arropar

arropar v. tr.

1   Cubrir o abrigar con ropa. desarropar.

2   Proteger o defender: cuando fue agredido por aquellos desalmados, todos sus compañeros lo arroparon.

---

arropar 

tr.-prnl. Cubrir o abrigar con ropa.

fig.Cubrir, proteger, amparar.

tr. Echar arrope [al vino].

Sinónimos

arropar

transitivo y pronominal

abrigar, cubrir, tapar, amantar(coloquial), enmantar*. desnudar, destapar, desarropar, descubrir.

Traducciones

arropar imbozzolare, rimboccare

arropar одежда

arropar kleding

arropar 服裝

arropar เสื้อผ้า

arropar الملابس

arropar odzież

arropar 服装

arropar Kleidung

arropar vêtements

arropar בגדים

arropar vestuário

arropar 衣料品

arropar 의류

arropar kläder

arropar облекло

arropar

A. VT

1. (= vestir) → to wrap up, wrap up with clothes; (en cama) → to tuck up, tuck up in bed

2. (fig) (= proteger) → to protect

B. (arroparse) VPR → to wrap o.s. up
¡arrópate bien! → wrap up warm!