arrinconar


También se encuentra en: Sinónimos.

arrinconar

1. v. tr. Poner en un rincón o en un lugar escondido arrinconó todas sus muñecas en el altillo. arrumbar
2. Seguir a una persona hasta un lugar del que no pueda escaparse los arrinconó en un callejón sin salida. acorralar
3. Marginar, dejar de lado la arrinconaron por su timidez. apartar
4. Dejar de ejercer una profesión o realizar una actividad arrinconó los estudios y empezó a trabajar. abandonar
5. v. prnl. coloquial Separarse una persona del trato con la gente. aislarse

arrinconar

 
tr. Poner [una cosa] en un rincón; esp. retirarla del uso.
Llevar a un lugar dentro de unos límites, impidiendo la salida.
fig.Privar [a uno] del favor que gozaba, dejarle por inútil.
fig.Arrimar (aplastar).
prnl. fig.Retirarse del trato de las gentes.

arrinconar

(arinkoˈnaɾ)
verbo transitivo
1. poner algo en un rincón o lugar escondido arrinconar un mueble
2. quitar los privilegios o el cargo El nuevo jefe nos arrinconó y renunciamos.
3. encerrar, impedir la salida a alguien El león arrinconó a la presa.

arrinconar


Participio Pasado: arrinconado
Gerundio: arrinconando

Presente Indicativo
yo arrincono
tú arrinconas
Ud./él/ella arrincona
nosotros, -as arrinconamos
vosotros, -as arrinconáis
Uds./ellos/ellas arrinconan
Imperfecto
yo arrinconaba
tú arrinconabas
Ud./él/ella arrinconaba
nosotros, -as arrinconábamos
vosotros, -as arrinconabais
Uds./ellos/ellas arrinconaban
Futuro
yo arrinconaré
tú arrinconarás
Ud./él/ella arrinconará
nosotros, -as arrinconaremos
vosotros, -as arrinconaréis
Uds./ellos/ellas arrinconarán
Pretérito
yo arrinconé
tú arrinconaste
Ud./él/ella arrinconó
nosotros, -as arrinconamos
vosotros, -as arrinconasteis
Uds./ellos/ellas arrinconaron
Condicional
yo arrinconaría
tú arrinconarías
Ud./él/ella arrinconaría
nosotros, -as arrinconaríamos
vosotros, -as arrinconaríais
Uds./ellos/ellas arrinconarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arrinconara
tú arrinconaras
Ud./él/ella arrinconara
nosotros, -as arrinconáramos
vosotros, -as arrinconarais
Uds./ellos/ellas arrinconaran
yo arrinconase
tú arrinconases
Ud./él/ella arrinconase
nosotros, -as arrinconásemos
vosotros, -as arrinconaseis
Uds./ellos/ellas arrinconasen
Presente de Subjuntivo
yo arrincone
tú arrincones
Ud./él/ella arrincone
nosotros, -as arrinconemos
vosotros, -as arrinconéis
Uds./ellos/ellas arrinconen
Futuro de Subjuntivo
yo arrinconare
tú arrinconares
Ud./él/ella arrinconare
nosotros, -as arrinconáremos
vosotros, -as arrinconareis
Uds./ellos/ellas arrinconaren
Imperativo
arrincona (tú)
arrincone (Ud./él/ella)
arrinconad (vosotros, -as)
arrinconen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arrinconado
tú habías arrinconado
Ud./él/ella había arrinconado
nosotros, -as habíamos arrinconado
vosotros, -as habíais arrinconado
Uds./ellos/ellas habían arrinconado
Futuro Perfecto
yo habré arrinconado
tú habrás arrinconado
Ud./él/ella habrá arrinconado
nosotros, -as habremos arrinconado
vosotros, -as habréis arrinconado
Uds./ellos/ellas habrán arrinconado
Pretérito Perfecto
yo he arrinconado
tú has arrinconado
Ud./él/ella ha arrinconado
nosotros, -as hemos arrinconado
vosotros, -as habéis arrinconado
Uds./ellos/ellas han arrinconado
Condicional Anterior
yo habría arrinconado
tú habrías arrinconado
Ud./él/ella habría arrinconado
nosotros, -as habríamos arrinconado
vosotros, -as habríais arrinconado
Uds./ellos/ellas habrían arrinconado
Pretérito Anterior
yo hube arrinconado
tú hubiste arrinconado
Ud./él/ella hubo arrinconado
nosotros, -as hubimos arrinconado
vosotros, -as hubísteis arrinconado
Uds./ellos/ellas hubieron arrinconado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arrinconado
tú hayas arrinconado
Ud./él/ella haya arrinconado
nosotros, -as hayamos arrinconado
vosotros, -as hayáis arrinconado
Uds./ellos/ellas hayan arrinconado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arrinconado
tú hubieras arrinconado
Ud./él/ella hubiera arrinconado
nosotros, -as hubiéramos arrinconado
vosotros, -as hubierais arrinconado
Uds./ellos/ellas hubieran arrinconado
Presente Continuo
yo estoy arrinconando
tú estás arrinconando
Ud./él/ella está arrinconando
nosotros, -as estamos arrinconando
vosotros, -as estáis arrinconando
Uds./ellos/ellas están arrinconando
Pretérito Continuo
yo estuve arrinconando
tú estuviste arrinconando
Ud./él/ella estuvo arrinconando
nosotros, -as estuvimos arrinconando
vosotros, -as estuvisteis arrinconando
Uds./ellos/ellas estuvieron arrinconando
Imperfecto Continuo
yo estaba arrinconando
tú estabas arrinconando
Ud./él/ella estaba arrinconando
nosotros, -as estábamos arrinconando
vosotros, -as estabais arrinconando
Uds./ellos/ellas estaban arrinconando
Futuro Continuo
yo estaré arrinconando
tú estarás arrinconando
Ud./él/ella estará arrinconando
nosotros, -as estaremos arrinconando
vosotros, -as estaréis arrinconando
Uds./ellos/ellas estarán arrinconando
Condicional Continuo
yo estaría arrinconando
tú estarías arrinconando
Ud./él/ella estaría arrinconando
nosotros, -as estaríamos arrinconando
vosotros, -as estaríais arrinconando
Uds./ellos/ellas estarían arrinconando
Sinónimos
Traducciones

