arrastre


También se encuentra en: Sinónimos.

arrastre

1. s. m. Acción de arrastrar o transportar cosas de un sitio a otro el arrastre de tierras transforma el paisaje. arrastramiento
2. JUEGOS Acción de arrastrar en los juegos de cartas.
3. TAUROMAQUIA Retirada del ruedo del toro muerto en la lidia.
4. estar para el arrastre coloquial Estar agotado física o anímicamente después de la caminata está para el arrastre.

arrastre

 
m. Acción y efecto de arrastrar.
Cantidad que se paga por el acarreo de una mercancía.
Para el arrastre.fam. Muy cansado o estropeado; muy mal; sin utilidad.
cinemat. Mecanismo continuo o intermitente que hace posible el paso de la película por el interior del tomavistas o del proyector.
min. Talud o inclinación que se encuentra en las paredes de un pozo de mina.

arrastre

(a'rastɾe)
sustantivo masculino
1. traslado de una persona o cosa por el suelo u otra superficie Estos son cauces con gran capacidad de arrastre de sedimentos.
2. colocación de una carta que obliga a los jugadores a continuar con el mismo palo El arrastre se realiza para eliminar los triunfos de las manos de los contrarios.
sentirse alguien muy exhausto o estar una cosa muy arruinada La excursión a la montaña nos dejó para el arrastre.
señala a una persona exitosa en cuestiones de amor Él siempre ha tenido arrastre con las mujeres.
Sinónimos

arrastre

sustantivo masculino

arrastre:

deslizamientoremolque, tiro,
Traducciones

arrastre

striscio

arrastre

Ziehen

arrastre

glisser

arrastre

slepen

arrastre

Arraste

arrastre

Træk

arrastre

ドラッグ

arrastre

드래그

arrastre

Dra

arrastre

ลาก

arrastre

SM
1. (= acción) → dragging, pulling (Aer) → drag (Pesca) → trawling
flota de arrastretrawling fleet, fleet of trawlers
arrastre por correabelt-drive
2. (Méx, CAm) (= influencia) → influence
tener mucho arrastreto have friends in high places
3. (Taur) → removal of dead animal
estar para el arrastreto be knackered
4. (Inform) arrastre de dientestractor
arrastre de papel por fricciónfriction feed
arrastre de papel por traccióntractor feed
Ejemplos ?
¡Veinte en copas! -¡Y tú por qué no le has arrastrao, guasón! -Con qué querrás tú que le arrastre. ¡Como no sea con er garabato del pozo!
A mi paso, los tímidos rayos lunares fueron dejando ver una extensa llanura donde se miraba un desordenado montón de casuchas muy negras, como tiznadas de carbón, y el arrastre de siempre me impulsó hacia ellas.
Sólo su amor le acompaña, y sólo su amor segunda con su audacia y con su alfanje de una mujer la locura. Locura, sí, porque es mengua y rabia causa y angustia que así en el cieno se arrastre dama de tan noble cuna.
“Rabelais es un torrente que arrastra todo de inmundicias, pero también suele arrastrar oro, y lo que quiera que arrastre lo lleva con tal ímpetu de dicción, pintoresca, animada y riquísima, con tal ardor de fantasías grotescas y con tan abigarrada y chistosa mezcla de elegancias clásicas y de sordideces populares, que sorprende y maravilla hasta en aquellos trozos donde más repugna por su cinismo.” La obra de Rabelais ha tenido una influencia notable en todos los escritores franceses posteriores, ya para imitarlo o para contraponerse a él.
Cuando YAOTL vio muerto y decapitado a YAPPAN, dijo irónicamente: -Tú querías transformarte en algo elevado: algo alado para ascender a los cielos, pero no has podido... Te cambiaré mejor en un ser que se arrastre y viva debajo de las piedras, como avergonzado de su hipocresía.
Por eso debemos hacer todo lo necesario para que en muy poco tiempo los precios se estabilicen, de ahí que en los primeros días de enero iniciaremos un Programa de Emergencia Económica, el Programa contendrá medidas difíciles, pero indispensables para superar la situación, no podemos permitir que la crisis nos arrastre; debemos enfrentarla y controlarla de inmediato admitiendo los sacrificios que la situación hace inevitables, si no lo hacemos así el costo será mayor para todos, sobre todo para los que menos tienen.
Unos trabajan en los Obrajes de corta de Quebrachos y en la conducción y arrastre hasta la vía fluvial o hasta la estación ferroviaria de Barranquera de los troncones de aquellas y otras especies arbóreas, que se emplean ya en la extracción del tanino, ya para combustibles de las industrias y de los hogares, siendo de advertir que las locomotoras argentinas caldean sus hornos casi exclusivamente de esas maderas.
Se procederá, sí, si inician la rebelión anunciada. Considero carecen de bandera que arrastre adeptos en número que pudiera sacudir las bases institucionales del Gobierno.
Éste quedó admitido para hacer la corte a Laurentina, mientras los viejos cuestionaban sobre el arrastre de chico y la falla del rey, y cuatro o seis meses más tarde eran ya puntos resueltos para ambos padres el noviazgo y el consiguiente casorio.
Mientras vas donde las autoridades con tu adversario, aprovecha la caminata para reconciliarte con él, no sea que te arrastre ante el juez y el juez te entregue al carcelero, y el carcelero te encierre en la cárcel.
Todos conocían a Diamante, el generoso bruto, que dócil e infatigable trotaba con su tren de vagonetas, desde la mañana hasta la noche, en las sinuosas galerías de arrastre.
Su bastón era una antena que se movía ágilmente en todas direcciones, tocando las paredes, el suelo y la techumbre de las galerías, que a medida que avanzaba se inclinaba más y más obligándolo a encorvar su alta estatura y a rozar con sus espaldas las escabrosidades de la roca. En breve abandonaron las galerías de arrastre y penetraron en las canteras donde se extrae el material.