arrojar

(redireccionado de arrojando)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con arrojando: arroje

arrojar

(Del bajo lat. rotulare, echar a rodar < rotare, rodar.)
1. v. tr. Lanzar con violencia una cosa de modo que recorra cierta distancia el público arrojó tomates al cantante. tirar
2. Echar o dejar caer una cosa en un lugar el bombardero arrojó su carga sobre la ciudad. tirar
3. Echar a una persona de un lugar o cesarle de su cargo le arrojaron a la calle borracho. expulsar
4. Dar una cuenta o un cálculo un resultado determinado el balance arroja un saldo muy positivo.
5. BOTÁNICA Echar las plantas brotes.
6. v. intr. coloquial Expeler el contenido del estómago arrojó todo lo que había cenado. vomitar
7. v. prnl. Lanzarse, tirarse hacia abajo se arrojó al precipicio con la moto.
8. Abalanzarse sobre una persona o una cosa el coche se arrojó contra la barrera a toda velocidad.
9. Empezar precipitadamente la realización de una cosa las tropas se arrojaron a la conquista de la ciudad. lanzarse

arrojar

 
tr. Lanzar con violencia [una cosa] de modo que recorra cierta distancia.
Echar (tirar y brotar).
fig.Tratándose de cuentas, documentos, etc., dar como resultado.
prnl. Precipitarse con violencia de alto a bajo.
Ir violentamente hacia una persona o cosa.
Resolverse a hacer una cosa sin reparar en dificultades.

arrojar

(aroˈxaɾ)
verbo transitivo
1. tirar lejos, lanzar algo con fuerza El pescador arrojó la red al mar.
2. soltar desde arriba, dejar caer algo No debes arrojar papeles en la calle.
3. despedir, hacer salir algo desde el interior Las flores arrojan perfume.
4. dar como resultado, producir La cuenta arroja un saldo positivo.

arrojar


verbo transitivo-intransitivo
expulsar el contenido del estómago Los niños siempre arrojan cuando tienen fiebre.

arrojar


Participio Pasado: arrojado
Gerundio: arrojando

Presente Indicativo
yo arrojo
tú arrojas
Ud./él/ella arroja
nosotros, -as arrojamos
vosotros, -as arrojáis
Uds./ellos/ellas arrojan
Imperfecto
yo arrojaba
tú arrojabas
Ud./él/ella arrojaba
nosotros, -as arrojábamos
vosotros, -as arrojabais
Uds./ellos/ellas arrojaban
Futuro
yo arrojaré
tú arrojarás
Ud./él/ella arrojará
nosotros, -as arrojaremos
vosotros, -as arrojaréis
Uds./ellos/ellas arrojarán
Pretérito
yo arrojé
tú arrojaste
Ud./él/ella arrojó
nosotros, -as arrojamos
vosotros, -as arrojasteis
Uds./ellos/ellas arrojaron
Condicional
yo arrojaría
tú arrojarías
Ud./él/ella arrojaría
nosotros, -as arrojaríamos
vosotros, -as arrojaríais
Uds./ellos/ellas arrojarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arrojara
tú arrojaras
Ud./él/ella arrojara
nosotros, -as arrojáramos
vosotros, -as arrojarais
Uds./ellos/ellas arrojaran
yo arrojase
tú arrojases
Ud./él/ella arrojase
nosotros, -as arrojásemos
vosotros, -as arrojaseis
Uds./ellos/ellas arrojasen
Presente de Subjuntivo
yo arroje
tú arrojes
Ud./él/ella arroje
nosotros, -as arrojemos
vosotros, -as arrojéis
Uds./ellos/ellas arrojen
Futuro de Subjuntivo
yo arrojare
tú arrojares
Ud./él/ella arrojare
nosotros, -as arrojáremos
vosotros, -as arrojareis
Uds./ellos/ellas arrojaren
Imperativo
arroja (tú)
arroje (Ud./él/ella)
arrojad (vosotros, -as)
arrojen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arrojado
tú habías arrojado
Ud./él/ella había arrojado
nosotros, -as habíamos arrojado
vosotros, -as habíais arrojado
Uds./ellos/ellas habían arrojado
Futuro Perfecto
yo habré arrojado
tú habrás arrojado
Ud./él/ella habrá arrojado
nosotros, -as habremos arrojado
vosotros, -as habréis arrojado
Uds./ellos/ellas habrán arrojado
Pretérito Perfecto
yo he arrojado
tú has arrojado
Ud./él/ella ha arrojado
nosotros, -as hemos arrojado
vosotros, -as habéis arrojado
Uds./ellos/ellas han arrojado
Condicional Anterior
yo habría arrojado
tú habrías arrojado
Ud./él/ella habría arrojado
nosotros, -as habríamos arrojado
vosotros, -as habríais arrojado
Uds./ellos/ellas habrían arrojado
Pretérito Anterior
yo hube arrojado
tú hubiste arrojado
Ud./él/ella hubo arrojado
nosotros, -as hubimos arrojado
vosotros, -as hubísteis arrojado
Uds./ellos/ellas hubieron arrojado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arrojado
tú hayas arrojado
Ud./él/ella haya arrojado
nosotros, -as hayamos arrojado
vosotros, -as hayáis arrojado
Uds./ellos/ellas hayan arrojado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arrojado
tú hubieras arrojado
Ud./él/ella hubiera arrojado
nosotros, -as hubiéramos arrojado
vosotros, -as hubierais arrojado
Uds./ellos/ellas hubieran arrojado
Presente Continuo
yo estoy arrojando
tú estás arrojando
Ud./él/ella está arrojando
nosotros, -as estamos arrojando
vosotros, -as estáis arrojando
Uds./ellos/ellas están arrojando
Pretérito Continuo
yo estuve arrojando
tú estuviste arrojando
Ud./él/ella estuvo arrojando
nosotros, -as estuvimos arrojando
vosotros, -as estuvisteis arrojando
Uds./ellos/ellas estuvieron arrojando
Imperfecto Continuo
yo estaba arrojando
tú estabas arrojando
Ud./él/ella estaba arrojando
nosotros, -as estábamos arrojando
vosotros, -as estabais arrojando
Uds./ellos/ellas estaban arrojando
Futuro Continuo
yo estaré arrojando
tú estarás arrojando
Ud./él/ella estará arrojando
nosotros, -as estaremos arrojando
vosotros, -as estaréis arrojando
Uds./ellos/ellas estarán arrojando
Condicional Continuo
yo estaría arrojando
tú estarías arrojando
Ud./él/ella estaría arrojando
nosotros, -as estaríamos arrojando
vosotros, -as estaríais arrojando
Uds./ellos/ellas estarían arrojando
Sinónimos
Traducciones