arrinconar

lay aside, to corner, corner

arrinconar

festkehren

arrinconar

A. VT
1. [+ objeto] → to put in a corner; [+ enemigo] → to corner
2. (= abandonar) → to lay aside, discard; (= dar carpetazo a) → to shelve, put on the back burner; (= apartar) → to push aside; (= marginar) → to leave out in the cold
B. (arrinconarse) VPRto become a recluse
Ejemplos ?
Consiguieron arrinconar a Góngora y echar tierra en los ojos nuevos que venían a comprenderlo durante dos largos siglos en que se nos ha estado repitiendo...
Su madre, compartiendo el disgusto de la hija, hubiese deseado imitarla en el retiro; pero no era posible, porque no había de arrinconar a la otra, a Manolita, que tenía quince años y ya piñoneaba.
Esto no fue fácil porque la casa de Acébal y el casco de la estancia estaban casi pegados y Ramus tuvo que arrinconar al vasco a un costado de la entrada hablándole de cualquier cosa, mientras Fernando y el otro compañero metían a Aramburu en la casa de los Ramus.
Tras los enfrentamientos callejeros entre partidarios de Maniu y de los comunistas en febrero de 1945 y su derrota en las Elecciones rumanas de 1946 en noviembre, amañadas por el gobierno procomunista de Petru Groza, el PCR logró arrinconar al PNŢ, a la vez que lograba la colaboración de algunos de sus antiguos miembros como Nicolae L.
Para entender cómo funciona el mate de dos alfiles y rey contra rey hay que tener en cuenta que dos alfiles colocados en casillas consecutivas y «de frente» al rey débil (diagrama 2) son inatacables por el rey, y el rey fuerte puede maniobrar libremente para arrinconar a su adversario.
A medida que avanzaba el frente y se lograba arrinconar al Ejército Vasco, las concesiones se convirtieron en un posible acuerdo de rendición en el que se respetase la vida de los rendidos y que culminaría en los fallidos intentos de pacto con la mediación de la Santa Sede, previos a la rendición de Santoña a los italianos.
De repente, los comandos militares aparecen y asaltan la casa, usando cámaras de visión nocturna para atacar y arrinconar al hombre invisible.
Sin embargo, descubrió que la chica era en realidad una prostituta y su chulo empezó a acosarlo. El chulo logró arrinconar a Vicent y lo hubiera matado de no ser por la intervención de la chica que lo salvó.
La siguiente acción conocida es la llegada de Aníbal con sus hombres a Caulonia, donde consigue arrinconar las tropas mercenarias en una colina, donde finalmente se rinden.
La presencia del reglamento será proporcionalmente mayoritaria, hasta el extremo de arrinconar la producción legislativa en una pequeña porción del total de la producción normativa.
Los nuevos diputados Radicales, escogidos por el nuevo dirigente Radical y primer ministro Velimir Vukićević, eran hombres sin experiencia parlamentaria, muchos de ellos veteranos de las Guerras Balcánicas y de la Primera Guerra Mundial, ultranacionalistas, y habían sido elegidos por su fidelidad al primer ministro y por la intención de éste de arrinconar a los antiguos dirigentes y afianzar su control del partido.
Martín siente que se le oscurece todo; solo recordaría después que logró arrinconar a su rival hasta la pared, dándole finalmente tres recios puñetazos en la cara.