arroyo


También se encuentra en: Sinónimos.

arroyo

(Derivado de arrugia.)
1. s. m. GEOGRAFÍA Corriente de agua con caudal pequeño, casi siempre continuo, y cauce por donde corre pequeños arroyos afluían al pantano. riachuelo
2. Parte de la calle por donde circula el agua.
3. coloquial Afluencia o abundancia desmesurada de sustancias líquidas como la sangre o las lágrimas salían arroyos de sangre de aquella herida. río
4. plantar o poner a una persona en el arroyo coloquial Despedirle de su trabajo o echarle de casa estaba harta de él y lo puso en el arroyo.
5. sacar a alguien del arroyo coloquial Ayudarle a salir de la miseria o de una situación determinada consiguió sacarla del arroyo.

arroyo

 
m. Caudal corto de agua, casi continuo.
Cauce por donde corre.
Parte de la calle por donde suelen correr las aguas.
fig.Afluencia o corriente de cualquier cosa líquida.

arroyo

(aˈroʝo)
sustantivo masculino
1. geografía río pequeño de poco caudal cruzar un arroyo
2. geografía lugar por donde corre este río pequeño llegar a los arroyos
3. lugar en la calle por donde corre el agua Los arroyos recorrían la ciudad con el agua de los hogares.
4. gran cantidad de un líquido que corre arroyos de lágrimas
5. situación de miseria Con esfuerzo, salió del arroyo.
Sinónimos

arroyo

sustantivo masculino
riachuelo, rivera, regajo, regato.
Regajo y regato se utilizan cuando el arroyo es pequeño.

arroyo:

riachueloregato,
Traducciones

arroyo

Bach

arroyo

SM
1. (= riachuelo) → stream, brook; (= cauce) → watercourse (LAm) (= río) → river (Méx) (= barranco) → gully, ravine
2. (= cuneta) → gutter
poner a algn en el arroyoto turn sb onto the streets
sacar a algn del arroyoto drag sb from the gutter
ser del arroyoto be an orphan
Ejemplos ?
el adjunto reglamento, confiando en el esmero de esa ilustre corporación, que eludiendo hasta el menor motivo de demora, al momento de recibir ésta, dé las disposiciones competentes para que con igual actividad se proceda en ese departamento a la reunión de las asambleas electorales, encargando muy particularmente que los ciudadanos en quienes la mayoridad de votos haga recaer la elección, sean inmediatamente provistos de sus credenciales y poderes, y se pongan con toda prontitud en camino al indicado punto del Arroyo de la China, no siendo posible fijar otro que minore la distancia por ser el prescripto un punto medio relativamente a los demás pueblos que deben concurrir.
3°.- Concluida esta primera operación, la Comisión Mixta destacará, para el Alto Acre, un grupo, que determinará las coordenadas geográficas de la boca del arroyo Yaverija y levantará el plano del mismo río Acre hasta su intersección con el meridiano de la naciente del Shambuyaco, determinando la latitud de esa intersección.
A Buenos Aires llegaron las resonancias de la protesta que rumoreaban en la línea de Sitio de Montevideo inmediatamente después que comenzó a producirse y a Buenos Aires también, llevada probablemente por los comisionados fracasados con la sana intención de desvanecer toda alarma, fue, así mismo, para ser publicado en “La Gazeta” del 19 de setiembre un significativo documento firmado el 8 por Rondeau y Artigas en el cuartel General de Arroyo Seco con el siguiente tenor: "Habiendo trascendido que con notable ofensa de la buena armonía, unión y amistad que observamos los generales de este ejército, se han esparcido noticias contrarias: hemos acordado dar a V.E.
Llegaban por docenas y por centenares; se extendían a derecha e izquierda hasta donde podía escrutarse en la oscuridad creciente, y el bosque negro detrás de ellos parecía interminable. El suelo mismo parecía desplazarse hacia el arroyo.
Uruguayo – Comunidad de Indios originarios perteneciente al Cantón Quilaquila, Provincia de Yamparaez. Uruguayo – Arroyo que corre en la comprensión de San Juan de Piray, Provincia del Acero.
Los orientales negábanse a pasar por todo arreglo que significara el abandono del sitio y frustrara su resolución de luchar contra los portugueses y el doctor Pérez que esperaba esa actitud pues – como ya se ha visto – los conocía de la anterior negociación después de obtener de Rondeau y Artigas la promesa de trasladarse con sus respectivas tropas al límite oeste de la jurisdicción de Montevideo (arroyo Rosario) trató de reducirlo por buenas convocando a la “Junta de Vecinos” en el cuartel general que por entonces estaba instalado en la chacra de “La Paraguaya” sobre el camino a las “tres Cruces”.
- Los municipios de Juncos, San Lorenzo y Las Piedras. Distrito Representativo 34. - Los municipios de Yabucoa, Maunabo, Patillas y Arroyo. Distrito Representativo 35.
pa. el Congreso q´ se ha de celebrar en el Arroyo de la China, había recaído en los D.D. Ciudadanos Pedro Aldao y Pascual Diez de Andino, naturales y vecinos de él; considerando qe pr la escases del Erario no podía asistírseles con las dietas congruentes, fue indispensable reducir la Diputación a uno, pr.
En todos lados, junto al arroyo, bordeado en aquel sitio por tierras bajas, el suelo había sido hollado y transformado en lodo por los pies de los hombres y los cascos de los caballos.
Más allá de los árboles, del otro lado del arroyo, ahora el fuego se reflejaba sobre la tierra desde lo alto de su bóveda de humo y bañaba todo el paisaje, transformando en vapor dorado la línea sinuosa de la niebla.
Pero sobre aquellas piedras había sangre: los heridos menos graves las habían maculado al pasar. Gracias a ellas, también, el niño cruzó el arroyo a paso rápido; iba hacia el fuego.
Las oficiales que debían servirle en el Congreso de Concepción eran las siguientes: “Instrucción que debe observar el Diputado de este Pueblo en el Congreso, inmediato de los q´ se reunieron en el Arroyo de la China, según lo acordado por los Individuos del M.I.