arriesgado


También se encuentra en: Sinónimos.

arriesgado, a

1. adj. Que está expuesto a riesgos o peligros se trata de un proyecto arriesgado.
2. Que se comporta con temeridad o valentía. valeroso

arriesgado, -da

 
adj. Aventurado, peligroso.
Osado, imprudente, temerario.

arriesgado, -da

(arjesˈγaðo, -ða)
abreviación
1. que es peligroso o riesgoso una misión arriesgada
2. valiente, que enfrenta peligros y aventuras Eran hombres arriesgados, que daban la vida por sus ideales.
Traducciones

arriesgado

périlleux, risqué

arriesgado

riskantní

arriesgado

risikabel

arriesgado

riskant

arriesgado

vaarallinen

arriesgado

rizičan

arriesgado

危険な

arriesgado

위험한

arriesgado

gewaagd

arriesgado

risikabel

arriesgado

ryzykowny

arriesgado

arriscado

arriesgado

riskabel

arriesgado

ที่เสี่ยง

arriesgado

riskli

arriesgado

mạo hiểm

arriesgado

危险的

arriesgado

ADJ
1. [acto] → risky, hazardous
unas ideas arriesgadassome dangerous ideas
me parece arriesgado prometerloI would be rash to promise it
2. [individuo] (= intrépido) → bold, daring (pey) (= impetuoso) → rash, foolhardy

arriesgado-a

a. risky.
Ejemplos ?
Es arriesgado admitir, a ultranza, que la lengua natural, el lenguaje cratiliano, nazca de las mágicas nupcias del pueblo con la casualidad.
La Meteorología, por tanto, está muy lejos de competir con la Astronomía en materia de seguridad y certidumbre de datos, aunque no deja de tener ciertas bases fijas que puedan dirigir al observador para predecir los fenómenos meteorológicos con más o menos probabilidad, pero jamás podrán alcanzar completa certidumbre de los fenómenos que tienen origen en el interior de la tierra, a donde no podemos penetrar con nuestra vista, ni con nuestro tacto para experimentar. Por tanto, no es arriesgado decir que no pasa de meras conjeturas lo que pueda anunciarse en esta materia.
CONDESA: Sí, justo sería, ¡oh Muza! mas muy arriesgado fuera tal intentar, porque al cabo ¡quién sabe el fin de una guerra! Si no hay más medio.
La tesis fue entonces que si habían arriesgado debían compartir parte de ese riesgo y, por lo tanto, propusimos una reestructuración en la cual esto fuera soportado por ambas partes.
Después de cada retorno, con el fruto del arriesgado oficio, una Salve a su Santa Patrona la Virgen del Mar, que se venera en una ermita del terruño.
Algunas veces, aunque temerosa de romper el encanto haciendo dar un paso a la sutil aventura, había arriesgado la Duquesa miradas que podían llamar la atención de Flores.
Mas éste, quedándose aún, pensaba qué podría hacer que fuese muy arriesgado: si se llevaría el carro con las labradas armas, ya tirando del timón, ya levantándolo en alto, o quitaría la vida a más tracios.
Nadie ignorará en aquella comarca la razón de que las cerezas del gran árbol añoso no debían comerse; pero el hecho de contárselo a «un señor» era arriesgado para un labriego...
Dos o tres veces había arriesgado la vida oscuramente, en secreto, inoculándose sueros y cultivos microbianos para experimentar esto o lo de más allá.
Por consiguiente, además del porcentaje de interés al uso sobre el capital, sus ganancias debían cubrir el coste de los seguros sobre el capital arriesgado--esto es, debería haber una perspectiva de ganancias suficientemente grandes en caso de éxito de la empresa para cubrir el riesgo de pérdida de capital en caso de fracaso.
De la discordia civil causada por las sediciones de los gracos La causa que motivó las guerras civiles fueron las sediciones de los Gracos, nacidas de la promulgación de las leyes agrarias sobre el repartimiento de los campos, por las que se mandaba distribuir entre el pueblo las heredades que los nobles poseían con injusto título; pero el querer remediar una injusticia tan inveterada fue proyecto muy arriesgado, o, por mejor decir, como enseñó la experiencia, muy pernicioso.
No ha dejado nada al respecto; pero si es posible rehacer sus ideas personales con el estudio de su naturaleza intelectual y sus opiniones científicas, no es arriesgado afirmar que, discípulo directo de Bacon, pertenecía a la escuela positivista, que hasta entonces no había tenido divulgadores como Littre, pero que antes de haberla formulado Augusto Comte, ha sido la filosofía de los hombres de ciencia, realmente superiores, en todos los tiempos.