arrinconar

(redireccionado de arrinconando)
También se encuentra en: Sinónimos.

arrinconar

1. v. tr. Poner en un rincón o en un lugar escondido arrinconó todas sus muñecas en el altillo. arrumbar
2. Seguir a una persona hasta un lugar del que no pueda escaparse los arrinconó en un callejón sin salida. acorralar
3. Marginar, dejar de lado la arrinconaron por su timidez. apartar
4. Dejar de ejercer una profesión o realizar una actividad arrinconó los estudios y empezó a trabajar. abandonar
5. v. prnl. coloquial Separarse una persona del trato con la gente. aislarse

arrinconar

 
tr. Poner [una cosa] en un rincón; esp. retirarla del uso.
Llevar a un lugar dentro de unos límites, impidiendo la salida.
fig.Privar [a uno] del favor que gozaba, dejarle por inútil.
fig.Arrimar (aplastar).
prnl. fig.Retirarse del trato de las gentes.

arrinconar

(arinkoˈnaɾ)
verbo transitivo
1. poner algo en un rincón o lugar escondido arrinconar un mueble
2. quitar los privilegios o el cargo El nuevo jefe nos arrinconó y renunciamos.
3. encerrar, impedir la salida a alguien El león arrinconó a la presa.

arrinconar


Participio Pasado: arrinconado
Gerundio: arrinconando

Presente Indicativo
yo arrincono
tú arrinconas
Ud./él/ella arrincona
nosotros, -as arrinconamos
vosotros, -as arrinconáis
Uds./ellos/ellas arrinconan
Imperfecto
yo arrinconaba
tú arrinconabas
Ud./él/ella arrinconaba
nosotros, -as arrinconábamos
vosotros, -as arrinconabais
Uds./ellos/ellas arrinconaban
Futuro
yo arrinconaré
tú arrinconarás
Ud./él/ella arrinconará
nosotros, -as arrinconaremos
vosotros, -as arrinconaréis
Uds./ellos/ellas arrinconarán
Pretérito
yo arrinconé
tú arrinconaste
Ud./él/ella arrinconó
nosotros, -as arrinconamos
vosotros, -as arrinconasteis
Uds./ellos/ellas arrinconaron
Condicional
yo arrinconaría
tú arrinconarías
Ud./él/ella arrinconaría
nosotros, -as arrinconaríamos
vosotros, -as arrinconaríais
Uds./ellos/ellas arrinconarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arrinconara
tú arrinconaras
Ud./él/ella arrinconara
nosotros, -as arrinconáramos
vosotros, -as arrinconarais
Uds./ellos/ellas arrinconaran
yo arrinconase
tú arrinconases
Ud./él/ella arrinconase
nosotros, -as arrinconásemos
vosotros, -as arrinconaseis
Uds./ellos/ellas arrinconasen
Presente de Subjuntivo
yo arrincone
tú arrincones
Ud./él/ella arrincone
nosotros, -as arrinconemos
vosotros, -as arrinconéis
Uds./ellos/ellas arrinconen
Futuro de Subjuntivo
yo arrinconare
tú arrinconares
Ud./él/ella arrinconare
nosotros, -as arrinconáremos
vosotros, -as arrinconareis
Uds./ellos/ellas arrinconaren
Imperativo
arrincona (tú)
arrincone (Ud./él/ella)
arrinconad (vosotros, -as)
arrinconen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arrinconado
tú habías arrinconado
Ud./él/ella había arrinconado
nosotros, -as habíamos arrinconado
vosotros, -as habíais arrinconado
Uds./ellos/ellas habían arrinconado
Futuro Perfecto
yo habré arrinconado
tú habrás arrinconado
Ud./él/ella habrá arrinconado
nosotros, -as habremos arrinconado
vosotros, -as habréis arrinconado
Uds./ellos/ellas habrán arrinconado
Pretérito Perfecto
yo he arrinconado
tú has arrinconado
Ud./él/ella ha arrinconado
nosotros, -as hemos arrinconado
vosotros, -as habéis arrinconado
Uds./ellos/ellas han arrinconado
Condicional Anterior
yo habría arrinconado
tú habrías arrinconado
Ud./él/ella habría arrinconado
nosotros, -as habríamos arrinconado
vosotros, -as habríais arrinconado
Uds./ellos/ellas habrían arrinconado
Pretérito Anterior
yo hube arrinconado
tú hubiste arrinconado
Ud./él/ella hubo arrinconado
nosotros, -as hubimos arrinconado
vosotros, -as hubísteis arrinconado
Uds./ellos/ellas hubieron arrinconado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arrinconado
tú hayas arrinconado
Ud./él/ella haya arrinconado
nosotros, -as hayamos arrinconado
vosotros, -as hayáis arrinconado
Uds./ellos/ellas hayan arrinconado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arrinconado
tú hubieras arrinconado
Ud./él/ella hubiera arrinconado
nosotros, -as hubiéramos arrinconado
vosotros, -as hubierais arrinconado
Uds./ellos/ellas hubieran arrinconado
Presente Continuo
yo estoy arrinconando
tú estás arrinconando
Ud./él/ella está arrinconando
nosotros, -as estamos arrinconando
vosotros, -as estáis arrinconando
Uds./ellos/ellas están arrinconando
Pretérito Continuo
yo estuve arrinconando
tú estuviste arrinconando
Ud./él/ella estuvo arrinconando
nosotros, -as estuvimos arrinconando
vosotros, -as estuvisteis arrinconando
Uds./ellos/ellas estuvieron arrinconando
Imperfecto Continuo
yo estaba arrinconando
tú estabas arrinconando
Ud./él/ella estaba arrinconando
nosotros, -as estábamos arrinconando
vosotros, -as estabais arrinconando
Uds./ellos/ellas estaban arrinconando
Futuro Continuo
yo estaré arrinconando
tú estarás arrinconando
Ud./él/ella estará arrinconando
nosotros, -as estaremos arrinconando
vosotros, -as estaréis arrinconando
Uds./ellos/ellas estarán arrinconando
Condicional Continuo
yo estaría arrinconando
tú estarías arrinconando
Ud./él/ella estaría arrinconando
nosotros, -as estaríamos arrinconando
vosotros, -as estaríais arrinconando
Uds./ellos/ellas estarían arrinconando
Sinónimos
Traducciones

