articulación

(redireccionado de articulaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

articulación

(Del lat. articulatio.)
1. s. f. Unión de piezas de un utensilio o una máquina, o de dos partes de un organismo, que permite el movimiento relativo de ellas.
2. ANATOMÍA Zona de unión, móvil o fija, entre dos o más huesos.
3. Pronunciación clara y distinta de las palabras.
4. LINGÜÍSTICA Disposición de los órganos de la voz en la pronunciación de cada uno de los sonidos de una lengua.
5. BOTÁNICA Unión de dos partes distintas en una planta.
6. BOTÁNICA Nudo que tienen en algunas partes ciertas plantas como las gramíneas.
7. articulación artificial Juego de los órganos orales que usan los sordomudos para hacerse entender con emisión o sin emisión de sonidos.

articulación

 
f. Acción de articular o articularse.
Unión móvil de dos partes o piezas de una máquina o instrumento, y también de dos partes rígidas del cuerpo de un animal.
anat. Unión de dos o más huesos directamente o por medio de ligamentos.
bot. Nudo a manera de soldadura en el tallo de las plantas gramináceas.
En las plantas, unión de una parte con otra distinta, de la cual puede desgajarse.
fon. Conjunto de movimientos de los órganos del habla y posición que ocupan los mismos en el acto de emitir cadenas de fonemas.

articulación

(aɾtikulaˈθjon)
sustantivo femenino
1. unión de dos partes o piezas que pueden moverse Fabricaron muñecos con articulaciones en los brazos.
2. anatomía unión de dos huesos La artritis inflama las articulaciones del cuerpo.
3. unión y orden de elementos que forman un todo o sistema Los conectores ayudan a la articulación del texto.
4. lingüística producción de sonidos Es difícil la articulación de palabras extranjeras.
Sinónimos

articulación

sustantivo femenino
1 juntura, junta, coyuntura, sinartrosis, artejo, nudillo.
Si la articulación es móvil, se llama coyuntura; si es inmóvil, sinartrosis. La articulación de las falanges, artejo, nudillo.
Traducciones

articulación

articulation

articulación

Artikulation, Gelenk

articulación

сустав

articulación

SF
1. (Anat) → articulation (frm), joint
2. (Mec) → joint
articulación esféricaball-and-socket joint
articulación universaluniversal joint
3. (Ling) → articulation

articulación

fjoint; — de la rodilla (tobillo, etc.) knee (ankle, etc.) joint
Ejemplos ?
Al reunirse con Amparo vio que esta hablaba con sus vecinas; estas le decían que se iban a marchar para hacer un largo viaje y que no podrían llevarse su hermosa muñeca, que era de esas con articulaciones y que tenía varios trajes y sombreros.
Duelos, en el cuarto relato, habló de un hombre que se hacía atar con cordeles todas las articulaciones; para hacer más deliciosa su descarga, incluso se le apretaba el cuello y en este estado soltaba su semen frente al culo de la puta.
Encomendaron, pues, a Proserpina los granos que brotan y nacen; al dios Noduto los nudos y articulaciones de las cañas; a la diosa Volutina los capullos y envoltorios de las espigas, y a la diosa Patelena, cuando se abren estos capullos para que salga la espiga; a la diosa Hostilina, cuando las mieses se igualan con nuevas aristas, porque los antiguos, al igualar, dijeron hostire; a la diosa Flora, cuando las mieses florecen; a Lacturcia, cuando están en leche; a la diosa Matura, cuando maduran; a la diosa Runcina, cuándo los arrancan de la tierra; y no lo refiero todo, porque me ruborizo de lo que ellos no se avergüenzan.
Se decidió a visitar el lugar de la fiesta de la noche anterior y a pedir explicaciones a sus ocasionales compañeros acerca de su escopeta y de su perro. Al levantarse, comprobó que sus articulaciones no funcionaban como siempre.
Como si uno estuviese pendiente cabeza abajo, si duda que la situación del cuerpo y el orden natural de los miembros y articulaciones estaría invertido, porque lo que naturalmente debe estar encima está debajo, y lo que debe esta, abajo está encima, y este trastorno como turba la paz de la carne, le es molesto.
«Llegaban ruidos lejanos: el cansancio se infiltraba por mis articulaciones; a momentos me parecía que la carne, como una esponja, chupaba el silencio y el reposo.
Llevaban por fin nuestros cadáveres, y debía de haber transcurrido un largo tiempo desde nuestra muerte, pues pudimos notar que tanto Luis como yo teníamos ya las articulaciones muy duras y los dedos muy rígidos.
Éstos hacían de la íntima alegría, una de las cualidades esenciales del amor cortés; ese que se paseaba garboso entre gaias domnas, en el gai temps de pascor y en los gais auzels donde el so o sonido melódico se constituía en la primera condición para algo ser gai y poder escribir gaias razós y gaias chansós, eso que hoy no tienen ustedes, con tantas estridencias de la animalada reguetonera y rapera que hace cada vez más ligeros de cascos a los jóvenes de su siglo; pero sobre todo, cráneos vacíos con articulaciones mecánicas, como los autómatas que diseñaba nuestro Da’Vinci.
Iniciada la persecución, oíamos un ruido confuso de latas y denuestos tras de nosotros; silenciosos, como convenía a hombres que tenían en juego, a más de sus cinco sentidos, todas sus articulaciones, aspirábamos a llegar a los terrenos ya casi neutrales del otro lado del circo; en general, según cálculo hecho y resultado previsto, rodábamos tres veces antes de llegar allí.
Es así como el individuo, célula con personalidad jurídica, y entidad angular de las articulaciones sucesivas, que la libertad y la potestad de la Federación habrán de crear, ha de constituir el engarce y nomenclatura de la nueva sociedad por venir.
Trabajadores en los que se realizan presiones repetidas, como mineros (de las minas de carbón y manganeso), cargadores, alijadores, estibadores y otros en los que se ejercen presiones sobre determinadas articulaciones (rodillas, codos, hombros).
La pata de palo estaba rellena de corcho, y tenía articulaciones de muelle, una mecánica complicada cubierta de un pantalón negro, y terminaba en una bota brillante.