arrastrero

Traducciones

arrastrero

A. ADJtrawler antes de s
flota arrastreratrawling fleet, fleet of trawlers
B. SMtrawler
Ejemplos ?
En el año 2014 el ayuntamiento de Vigo le encarga al astillero los trabajos de rehabilitación del histórico arrastrero Bernardo Alfageme y su instalación en una rotonda del barrio vigués de Coia, la cual se realizó en febrero de 2015.
Una placa de bronce con el escudo de Polonia, colocada en un acantilado en recuerdo de la llegada de la primera expedición polaca de investigación en el buque Professor Siedlecki y el arrastrero Tazar.
Acuicultura Alfonso Paz Andrade Antonio Fernández López Arrastrero Barco frigorífico Hijos de Antón de Marcos Pesca de arrastre Pesca industrial Puerto de Vigo Valentín Paz Andrade World Fishing Exhibition Zeltia
Entre los tipos de embarcaciones arrastreras se encuentran: Arrastrero de costado: las redes de arrastre se calan por el costado, los cables pasan a través de motones (pedazo de madera ovalado y achatado, con una abertura, dentro de la cual se sujeta una roldana o rueda por medio de un perno que atravesándola por su centro, descansa por ambos lados en la madera, de modo que la deja en disposición de girar hacia la parte que convenga) que cuelgan de dos pescantes (especie de grúa de a bordo que se puede girar hacia afuera de los costados y que se usa para izar y arriar los botes y pesos; por lo general vienen en pares) a proa y a popa.
Casco reforzado a la altura de pescantes contra el roce de las puertas de arrastre. Arrastrero pequeño de popa: cables de remolque que van de maquinilla a cubierta de popa, puente a proa, rodillos a popa para reducir la fricción cuando larga o cobra la red.
A partir de ese año el astillero remota su actividad de constructor de nuevas embarcaciones, produciéndose la primera botadura en diciembre del año 2000 (un buque arrastrero tangonero encargado por un armador venezolano).
El arrastrero Carella accidentalmente navegó durante esta prueba a través de una nube de peste neumónica bacilos (Yersinia pestis).
10 de agosto de 1942: El submarino italiano Scirè fue hundido por el arrastrero armado HMT Islay mientras trataba de atacar el puerto de Haifa en el Mandato Británico de Palestina.
Tras servir en la Primera Guerra Mundial como arrastrero armado bajo los nombres HMS Rother y HMS Anthony Aslett, fue adquirido para la Armada con cargo al presupuesto especial del Protectorado de Marruecos para la vigilancia de costas de la zona española, junto a otras unidades de segunda mano similares francesas y británicas, que recibieron los nombres Uad-Kert, Uad-Lucus, Uad-Martin, Uad Muluya, Uad-Ras, y Uad-Torga los de la clase Castle, Ardíla y Xauen los de la clase Mersey, y Alcázar, Larache y Tetuán, los tres buques similares de procedencia francesa.
El 7 de agosto, como represalia por el paso dos días antes del llamado por la propaganda franquista Convoy de la Victoria, el acorazado Jaime I y el crucero Libertad bombardearon Algeciras y dañaron severamente al cañonero Eduardo Dato y al arrastrero armado Uad Kert (clase Castle anteriormente nombrado HMS Rother y HMS Anthony Aslete).
SM UB 29 - Hundido por cargas de profundidad del HMS Landrail al sur de Goodwin Sands el 13 de diciembre de 1916. SM UB 30 - Hundido por el trawler (arrastrero armado) HMS John Gillman el 13 de agosto de 1918.
Los UB 18 a UB 40 fueron desplegados en las costas de Flandes y los UB 42 a UB 47 fueron transportados desmontados por ferrocarril hasta la base de la KuK Kriegsmarine (Armada austrohúngara) de Pola en el Adriático y preparados para realizar operaciones en el Mediterráneo y el Mar Negro. SM UB 18 - Hundido por el arrastrero armado HMS Ben Lawer el 9 de diciembre de 1917.