arriendo

(redireccionado de arriendos)
También se encuentra en: Sinónimos.

arriendo

s. m. Arrendamiento, en especial de fincas o tierras de cultivo cultivos en arriendo. alquiler
Sinónimos

arriendo

sustantivo masculino
2 renta.
Traducciones

arriendo

lease, rent, rental

arriendo

nájemné, pronajmout (si)

arriendo

leje

arriendo

Miete, pachten

arriendo

vuokra, vuokrata

arriendo

louer, loyer

arriendo

najamnina, zakupiti

arriendo

賃貸借する, 賃貸料

arriendo

임대(임차)하다, 임대료

arriendo

huur, leasen

arriendo

leie

arriendo

hyra

arriendo

เช่า, ค่าเช่า

arriendo

kira, kiralamak

arriendo

cho thuê, tiền thuê

arriendo

出租, 租金, 租赁

arriendo

租賃

arriendo

SM = arrendamiento
Ejemplos ?
Los arriendos que les cobraban, el alquiler de las tierras no los dejaban vivir, los esquilmaban y surgió así el Grito de Alcorta.
En las regiones en que esté desarrollado el sistema de arriendos, la renta del suelo o precio de arrendamiento se pagará al Estado en concepto de impuesto.
Emocionado el Duque, pide que se le informe sobre los deseos del pueblo, concediendo rescindir los principales contratos de arriendos de tierras y otorgando tierras a los solicitantes.
Éste, siendo ya cónsul, logró ratificar la política en Asia de Pompeyo, la reducción en un tercio de la adjudicación de arriendos y el reparto de tierras del estado entre los ciudadanos pobres y los soldados veteranos.
Vacas durante la colonia estaba constituida por 13 estancias, y después de la independencia, el municipio de Cochabamba se apropió de este inmenso territorio y los convirtió en haciendas, reteniéndolos bajo su dominio hasta la Reforma Agraria en 1953. Estas haciendas con el rendimiento de sus arriendos financiaban a las escuelas municipales de la capital del departamento.
El gobierno de Carlos III, consciente del problema, intentó favorecer los arriendos a largo plazo, aunque fracasó en buena medida por la oposición de los grandes propietarios, que temían que ello supusiese una elevación de los precios de la mano de obra agrícola.
La firma del Tratado Remón-Eisenhower de 1955, entre los presidentes José Antonio Remón Cantera de Panamá y Dwight David Eisenhower de Estados Unidos, le otorga nuevas ventajas económicas y el pago de arriendos a Panamá por el canal.
Madoz decía que el Presupuesto municipal ordinario asciende a 13.467 reales a mitad del siglo XIX, y se cubría con varios arriendos de posada, tiendas, tabernas, panaderías e impuestos del cántaro de medir caldos, y barchillas para el trigo.
Allí también se construyeron las oficinas destinadas a la administración de los arriendos y edificios para el alojamiento de los religiosos y sus huéspedes.
F., México y Cozumel, México Santa Cruz de la Sierra, Bolivia(Aeropuerto) La Paz, Bolivia Asunción, Paraguay Ciudad del Este, Paraguay Lima, Perú Montevideo, Uruguay Caracas, Venezuela Valencia, Venezuela Ciudad de Guatemala, Guatemala San José, Costa Rica Campinas, Brasil Manaus, Brasil Opera desde Miami: París, Francia Fráncfort del Meno, Alemania Ámsterdam, Países Bajos La flota de LAN Cargo Incluye las siguientes aeronaves: (a enero 2011): Actualmente la estrategia de la compañía apunta a reducir sus arriendos en modalidad ACMI (siglas en inglés para avión...
Los que han llegado a Bastión de otros barrios de Guayaquil, explican su mudanza por la reconstrucción y modernización del centro de la ciudad, la especulación con los arriendos y el deseo de tener casa propia; los que vienen de otras zonas marginales, hablan de la peligrosidad en sus antiguos barrios, de la ampliación de la familia o del deseo de tener su propio solar, porque allá vivían de allegados.
Por tanto proveyó que los Bailes de las villas y lugares del presente reino convoquen á los que dicen ser Señores de lugares de moriscos ó á sus Procuradores, y citados y con su asistencia hagan inventarios de todas las tierras que los morors de dichos lugares poseian en realengo: y con respecto á los frutos pendientes, así de aceitunas como de adaza, panizo y arroz, pasas, higos y otros, si los hay en realengo, que los arrienden, ó los den con la obligacion de partir como mejor puedan concertarse, y que tengan en su poder hasta que se provea otra cosa, el precio de dichos arriendos ó partes de frutos que procederán de dichas tierras de realengo.