arropar

arropar v. tr.

1   Cubrir o abrigar con ropa. desarropar.

2   Proteger o defender: cuando fue agredido por aquellos desalmados, todos sus compañeros lo arroparon.

---

arropar 

tr.-prnl. Cubrir o abrigar con ropa.

fig.Cubrir, proteger, amparar.

tr. Echar arrope [al vino].

Tesauro

arropar

transitivo y pronominal

abrigar, cubrir, tapar, amantar(coloquial), enmantar*. desnudar, destapar, desarropar, descubrir.

Traducciones

arropar imbozzolare, rimboccare

arropar

A. VT

1. (= vestir) → to wrap up, wrap up with clothes; (en cama) → to tuck up, tuck up in bed

2. (fig) (= proteger) → to protect

B. (arroparse) VPR → to wrap o.s. up
¡arrópate bien! → wrap up warm!