arredrar

(redireccionado de arredrada)
También se encuentra en: Sinónimos.

arredrar

(Derivado del ant. arredro < lat. ad, hacia + retro, atrás.)
1. v. tr. y prnl. Dar miedo, atemorizar los ladridos del perro le arredraron y le hicieron cerrar la puerta. amedrentar
2. Hacer retroceder al final de la calle les arredró el gentío; se arredraron ante el griterío de la muchedumbre. retraer
3. Dejar, quedar fuera, separarse se arredraron un poco. apastar

arredrar

 
tr.-prnl. Retraer, hacer retroceder; en gral., apartar, separar.
fig.Amedrentar, asustar.

arredrar


Participio Pasado: arredrado
Gerundio: arredrando

Presente Indicativo
yo arredro
tú arredras
Ud./él/ella arredra
nosotros, -as arredramos
vosotros, -as arredráis
Uds./ellos/ellas arredran
Imperfecto
yo arredraba
tú arredrabas
Ud./él/ella arredraba
nosotros, -as arredrábamos
vosotros, -as arredrabais
Uds./ellos/ellas arredraban
Futuro
yo arredraré
tú arredrarás
Ud./él/ella arredrará
nosotros, -as arredraremos
vosotros, -as arredraréis
Uds./ellos/ellas arredrarán
Pretérito
yo arredré
tú arredraste
Ud./él/ella arredró
nosotros, -as arredramos
vosotros, -as arredrasteis
Uds./ellos/ellas arredraron
Condicional
yo arredraría
tú arredrarías
Ud./él/ella arredraría
nosotros, -as arredraríamos
vosotros, -as arredraríais
Uds./ellos/ellas arredrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arredrara
tú arredraras
Ud./él/ella arredrara
nosotros, -as arredráramos
vosotros, -as arredrarais
Uds./ellos/ellas arredraran
yo arredrase
tú arredrases
Ud./él/ella arredrase
nosotros, -as arredrásemos
vosotros, -as arredraseis
Uds./ellos/ellas arredrasen
Presente de Subjuntivo
yo arredre
tú arredres
Ud./él/ella arredre
nosotros, -as arredremos
vosotros, -as arredréis
Uds./ellos/ellas arredren
Futuro de Subjuntivo
yo arredrare
tú arredrares
Ud./él/ella arredrare
nosotros, -as arredráremos
vosotros, -as arredrareis
Uds./ellos/ellas arredraren
Imperativo
arredra (tú)
arredre (Ud./él/ella)
arredrad (vosotros, -as)
arredren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arredrado
tú habías arredrado
Ud./él/ella había arredrado
nosotros, -as habíamos arredrado
vosotros, -as habíais arredrado
Uds./ellos/ellas habían arredrado
Futuro Perfecto
yo habré arredrado
tú habrás arredrado
Ud./él/ella habrá arredrado
nosotros, -as habremos arredrado
vosotros, -as habréis arredrado
Uds./ellos/ellas habrán arredrado
Pretérito Perfecto
yo he arredrado
tú has arredrado
Ud./él/ella ha arredrado
nosotros, -as hemos arredrado
vosotros, -as habéis arredrado
Uds./ellos/ellas han arredrado
Condicional Anterior
yo habría arredrado
tú habrías arredrado
Ud./él/ella habría arredrado
nosotros, -as habríamos arredrado
vosotros, -as habríais arredrado
Uds./ellos/ellas habrían arredrado
Pretérito Anterior
yo hube arredrado
tú hubiste arredrado
Ud./él/ella hubo arredrado
nosotros, -as hubimos arredrado
vosotros, -as hubísteis arredrado
Uds./ellos/ellas hubieron arredrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arredrado
tú hayas arredrado
Ud./él/ella haya arredrado
nosotros, -as hayamos arredrado
vosotros, -as hayáis arredrado
Uds./ellos/ellas hayan arredrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arredrado
tú hubieras arredrado
Ud./él/ella hubiera arredrado
nosotros, -as hubiéramos arredrado
vosotros, -as hubierais arredrado
Uds./ellos/ellas hubieran arredrado
Presente Continuo
yo estoy arredrando
tú estás arredrando
Ud./él/ella está arredrando
nosotros, -as estamos arredrando
vosotros, -as estáis arredrando
Uds./ellos/ellas están arredrando
Pretérito Continuo
yo estuve arredrando
tú estuviste arredrando
Ud./él/ella estuvo arredrando
nosotros, -as estuvimos arredrando
vosotros, -as estuvisteis arredrando
Uds./ellos/ellas estuvieron arredrando
Imperfecto Continuo
yo estaba arredrando
tú estabas arredrando
Ud./él/ella estaba arredrando
nosotros, -as estábamos arredrando
vosotros, -as estabais arredrando
Uds./ellos/ellas estaban arredrando
Futuro Continuo
yo estaré arredrando
tú estarás arredrando
Ud./él/ella estará arredrando
nosotros, -as estaremos arredrando
vosotros, -as estaréis arredrando
Uds./ellos/ellas estarán arredrando
Condicional Continuo
yo estaría arredrando
tú estarías arredrando
Ud./él/ella estaría arredrando
nosotros, -as estaríamos arredrando
vosotros, -as estaríais arredrando
Uds./ellos/ellas estarían arredrando
Sinónimos

arredrar

transitivo y pronominal
Traducciones

arredrar

separare

arredrar

A. VT
1. (= asustar) → to scare, frighten
2. (= hacer retirarse) → to drive back; (= apartar) → to remove, separate
B. (arredrarse) VPR
1. (= intimidarse) → to be scared, be frightened
arredrarse ante algoto shrink away from sth
sin arredrarseunmoved, undaunted
2. (= retirarse) → to draw back, move away (de from)