arte


También se encuentra en: Sinónimos.

arte

(Del lat. ars, artis, habilidad, profesión, arte.)
1. s. m. o f. ARTE Facultad de las personas para crear, imitar o expresar lo material o inmaterial, con fines estéticos, valiéndose de la materia, sonido, imagen, gesto o lenguaje.
2. Facultad para crear o hacer una cosa con habilidad o dominio de una técnica canta con mucho arte.
3. Maña, astucia utilizó todo su arte para convencerle. habilidad
4. Conjunto de preceptos, reglas, medios o procedimientos para hacer bien una cosa un buen político conoce bien el arte de la oratoria. técnica
5. PESCA Conjunto de aparatos para pescar cargó en la barcaza todas sus artes.
6. s. f. pl. Denominación que se usaba para designar a la lógica, física y metafísica.
7. arte abstracto ARTE El que no representa el mundo sensible, por contraposición al figurativo.
8. arte figurativo ARTE El que se inspira en la realidad, imitándola o reproduciéndola.
9. séptimo arte CINE Cinematografía.
10. artes decorativas ARTES DECORATIVAS Las aplicadas a la producción de objetos más o menos funcionales y provistos de valor estético.
11. artes gráficas ARTES GRÁFICAS Conjunto de técnicas que tienen como fin la impresión o reproducción de textos o dibujos.
12. artes marciales DEPORTES Conjunto de técnicas de lucha, originarias de Extremo oriente, muchas de las cuales se practican como deporte.
13. artes plásticas ARTE Pintura, escultura y arquitectura.
14. bellas artes ARTE Pintura, escultura, arquitectura, literatura y música.
15. malas artes Procedimientos engañosos y malévolos para conseguir algo.
16. con arte loc. adv. Con habilidad.
17. de arte mayor loc. adj. POESÍA Se refiere al verso de más de ocho sílabas.
18. de arte menor POESÍA Se aplica al verso de ocho sílabas o menos.
19. el arte por el arte ARTE Manera de entender el arte como pura manifestación de la belleza.
20. no tener arte ni parte coloquial No intervenir o no tener ninguna relación con un asunto.
21. por arte de birlibirloque o de magia loc. adv. De modo sorprendente o extraño o inexplicable.
22. tener arte Tener habilidad para hacer cierta cosa tiene mucho arte para los trabajos manuales.

arte

 
amb. Disposición o aptitud para hacer alguna cosa.
Conjunto de reglas que rigen en una profesión o actividad.
Habilidad, destreza para hacer ciertas cosas.
Cautela, maña, astucia.
séptimo arte V. cinematografía.
artes gráficas Las de la imprenta.
bellas artes Las que tienen por objeto la expresión de la belleza.

arte

(ˈaɾte)
sustantivo masculino-femenino
1. manifestación humana con intención estética La música, la danza y la pintura son formas de arte.
artes que utilizan el dibujo o el volumen: la pintura, la escultura y la arquitectura estudiar la historia de las artes plásticas
cine el cine Herzog y Bergman representan al séptimo arte.
2. conjunto de obras estéticas o estilos para realizarlas El arte griego se caracteriza por la armonía.
3. conjunto de reglas y técnicas en una actividad el arte de la oratoria el arte de la cocina
4. manejo de técnicas y habilidad para hacer bien algo el arte de la conversación
deporte técnica de defensa y ataque de origen oriental, que se practica siguiendo unas reglas El kárate es un arte marcial.
5. habilidad, astucia e ingenio para conseguir algo Usó todo su arte para convencerme.
medios poco éticos para conseguir algo Usó sus malas artes con el jefe para conseguir el ascenso.
6. conjunto de aparatos para pescar Puso todas sus artes en el barco y se hizo a mar.
no poder intervenir en un asunto Tu no tienes arte ni parte en esto, así que no opines.
de modo inexplicable y repentino Todo se solucionó por arte de magia.
Sinónimos

arte

amb. plural
1 oficio*, profesión.
«El oficio requiere un trabajo material, mecánico o de manos; la profesión, un trabajo u ocupación cualquiera; el arte, un trabajo de ingenio, sin excluir ni exigir un trabajo material.»
José March
Traducciones

