asalariado

asalariado, -da adj./s. m. y f. Se aplica a la persona que percibe un salario por su trabajo.

---

asalariado, -da  

adj.-s. Díc. de la persona que presta algún servicio mediante un salario.

---

asalariado

adj asalariado [asalaˈɾjaðo, -ða]

1 que recibe dinero por su trabajo, según un contrato

El trabajador asalariado gana un sueldo fijo.

2 que está sometido a la voluntad del patrón

mente asalariada

3 que se hace a cambio de un sueldo

el trabajo asalariado

s asalariado, -da persona que recibe dinero por su trabajo

leyes de protección a los asalariados

Tesauro

asalariado, asalariada

adjetivo y sustantivo

pagado, asoldado, asoldadado, mercenario.

Mercenario se aplica al soldado que no sirve por obligación de su nacionalidad, sino por el estipendio que recibe; cuando se aplica a otras personas, se siente como despectivo: una madre que no quiere criar a su hijo se dice que lo entrega a manos mercenarias; asoldado y asoldadado se usaban antiguamente tratándose de gente de guerra.

Traducciones

asalariado Beschäftigter

asalariado salarié

asalariado prezzolato, salariato, stipendiato

asalariado/a

A. ADJ → wage-earning

B. SM/F

1. (= empleado) → wage earner

2. (pey) (= mercenario) → hireling
es asalariado de la Mafia → he's in the pay of the Mafia