arrapiezo


También se encuentra en: Sinónimos.

arrapiezo

1. s. m. Andrajo, jirón de ropa.
2. despectivo Persona de corta edad o humilde condición.

arrapiezo

 
m. Andrajo.
fig. y desp.Persona pequeña, de corta edad o humilde condición.
Sinónimos

arrapiezo

sustantivo masculino

arrapiezo:

chicorapaz, mocoso, chavea, chaval, muchacho, golfillo,
Traducciones

arrapiezo

SM
1. (= harapo) → rag, tatter
2. (= mocoso) → whippersnapper
Ejemplos ?
Silencio tú, gran zamarro, que al buen callar le llaman Sancho, y al bueno bueno, Sancho Martínez. Déjame pasar, arrapiezo, y no me vengas con tilín tilín, como el asno de San Antolín, que cada día era más ruin.
¿Con sesenta y tres años que llevo yo en ella? Que vine de siete, un arrapiezo, y aquí comí el primer pan ganao con mis manos, ¿lo oyes?
-¡Si vendrá ese gorgojo -murmuraba- el día en que orinen las gallinas! ¡Por mi santo patrón, que se ha de acordar de mí el muy arrapiezo!
También el refrán «ceño y enseño, al mal niño lo hacen bueno» era habitual en boca de su merced. Pedía el maestro la lección de Astete o de Ripalda, y ¡ay del arrapiezo que equivocaba sílaba al repetirla de coro!