arrinconar

lay aside, to corner, corner

arrinconar

festkehren

arrinconar

A. VT
1. [+ objeto] → to put in a corner; [+ enemigo] → to corner
2. (= abandonar) → to lay aside, discard; (= dar carpetazo a) → to shelve, put on the back burner; (= apartar) → to push aside; (= marginar) → to leave out in the cold
B. (arrinconarse) VPRto become a recluse
Ejemplos ?
Los hombres de Aldo Rico comenzaron a disparar sus armas y morteros contra columnas de tanques del bando leal encabezado por el Teniente General José Caridi, quien contaba con la fama de ser un efectivo estratega, y que con sus hombres estaba arrinconando a los militares insurrectos.
Este ejemplo se siguió en los Estados italianos (que fueron adoptando el toscano), en el Sacro Imperio (donde se generalizó el alemán, arrinconando variantes germánicas, lenguas eslavas y fino-ugrias) y en Gran Bretaña (donde se prohibió el uso administrativo de las lenguas célticas), y, ya en el siglo XVIII, en España (donde se impuso el uso administrativo del castellano a todos los territorios; véase Decretos de Nueva Planta).
69 Khuen-Héderváry, correligionario de Tisza, preparó hábilmente el regreso de este: mejorando las relaciones con las minorías e incluso con los socialistas, y aplicando la tradicional presión electoral, el nuevo partido de Tisza logró un gran triunfo electoral, arrinconando a la oposición y obteniendo la mayoría absoluta en las votaciones de mayo de 1910.
La defensa republicana se endurece, favorecida por el terreno montañoso, pero la inferioridad numérica, y la falta de municiones y protección aérea no permite detener por mucho tiempo a los ataques de los rebeldes: el 10 de octubre las tropas franquistas ocupan las dos márgenes del río Sella y al día siguiente los republicanos pierden Cangas de Onís, mientras en la mañana del día 20 de octubre los franquistas dirigidos por el general Antonio Aranda se unen a las fuerzas de Solchaga en Infiesto, arrinconando a los republicanos entre Pola de Laviana y Villaviciosa.
Previamente, el cardenal Gil de Albornoz había puesto orden en la ciudad, arrinconando al movimiento comunal y apoyándose en la aristocracia.
Contribuyó en la recuperación del catalanismo a través de unos géneros que inciden en la colectividad (cantos, himnos y canciones), y también a través de su propia poética, dinamizando la lengua y arrinconando formas demasiado complejas.
Mientras los bolcheviques inician la reconquista del Cáucaso en 1920, acabando con los autonomistas del Cáucaso Septentrional, los cosacos de Kubán e independentistas azeríes (georgianos y armenios serán vencidos al año siguiente), dirigiéndose luego con el grueso de sus fuerzas sobre Ucrania, tomando Kiev y arrinconando a los blancos en Crimea a inicios de año.
A pesar de que en Filipinas había un 10%-15% de hispano parlantes (unas 900.000 personas) a principios del siglo XX, y que su primera Constitución (promulgada en 1899) estableció el español como lengua oficial, las autoridades norteamericanas fueron arrinconando el idioma progresivamente.
El viaje a Roma supuso para él ir arrinconando esa estética en una evolución que le hizo al cabo renegar del Romanticismo e identificarse con el equilibrio clásico grecolatino, lo que puso fin a su tormentosa vida interior.
La deriva de las reuniones en encuentros sexuales masculinos (en instalaciones públicas) y el incremento del número de hombres en el grupo, que provocó inevitablemente que las cuestiones feministas y la voz de las lesbianas se fueran arrinconando cada vez más, acabaron por traer a la escisión del grupo, apareciendo los Groupes de libération homosexuelle (GLH, Grupos de liberación homosexual) y Gouines rouges, en el seno del MLF.
Durante este periodo de 70 años el cristianismo fue arrinconando legalmente al paganismo, destruyendo sus templos y eliminando su financiación ante la indiferencia del Estado, aunque teóricamente había libertad de culto.
A la vez, surgió una jerarquía comunista controlada por una red de secretarios del partido coordinada desde Moscú por la Orgburó y el Politburó —nuevos organismos que fueron arrinconando al comité central— y que fue extendiendo su autoridad sobre las agencias estatales.