artificio

(redireccionado de artificios)
También se encuentra en: Sinónimos.

artificio

(Del lat. artificium < ars, artis, arte + facere, hacer.)
1. s. m. Falta de naturalidad es un texto lleno de artificios.
2. Máquina o aparato bastante grandes. artefacto
3. Modo ingenioso de hacer o resolver una cosa. ingenio

artificio

 
m. Arte, habilidad con que está hecha alguna cosa.
Máquina o aparato.
fig.Disimulo, doblez.
Traducciones

artificio

artifice

artificio

인공

artificio

SM
1. (= arte) → art, craft; (= truco) → artifice; (= astucia) → cunning, sly trick
2. (= aparato) → device, appliance
3. (= hechura) → workmanship, craftsmanship
Ejemplos ?
Cuando por bien no le tomaban las bulas, buscaba como por mal se las tomasen, y para aquello hacía molestias al pueblo e otras veces con mañosos artificios.
No es del caso entrar en los pormenores de las diligencias y artificios de que se valieron Fátima y Zuleima, para ingerirse en la casa en que estaban cifradas todas sus esperanzas.
West parece que lo habían comprendido completamente; pero en tanto en cuanto la sociedad estaba constituída por desiguales sin barreras de casta para evitar la imitación, los inferiores estaban empeñados en imitar a los superiores, y los superiores estaban empeñados en frustrar la imitación, tanto como fuese posible, buscando artificios siempre naturales para expresar su superioridad." "En resumen," dije, "nuestra tediosa monotonía en el vestir y en los modales a ustedes les parece haber sido el resultado lógico de nuestra falta de igualdad en la posición social." "Precisamente," respondió la superintendente.
Es preciso creer que en estos países se ha autorizado así el amor para allanar dificultades y que no haya necesidad de recurrir a artificios del lenguaje de los que sus habitantes no son capaces.
f) Drogadicción: Si la realidad absorbe con su brutalidad y no bastan los placeres tradicionales, se escapan de ella refugiándose en artificios químicos que exigen cada día más cantidad para alcanzar estados de contemplación y éxtasis ante la impotencia psíquica de vencer su cobardía frente a los retos de una sociedad hipócrita.
Desde la primaria se le enseña a “leer” con métodos fonéticos y se cree que la letra es lo más fácil para que el alumno comprenda; métodos de lectura sin vida o plagados de artificios pedagógicos mal enfocados, lejanos de la existencia verdadera del educando.
529.- Será reprimido con prisión de uno a cinco años y multa de cuarenta a cien sucres el que, con fines deshonestos, por medio de violencias, artificios o amenazas, hubiere arrebatado o hecho arrebatar a un menor de más de siete años de edad.
Los que hicieren el oficio de adivinar, pronosticar, explicar sueños, encontrar tesoros escondidos, o curar mediante ciertos artificios, sin perjuicio del comiso de los instrumentos o artículos de que se valgan para tales artes; 22.
Y en este vibrante cauce de ideas, no podemos menos de aplaudir la capacidad de previsión de la Administración Pública, en materia hacendaria, para evitar los trastornos provocados por causas que podemos llamar inevitables y por motivos que son, en cualquier sentido, visibles artificios puestos en juego por los enemigos de nuestro país que quisieran vernos aún, en la oprobiosa situación de habitantes de una colonia del imperialismo extranjero.
(1) Hernán Rodríguez Castelo ha agregado que tuvo predilección por el verso menor y cuando dio de mano a todo lo engolado que tan mal iba con las unidades menores, se desnudó de artificios y logró estrofas bellas.
Además, me venía a la memoria lo que el padre Serapion me acababa de decir de los artificios del diablo: lo extraño de la aventura, la belleza sobrenatural de Clarimonda, el destello fosforescente de sus ojos, la ardiente huella de su mano, la turbación en que me había hundido, el cambio repentino que se había operado en mí, mi piedad desvanecida en un instante; todo ello demostraba claramente la presencia del diablo, y la mano satinada no era sino el guante con que cubría sus garras.
Mi hermana está ya casada, yo y todo tengo marido; y aun cuando fuera otra cosa, son inútiles conmigo engaños de sangradores y toqueros artificios.