Ejemplos ?
El romance (casi la mitad de las poesías utilizan el romance: "Foi a Pascoa enxoita"). La silva arromanzada. La seguidilla ("Vamos bebendo").
Las agrupaciones más importantes de estrofas son la folía, la seguidilla compuesta, el zéjel, el villancico, la letrilla, la glosa, el soneto y sus distintos tipos, los tercetos encadenados, la sextina provenzal, el cosante o cosaute, la canción provenzal, canción en estancias, el rondel y la escala métrica. Series métricas son la silva, el romance y la silva arromanzada.
Así, el estudiante de latín, o el copista, traduce a su lengua arromanzada los pasajes latinos que le presentan alguna dificultad.
Combina no solo versos de siete y once sílabas, sino de nueve, catorce y otros. Silva arromanzada. Emplea rima asonante en los versos pares, a la manera del romance o del romance heroico.