arrinconar

(redireccionado de arrinconó)
También se encuentra en: Sinónimos.

arrinconar

1. v. tr. Poner en un rincón o en un lugar escondido arrinconó todas sus muñecas en el altillo. arrumbar
2. Seguir a una persona hasta un lugar del que no pueda escaparse los arrinconó en un callejón sin salida. acorralar
3. Marginar, dejar de lado la arrinconaron por su timidez. apartar
4. Dejar de ejercer una profesión o realizar una actividad arrinconó los estudios y empezó a trabajar. abandonar
5. v. prnl. coloquial Separarse una persona del trato con la gente. aislarse

arrinconar

 
tr. Poner [una cosa] en un rincón; esp. retirarla del uso.
Llevar a un lugar dentro de unos límites, impidiendo la salida.
fig.Privar [a uno] del favor que gozaba, dejarle por inútil.
fig.Arrimar (aplastar).
prnl. fig.Retirarse del trato de las gentes.

arrinconar

(arinkoˈnaɾ)
verbo transitivo
1. poner algo en un rincón o lugar escondido arrinconar un mueble
2. quitar los privilegios o el cargo El nuevo jefe nos arrinconó y renunciamos.
3. encerrar, impedir la salida a alguien El león arrinconó a la presa.

arrinconar


Participio Pasado: arrinconado
Gerundio: arrinconando

Presente Indicativo
yo arrincono
tú arrinconas
Ud./él/ella arrincona
nosotros, -as arrinconamos
vosotros, -as arrinconáis
Uds./ellos/ellas arrinconan
Imperfecto
yo arrinconaba
tú arrinconabas
Ud./él/ella arrinconaba
nosotros, -as arrinconábamos
vosotros, -as arrinconabais
Uds./ellos/ellas arrinconaban
Futuro
yo arrinconaré
tú arrinconarás
Ud./él/ella arrinconará
nosotros, -as arrinconaremos
vosotros, -as arrinconaréis
Uds./ellos/ellas arrinconarán
Pretérito
yo arrinconé
tú arrinconaste
Ud./él/ella arrinconó
nosotros, -as arrinconamos
vosotros, -as arrinconasteis
Uds./ellos/ellas arrinconaron
Condicional
yo arrinconaría
tú arrinconarías
Ud./él/ella arrinconaría
nosotros, -as arrinconaríamos
vosotros, -as arrinconaríais
Uds./ellos/ellas arrinconarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arrinconara
tú arrinconaras
Ud./él/ella arrinconara
nosotros, -as arrinconáramos
vosotros, -as arrinconarais
Uds./ellos/ellas arrinconaran
yo arrinconase
tú arrinconases
Ud./él/ella arrinconase
nosotros, -as arrinconásemos
vosotros, -as arrinconaseis
Uds./ellos/ellas arrinconasen
Presente de Subjuntivo
yo arrincone
tú arrincones
Ud./él/ella arrincone
nosotros, -as arrinconemos
vosotros, -as arrinconéis
Uds./ellos/ellas arrinconen
Futuro de Subjuntivo
yo arrinconare
tú arrinconares
Ud./él/ella arrinconare
nosotros, -as arrinconáremos
vosotros, -as arrinconareis
Uds./ellos/ellas arrinconaren
Imperativo
arrincona (tú)
arrincone (Ud./él/ella)
arrinconad (vosotros, -as)
arrinconen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arrinconado
tú habías arrinconado
Ud./él/ella había arrinconado
nosotros, -as habíamos arrinconado
vosotros, -as habíais arrinconado
Uds./ellos/ellas habían arrinconado
Futuro Perfecto
yo habré arrinconado
tú habrás arrinconado
Ud./él/ella habrá arrinconado
nosotros, -as habremos arrinconado
vosotros, -as habréis arrinconado
Uds./ellos/ellas habrán arrinconado
Pretérito Perfecto
yo he arrinconado
tú has arrinconado
Ud./él/ella ha arrinconado
nosotros, -as hemos arrinconado
vosotros, -as habéis arrinconado
Uds./ellos/ellas han arrinconado
Condicional Anterior
yo habría arrinconado
tú habrías arrinconado
Ud./él/ella habría arrinconado
nosotros, -as habríamos arrinconado
vosotros, -as habríais arrinconado
Uds./ellos/ellas habrían arrinconado
Pretérito Anterior
yo hube arrinconado
tú hubiste arrinconado
Ud./él/ella hubo arrinconado
nosotros, -as hubimos arrinconado
vosotros, -as hubísteis arrinconado
Uds./ellos/ellas hubieron arrinconado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arrinconado
tú hayas arrinconado
Ud./él/ella haya arrinconado
nosotros, -as hayamos arrinconado
vosotros, -as hayáis arrinconado
Uds./ellos/ellas hayan arrinconado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arrinconado
tú hubieras arrinconado
Ud./él/ella hubiera arrinconado
nosotros, -as hubiéramos arrinconado
vosotros, -as hubierais arrinconado
Uds./ellos/ellas hubieran arrinconado
Presente Continuo
yo estoy arrinconando
tú estás arrinconando
Ud./él/ella está arrinconando
nosotros, -as estamos arrinconando
vosotros, -as estáis arrinconando
Uds./ellos/ellas están arrinconando
Pretérito Continuo
yo estuve arrinconando
tú estuviste arrinconando
Ud./él/ella estuvo arrinconando
nosotros, -as estuvimos arrinconando
vosotros, -as estuvisteis arrinconando
Uds./ellos/ellas estuvieron arrinconando
Imperfecto Continuo
yo estaba arrinconando
tú estabas arrinconando
Ud./él/ella estaba arrinconando
nosotros, -as estábamos arrinconando
vosotros, -as estabais arrinconando
Uds./ellos/ellas estaban arrinconando
Futuro Continuo
yo estaré arrinconando
tú estarás arrinconando
Ud./él/ella estará arrinconando
nosotros, -as estaremos arrinconando
vosotros, -as estaréis arrinconando
Uds./ellos/ellas estarán arrinconando
Condicional Continuo
yo estaría arrinconando
tú estarías arrinconando
Ud./él/ella estaría arrinconando
nosotros, -as estaríamos arrinconando
vosotros, -as estaríais arrinconando
Uds./ellos/ellas estarían arrinconando
Sinónimos
Traducciones

