arrimado

0,01 sec.

arrimado, -da

m. f. (Amér.) Persona que vive en casa ajena, a costa o al amparo de su dueño.

(Amér.) Concubino.

Traducciones

arrimado/a

A. ADJ

1. [imitación] → close

2. (Colombia, Méx, Venezuela) (= aprovechado) viven arrimados con los suegros → they scrounge off their in-laws

3. (Méx) (= juntos) -¿son marido y mujer? -no, están arrimados nomás → "are they married?" - "no, they're just living together"

B. SM/F

1. (Colombia, Méx, Venezuela) (= aprovechado) → scrounger

2. (Caribe) (= intruso) → unwelcome guest

3. (Andes) (= amante) → lover

4. (Cono Sur) (= mantenido) → kept man/woman (pey)

Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página

Versión para impresora
Cita / enlace

Comentarios

Buscador de palabras:

Herramientas gratuitas:	Para navegantes: Extensión del navegador \| La palabra del día \| Ayuda Para administradores: Contenido gratuito \| Enlace \| Cuadro de búsquedas \| Búsqueda por doble clic

Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.