arrojar

schmeißen

arrojar

lançar

arrojar

A. VT
1. (= lanzar) → to throw; (con fuerza) → to hurl
la niña arrojaba piedras al ríothe girl was throwing stones into the river
los hinchas arrojaron piedras contra la policíathe fans threw o hurled stones at the police
arroja el papel al cubo de la basurathrow the paper into the wastepaper basket
"no arrojar basura"no tipping
2. [+ humo, lava] → to send out
3. [+ resultados, datos] → to produce
la investigación ha arrojado datos muy negativosthe investigation has produced some very negative data
la transacción arrojó un balance positivothe transaction yielded a profit
este estudio arroja (alguna) luz sobre el temathis study sheds some light on the subject
el accidente arrojó 80 muertos (LAm) → the accident left 80 dead
4. (= expulsar) → to throw out
lo arrojó de casa por su comportamientoshe threw him out of the house because of his behaviour
5. (LAm) (= vomitar) → to bring up, vomit
B. (arrojarse) VPR (= lanzarse) → to throw o.s.; (con fuerza) → hurl o.s.
se arrojó a mis brazos y lloróhe threw o flung himself into my arms and wept
el ladrón se arrojó desde el quinto pisothe thief threw o hurled himself from the fifth floor
el asesino se arrojó sobre su víctimathe killer threw o hurled himself on his victim

arrojar

v. to throw up, to vomit.

arrojar

vt (fam, vomitar) to vomit, to throw up (fam)
Ejemplos ?
La escollera de Maliaño, la estación del ferrocarril, el nuevo empedrado y otras reformas hechas precisamente mientras duró la condena de los pilluelos, era lo que ellos no podían comprender; mas lo que extravió sus razones hasta el extremo de llegar al espanto fue la aparición, por la Peña del Cuervo, de un monstruo silbando y arrojando nubes y fuego por la cabeza.
XIX Cuando llegó la noche, la expirante llama del incendio, arrojando sus temblorosos círculos de luz y de sombra sobre la llanura, chispeaba en el casco de los valientes que habían sucumbido a los golpes de Schiwen y que yacían entre el polvo cubiertos de sangre y de gloria.
Pegaba muchos gritos como un tigre en gresca porque su gruesa y agresiva suegra desgraciadamente le venía arrojando vinagre por mugroso.
Los que, por imprevisión o falta de precaución, causaren los mismos daños por empleo o uso de armas, o arrojando cuerpos duros o cualesquiera substancias; 4.
y tener la ilusión de triunfar ¡Madre España, tus hijos admiran la leyenda que tejieran bizarros por las tierras del Sol tus armados troveros, levantando su tienda, y arrojando a los siglos el ensueño español!
Porque si hay alguien de quien un amante no quisiera ser visto arrojando al suelo sus armas o abandonando sus filas, es el que ama; preferiría morir mil veces antes que abandonar en el peligro a su bienamado y dejarle sin auxilio, porque no hay hombre tan cobarde a quien Amor no infunda el mayor valor y no lo convierta en un héroe.
Joseíto permaneció inmóvil durante algunos minutos como temiendo despertar el dolor, que al detenerse la montura habíase amortiguado, pero al sentir que la sangre aún seguía manando de la herida, hizo un esfuerzo poderoso y se medio incorporó arrojando una mirada escrutadora en torno suyo.
En fin, reducido a la desesperación, me ha encomendado el asunto. — ¿Y quién puede desear —dijo Dupin, arrojando una espesa bocanada de humo—, o siquiera imaginar, un oyente mas sagaz que usted?
—Buen hombre —exclamó la hermosa hebrea, arrojando algunas monedas a su conductor y señalando un camino estrecho y tortuoso que subía serpenteando por entre las rocas, ¿es ese el camino que siguen?
El fraile estaba en pie al borde de mi cama, y en la vaga oscuridad albeaba el cráneo desnudo y temblón: La sombra cubría la pared. De pronto, arrojando al suelo la venda convertida en hilachas, exclamó: —¡Señor Marqués, nos conocemos!
Los demonios, saliendo del profundo, juntáronse en tropel a descolgalle, y en sus hombros cargando el tronco inmundo, al infierno otra vez se abrieron calle, arrojando al espectro vagabundo el cuerpo vil en el maldito valle.
Estaba toda la gente confusa, esperando llegase el bizarro bajel; pero, cuando vieron de cerca que era turquesco, porque se divisaban los blancos turbantes de los que moros parecían, temerosos y con sospecha de algún engaño, tomaron las armas y acudieron al puerto todos los que en la ciudad son de milicia, y la gente de a caballo se tendió por toda la marina; de todo lo cual recibieron gran contento los que poco a poco se fueron llegando hasta entrar en el puerto, dando fondo junto a tierra y arrojando en ella la plancha...