de asamblea, en caso de guerra exterior, y el estado de sitio, en caso de guerra interna o grave conmoción interior, lo declarará el Presidente de la República, con acuerdo del Congreso Nacional.
onvención Internacional sobre la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares. Adoptada por la Asamblea General en su resolución 45/158, de 18 de diciembre de 1990.
La enmienda al Artículo 109, que corresponde al párrafo 1 de dicho Artículo, dispone que se podrá celebrar una Conferencia General de los Estados Miembros con el propósito de revisar la Carta, en la fecha y lugar que se determinen por el voto de las dos terceras partes de los Miembros de la Asamblea General y por el voto de cualesquiera nueve miembros (anteriormente siete) del Consejo de Seguridad.
Mira, pues, Phaidros, si te conviene escuchar un elogio que ni irá más allá de los límites de la verdad y en el que no habrá efectos rebuscados en las palabras ni en su sintaxis. -Phaidros y las otras personas de la asamblea le dijeron que hablara como quisiera.
ARTÍCULO 86º - Pueden también ser convocadas extraordinariamente por el Poder Ejecutivo, como asimismo por el Presidente de la Asamblea General, en virtud de la petición escrita firmada por la cuarta parte de los miembros de cada Cámara, cuando un grave interés de orden o conveniencia pública lo requiera, y en tales casos, se ocuparán sólo del asunto o asuntos que motiven la convocatoria.
El 28 de junio de 1978, la Asamblea Nacional del Poder Popular en uso de sus facultades constitucionales, acordó reformar el artículo 10, inciso a) de la Constitución, a los efectos de que en lo sucesivo la Isla de Pinos pasara a llamarse Isla de la Juventud.
Artículo 21 Cuando la Asamblea General, convocada a un período extraordinario de sesiones, constate que se ha producido la ruptura del orden democrático en un Estado Miembro y que las gestiones diplomáticas han sido infructuosas, conforme a la Carta de la OEA tomará la decisión de suspender a dicho Estado Miembro del ejercicio de su derecho de participación en la OEA con el voto afirmativo de los dos tercios de los Estados Miembros.
La presente Convencion estará abierta a la firma de todos los estados Miembros de las Naciones Unidas o miembros de algún organismo especializado o del Organismo Internacional de Energía Atómica, así como de todo Estado parte en el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia y de cualquier otro Estado invitado por la Asamblea General de las Naciones Unidas a ser parte en la Convención, de la manera siguiente: Hasta el 30 de noviembre de 1969, en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de la República de Austria, y, después, hasta el 30 de abril de 1970, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
ARTÍCULO 87º - Cada Cámara es Juez de la calidad y elección de sus miembros y de la validez de sus títulos provisorios otorgados por la Junta Electoral; pero cuando cualquiera de ella esté en disconformidad con el fallo de la Junta, dicha resolución deberá ser considerada por la Asamblea Legislativa.
Artículo 22 Una vez superada la situación que motivó la suspensión, cualquier Estado Miembro o el Secretario General podrá proponer a la Asamblea General el levantamiento de la suspensión.
L C. Sergio Armando Valls Hernández: -Con su venia señor presidente; honorable asamblea. Me voy a permitir dar lectura al documento que ha merecido el consenso de todos los integrantes de la Comisión Especial Pluripartidista que por decisión soberana de esta asamblea se constituyó para investigar los alcances de la tragedia y proponer acciones; procedo a dar lectura.