arrasar

(redireccionado de arrasarías)
También se encuentra en: Sinónimos.

arrasar

1. v. tr. Alisar la superficie de una cosa arrasaron el alquitrán de la calzada. aplanar
2. Destruir un edificio o un territorio completamente la aviación enemiga arrasó la zona urbana.
3. Pasar el rasero por una cosa para igualarla. rasar
4. Llenar un recipiente hasta el borde.
5. v. tr. y prnl. Cubrirse los ojos de lágrimas no pudo reprimir su dolor y se le arrasaron los ojos.
6. v. intr. y prnl. METEOROLOGÍA Quedarse el cielo sin nubes.

arrasar

 
tr. Allanar la superficie de una cosa.
Echar por tierra, destruir.
Llenar una vasija hasta los bordes.
intr. fig.Tener mucho éxito o dominar completamente en un ámbito determinado.
prnl. fig.Llenarse los ojos de lágrimas.
intr.-prnl. Despejarse el cielo.

arrasar

(araˈsaɾ)
verbo transitivo
1. volver llana o lisa una superficie Arrasaron una calle para pavimentar.
2. destruir y derribar algo por completo Los incendios arrasaron el bosque.
3. derrotar, ganar a alguien de forma rotunda El equipo local fue arrasado por los visitantes.

arrasar


verbo intransitivo
1. lograr un éxito extraordinario, triunfar La nueva banda arrasó en el festival.
2. consumir o gastar algo por completo Los invitados arrasaron con la comida.

arrasar


Participio Pasado: arrasado
Gerundio: arrasando

Presente Indicativo
yo arraso
tú arrasas
Ud./él/ella arrasa
nosotros, -as arrasamos
vosotros, -as arrasáis
Uds./ellos/ellas arrasan
Imperfecto
yo arrasaba
tú arrasabas
Ud./él/ella arrasaba
nosotros, -as arrasábamos
vosotros, -as arrasabais
Uds./ellos/ellas arrasaban
Futuro
yo arrasaré
tú arrasarás
Ud./él/ella arrasará
nosotros, -as arrasaremos
vosotros, -as arrasaréis
Uds./ellos/ellas arrasarán
Pretérito
yo arrasé
tú arrasaste
Ud./él/ella arrasó
nosotros, -as arrasamos
vosotros, -as arrasasteis
Uds./ellos/ellas arrasaron
Condicional
yo arrasaría
tú arrasarías
Ud./él/ella arrasaría
nosotros, -as arrasaríamos
vosotros, -as arrasaríais
Uds./ellos/ellas arrasarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arrasara
tú arrasaras
Ud./él/ella arrasara
nosotros, -as arrasáramos
vosotros, -as arrasarais
Uds./ellos/ellas arrasaran
yo arrasase
tú arrasases
Ud./él/ella arrasase
nosotros, -as arrasásemos
vosotros, -as arrasaseis
Uds./ellos/ellas arrasasen
Presente de Subjuntivo
yo arrase
tú arrases
Ud./él/ella arrase
nosotros, -as arrasemos
vosotros, -as arraséis
Uds./ellos/ellas arrasen
Futuro de Subjuntivo
yo arrasare
tú arrasares
Ud./él/ella arrasare
nosotros, -as arrasáremos
vosotros, -as arrasareis
Uds./ellos/ellas arrasaren
Imperativo
arrasa (tú)
arrase (Ud./él/ella)
arrasad (vosotros, -as)
arrasen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arrasado
tú habías arrasado
Ud./él/ella había arrasado
nosotros, -as habíamos arrasado
vosotros, -as habíais arrasado
Uds./ellos/ellas habían arrasado
Futuro Perfecto
yo habré arrasado
tú habrás arrasado
Ud./él/ella habrá arrasado
nosotros, -as habremos arrasado
vosotros, -as habréis arrasado
Uds./ellos/ellas habrán arrasado
Pretérito Perfecto
yo he arrasado
tú has arrasado
Ud./él/ella ha arrasado
nosotros, -as hemos arrasado
vosotros, -as habéis arrasado
Uds./ellos/ellas han arrasado
Condicional Anterior
yo habría arrasado
tú habrías arrasado
Ud./él/ella habría arrasado
nosotros, -as habríamos arrasado
vosotros, -as habríais arrasado
Uds./ellos/ellas habrían arrasado
Pretérito Anterior
yo hube arrasado
tú hubiste arrasado
Ud./él/ella hubo arrasado
nosotros, -as hubimos arrasado
vosotros, -as hubísteis arrasado
Uds./ellos/ellas hubieron arrasado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arrasado
tú hayas arrasado
Ud./él/ella haya arrasado
nosotros, -as hayamos arrasado
vosotros, -as hayáis arrasado
Uds./ellos/ellas hayan arrasado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arrasado
tú hubieras arrasado
Ud./él/ella hubiera arrasado
nosotros, -as hubiéramos arrasado
vosotros, -as hubierais arrasado
Uds./ellos/ellas hubieran arrasado
Presente Continuo
yo estoy arrasando
tú estás arrasando
Ud./él/ella está arrasando
nosotros, -as estamos arrasando
vosotros, -as estáis arrasando
Uds./ellos/ellas están arrasando
Pretérito Continuo
yo estuve arrasando
tú estuviste arrasando
Ud./él/ella estuvo arrasando
nosotros, -as estuvimos arrasando
vosotros, -as estuvisteis arrasando
Uds./ellos/ellas estuvieron arrasando
Imperfecto Continuo
yo estaba arrasando
tú estabas arrasando
Ud./él/ella estaba arrasando
nosotros, -as estábamos arrasando
vosotros, -as estabais arrasando
Uds./ellos/ellas estaban arrasando
Futuro Continuo
yo estaré arrasando
tú estarás arrasando
Ud./él/ella estará arrasando
nosotros, -as estaremos arrasando
vosotros, -as estaréis arrasando
Uds./ellos/ellas estarán arrasando
Condicional Continuo
yo estaría arrasando
tú estarías arrasando
Ud./él/ella estaría arrasando
nosotros, -as estaríamos arrasando
vosotros, -as estaríais arrasando
Uds./ellos/ellas estarían arrasando
Sinónimos

arrasar

transitivo y pronominal
3 rasar, enrasar (construcción).
Traducciones

arrasar

raze, be a runaway success, sweep the board, to level, level, rage, sweep, demolish, flatten

arrasar

diroccare

arrasar

A. VT
1. (= nivelar) → to level; [+ edificio] → to demolish; (esp en guerra) → to raze to the ground; [ciclón, terremoto] → to devastate
2. (= colmar) → to fill to the brim
B. VI
1. (Meteo) → to clear
2. (= triunfar) → to triumph, achieve a great success (Pol etc) → to sweep the board
C. (arrasarse) VPR (Meteo) → to clear
se le arrasaron los ojos de o en lágrimasher eyes filled with tears