arrinconar

lay aside, to corner, corner

arrinconar

festkehren

arrinconar

A. VT
1. [+ objeto] → to put in a corner; [+ enemigo] → to corner
2. (= abandonar) → to lay aside, discard; (= dar carpetazo a) → to shelve, put on the back burner; (= apartar) → to push aside; (= marginar) → to leave out in the cold
B. (arrinconarse) VPRto become a recluse
Ejemplos ?
Ella pasó a mi lado, bajando los ojos, y desde su asiento me echó una mirada indescriptible, de súplica, de angustia, de desesperación. Él se arrinconó, se cubrió con la visera la cara, aparentó el sueño malhumorado de antes.
La muchacha al verme comenzó a dar gritos, el padre, más pálido que la cera, se arrinconó en el hogar encomendándose a Dios y creyendo llegada su última hora.
él se arrinconó junto a una mesa de café, mirando pasar la gente con desaboridamiento, y por segunda vez transcurrió la primera, segunda, cuarta y quinta noches de corso, sin que se moviera de allí para ir al Tigre.
Intelectual, sentimental y con aspiraciones, cuando andaba enamorado, el desengaño le cortó las alas de la voluntad; le causó una de esas humillaciones en que dudamos de nosotros mismos para siempre, y le arrinconó en el poblachón oscuro donde vegetaba como un asceta, haciendo penitencia de tristeza y retiro por el ajeno pecado, caso más frecuente de lo que se supone.
Luego se arrinconó en el quicio de la puerta para mojarse lo menos posible; pero el agua que caía del techo cayó precisamente sobre la punta de sus zapatos, y el viento le trajo golpes de lluvia bastante parecidos a duchas.
La costurera, inmóvil, quizá ni escuchaba el murmullo sedoso y blando de las consoladoras frases. La señora, entonces, la cogió suavemente por un brazo, la arrinconó y le secreteó algo más personal y directo.
Entre 1963 y 1965 grabó tres discos para la compañías Mercury y ABC/Paramount; sin embargo, arrinconó su carrera en beneficio de su familia e hizo solo actuaciones esporádicas en clubes de Baltimore y Washington.
La adaptación tuvo éxito y arrinconó, a causa de su ritmo más flexible, el uso del verso de doce sílabas o dodecasílabo, que hasta ese momento dominaba la expresión en versos de arte mayor para los temas importantes y solemnes.
Una tropa brasileña de aproximadamente unos 4500 soldados bien pertrechados persiguió y arrinconó a la desfalleciente y mal armada hueste de unos 409 combatientes paraguayos, entre ellos inválidos, ancianos, mujeres y niños.
La violencia se hizo realidad menos de cien años después cuando estalló en Yucatán la denominada guerra de castas en 1847, que arrinconó a la población criolla y mestiza de Yucatán y que se prolongó hasta los albores del siglo XX.
En el País Valenciano topaba con el blasquismo y en las Islas Baleares el Partit d'Unió Republicana de Mallorca lo arrinconó totalmente.
En el período constitucional de 1973/1976 fue elegido senador provincial, siendo consagrado por unanimidad presidente del Senado y vicegobernador de Tucumán, correspondiéndole presidir la legislatura en la etapa más ardua del llamado "Operativo Independencia", acontecimiento que arrinconó y erosionó la autoridad del gobierno civil, presidido por Amado Juri.