Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.821.427.327 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

arte
(redireccionado de artes)

0,01 sec.
arte s. amb.
1   Obra o actividad con la que el ser humano muestra simbólicamente un aspecto de la realidad o un sentimiento valiéndose de la materia, la imagen y el sonido: arte abstracto; arte figurativo.
bellas —s Conjunto de artes que se valen del color, la forma, el lenguaje, el sonido y el movimiento para expresar algo: las bellas artes son la pintura, la escultura, la arquitectura, la poesía, la música y la danza.
séptimo — La cinematografía.
2   Conjunto de reglas y conocimientos necesarios para hacer bien algo o para desarrollar una actividad: el arte de la zapatería; el arte de la cocina. técnica.
3   Habilidad para hacer bien algo: tiene mucho arte para bailar.
4   Utensilio que sirve para pescar: llevan las artes de pesca en la proa de la barca.

artes marciales Conjunto de deportes de origen oriental basados en la lucha cuerpo a cuerpo.
como por arte de magia Sin explicación lógica y de una forma que sorprende.
de arte mayor Se aplica al verso que tiene más de ocho sílabas.
de arte menor Se aplica al verso que tiene ocho sílabas o menos.
malas artes Medios o procedimientos poco éticos de los que se vale alguien para conseguir algo: intentó desprestigiarlo mediante sus malas artes.
no tener arte ni parte No tener poder de decisión en un asunto: prefiero no opinar, porque en ese tema no tengo arte ni parte.
por arte de birlibirloque Sin que se sepa de qué forma ha sucedido una cosa, de manera mágica o inesperada: apretamos un botón y apareció una nueva imagen como por arte de birlibirloque.
OBS Es de género ambiguo, pero suele usarse el singular en masculino y el plural en femenino.

arte 
amb. Disposición o aptitud para hacer alguna cosa.
Conjunto de reglas que rigen en una profesión o actividad.
Habilidad, destreza para hacer ciertas cosas.
Cautela, maña, astucia.
séptimo arte V. cinematografía.
artes gráficas Las de la imprenta.
bellas artes Las que tienen por objeto la expresión de la belleza.

arte
s m/f arte [ˈaɾte]
1 manifestación humana con intención estética
La música, la danza y la pintura son formas de arte.
2 conjunto de obras estéticas o estilos para realizarlas
El arte vanguardista rompe los esquemas tradicionales.
El arte griego se caracteriza por la armonía.
3 conjunto de reglas y técnicas en una actividad
el arte de la oratoria
el arte de la cocina
4 manejo de técnicas y habilidad para hacer bien algo
el arte de la conversación
el arte de la cocina
5 habilidad, astucia e ingenio para conseguir algo
Usó todo su arte para convencerme.
6 conjunto de aparatos para pescar
Puso todas sus artes en el barco y se hizo a mar.
artes plásticas
pintura, escultura y arquitectura
estudiar la historia de las artes plásticas
séptimo arte
el cine
Herzog y Bergman representan al séptimo arte.
artes marciales
deporte que incluye técnicas de defensa
Las artes marciales son de origen oriental.
malas artes
medios poco éticos para conseguir algo
Usó sus malas artes con el jefe para conseguir el ascenso.
no tener arte ni parte
no poder intervenir en un asunto
Tu no tienes arte ni parte en esto, así que no opines.
por arte de magia
de modo inexplicable y repentino
Todo se solucionó por arte de magia.
Tesauro
arte
amb. plural
1 oficio*, profesión.
«El oficio requiere un trabajo material, mecánico o de manos; la profesión, un trabajo u ocupación cualquiera; el arte, un trabajo de ingenio, sin excluir ni exigir un trabajo material.»
José March
Traducciones
arte الفن, فن
arte изкуство, майсторство, сръчност
arte art
arte umení, umění
arte kunst, Kunst
arte arto
arte taide
arte art
arte אומנות
arte कला
arte muvészet, ügyesség
arte 芸術、美術工芸, 美術
arte 예술
arte ars
arte kunst
arte sztuka
arte art, arte
arte arte
arte konst
arte sanat
arte мистецтво
arte 艺术
arte kunst
arte umjetnost
arte kunst
arte ศิลป
arte nghệ thuật
arte SM o SF (gen m en sing, f en pl)
1. (= pintura, música) → art
artes (Univ) → arts
artes y oficiosarts and crafts
bellas artesfine arts
arte de vivirart of living
el séptimo artethe cinema, film
arte de los trucosconjuring
por arte de magiaby magic, as if by magic
no tener arte ni parte en algoto have nothing whatsoever to do with sth
arte abstractoabstract art
artes decorativasdecorative arts
artes gráficasgraphic arts
artes marcialesmartial arts
arte poéticapoetics sing
arte poppop art
artes plásticasplastic arts
V tb amor 1
2. (= habilidad) → skill; (= astucia) → craftiness
malas artestrickery sing
por malas artesby trickery
3. (= artificio) → workmanship, artistry
sin arte (como adj) → clumsy; (como adv) → clumsily
4. (Literat) arte mayor Spanish verse of eight lines each of twelve syllables dating from the 15th century
arte menor Spanish verse usually of four lines each of six or eight syllables
5. (Pesca) arte de pesca (= red) → fishing net; (= caña etc) → fishing tackle


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.