arribar

arribar v. intr.

1   Llegar un barco a puerto.

2   Dejarse impulsar un barco por el viento.

---

arribar 

intr. mar. Llegar la nave al puerto; esp. llegar por caso fortuito a un puerto que no sea el de destino.

Llegar por tierra a cualquier paraje; fig. a. a la perfección.

fig. y fam.Ir recobrando la salud o reponiendo la hacienda.

Llegar a ver el fin de lo que se desea.

Dejarse ir con el viento.

Tesauro

arribar

intransitivo

(marina) llegar.

Traducciones

arribar arriver

arribar להגיע

arribar arrivare, approdare

arribar arripāre

arribar VI

1. (esp LAm) (= llegar) → to arrive (Náut) (= llegar a puerto) → to put into port; (= ir a la deriva) → to drift
arribar a → to reach

2. (Med, Fin) (= convalecer) → to recover, improve