arte

الفن, فَنّ

arte

изкуство, майсторство, сръчност

arte

art

arte

umení, umění

arte

kunst

arte

arto

arte

taide

arte

art

arte

कला

arte

muvészet, ügyesség

arte

芸術、美術工芸, 美術

arte

예술

arte

ars

arte

kunst

arte

sztuka

arte

arte, art

arte

arte

arte

konst

arte

sanat

arte

мистецтво

arte

艺术

arte

kunst

arte

umjetnost

arte

kunst

arte

ศิลปะ

arte

nghệ thuật

arte

藝術

arte

SM o SF (gen m en sing, f en pl)
1. (= pintura, música) → art
artes (Univ) → arts
artes y oficiosarts and crafts
bellas artesfine arts
arte de vivirart of living
el séptimo artethe cinema, film
arte de los trucosconjuring
por arte de magiaby magic, as if by magic
no tener arte ni parte en algoto have nothing whatsoever to do with sth
arte abstractoabstract art
artes decorativasdecorative arts
artes gráficasgraphic arts
artes marcialesmartial arts
arte poéticapoetics sing
arte poppop art
artes plásticasplastic arts
V tb amor 1
2. (= habilidad) → skill; (= astucia) → craftiness
malas artestrickery sing
por malas artesby trickery
3. (= artificio) → workmanship, artistry
sin arte (como adj) → clumsy; (como adv) → clumsily
4. (Literat) arte mayor Spanish verse of eight lines each of twelve syllables dating from the 15th century
arte menor Spanish verse usually of four lines each of six or eight syllables
5. (Pesca) arte de pesca (= red) → fishing net; (= caña etc) → fishing tackle
Ejemplos ?
La misma circunspección es necesaria en nuestro arte para reglar el uso de los placeres de la mesa, de una manera tan acertada que se pueda disfrutar de ellos sin perjudicar a la salud.
No tienes más que decirle la cosa tal como es, respondió Sócrates; que no ha sido por cierto para ser su rival de poesía, porque sabía lo difícil que es hacer versos, sino únicamente buscando la explicación de ciertos sueños para obedecerlos, si por casualidad era la poesía aquel arte bello en el que me ordenaban me ejercitara.
-¿Que no ha vinío? Entonces es que ya se lo han llevao a presidio por esaborío que es y por mal ángel y por mal arte que tiene. -¿Y qué es lo que te trae hoy por aquí, si no es un secreto?
A este nombre, glorioso en todo el universo, y que ningún hombre consagrado a Dios desconocía ya, por ir unido a cien cuadros místicos, verdaderas maravillas del arte, el rostro pálido del Prior se enrojeció súbitamente, y sus abatidos ojos se clavaron en el semblante del extranjero con tanta veneración como sorpresa.
¡Yo cantaba con la corneta en la boca! Los hombres, los pueblos, las notabilidades del arte se agrupaban para oírme.... Aquello era un pasmo, una maravilla....
Asimismo, podrán constituir o integrar corporaciones o fundaciones de derecho privado sin fines de lucro cuyo objeto sea la promoción y difusión del arte, la cultura y el deporte, o el fomento de obras de desarrollo comunal y productivo.
Y yo pienso que sirvo a Apolo tan bien como ellos y que como ellos estoy consagrado a este dios, que no recibo menos que ellos de nuestro común maestro el arte de la adivinación y que no estoy más disgustado que ellos de partir de esta vida.
¿No es una vergüenza, continuó diciendo, que un hombre semejante, sin el arte de conocer a los hombres, se atreva a frecuentar su trato?
Salvé, pues, mi vida y la de Ramón. Pero me volví loco. Y, loco, mi locura fué el arte. En tres años no solté la corneta de la mano.
Al alcance de mi mano, como irónica tentación, estaban las riquezas abandonadas, las maravillas de arte que acaso codicié: ningún ojo sino el mío para contemplar los cuadros de Velásquez, las estatuas de Fidias, las cinceladuras de Cellini; y allá en las secretas cajas de los abandonados bancos, ninguna mano sino la mía para hundirse en los montones de billetes y centenes de oro...
Respecto a sus viejos, no tenía inquietud ninguna; Cayetano habíale enviado uno de sus hombres de confianza, el cual habíase llevado una noche la carga de contrabando menos el pañuelo y los zarcillos; al visitarle aquél a los dos días, entregole el recibo de los Reondos de Faraján y, además, algunas monedas, producto de la venta de la sedería sacada del Campamento, no sin que al entregárselas le dijera con voz sorda: -Mal arte has tenío, en tu primera salía.
Bajo el dominio del Amor y de la pasión descubrió Apolo el arte de disparar el arco, la medicina y la adivinación, de manera que puede decirse que es el discípulo del Amor, como lo son las Musas en la música, Vulcano en el arte de forjar los metales, Minerva en el de tejer y Júpiter en el de gobernar a los dioses y los hombres.