arranchar

(redireccionado de arranchado)
También se encuentra en: Sinónimos.

arranchar

(Del fr. ranger.)
v. tr. NÁUTICA Pasar una embarcación muy cerca de la costa, de un cabo o de cualquier otro accidente geográfico.

arranchar

(Derivado de rancho.)
v. intr. y prnl. Reunirse varias personas en ranchos.

arranchar

 
prnl. Juntarse en ranchos.

arranchar


Participio Pasado: arranchado
Gerundio: arranchando

Presente Indicativo
yo arrancho
tú arranchas
Ud./él/ella arrancha
nosotros, -as arranchamos
vosotros, -as arrancháis
Uds./ellos/ellas arranchan
Imperfecto
yo arranchaba
tú arranchabas
Ud./él/ella arranchaba
nosotros, -as arranchábamos
vosotros, -as arranchabais
Uds./ellos/ellas arranchaban
Futuro
yo arrancharé
tú arrancharás
Ud./él/ella arranchará
nosotros, -as arrancharemos
vosotros, -as arrancharéis
Uds./ellos/ellas arrancharán
Pretérito
yo arranché
tú arranchaste
Ud./él/ella arranchó
nosotros, -as arranchamos
vosotros, -as arranchasteis
Uds./ellos/ellas arrancharon
Condicional
yo arrancharía
tú arrancharías
Ud./él/ella arrancharía
nosotros, -as arrancharíamos
vosotros, -as arrancharíais
Uds./ellos/ellas arrancharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arranchara
tú arrancharas
Ud./él/ella arranchara
nosotros, -as arrancháramos
vosotros, -as arrancharais
Uds./ellos/ellas arrancharan
yo arranchase
tú arranchases
Ud./él/ella arranchase
nosotros, -as arranchásemos
vosotros, -as arranchaseis
Uds./ellos/ellas arranchasen
Presente de Subjuntivo
yo arranche
tú arranches
Ud./él/ella arranche
nosotros, -as arranchemos
vosotros, -as arranchéis
Uds./ellos/ellas arranchen
Futuro de Subjuntivo
yo arranchare
tú arranchares
Ud./él/ella arranchare
nosotros, -as arrancháremos
vosotros, -as arranchareis
Uds./ellos/ellas arrancharen
Imperativo
arrancha (tú)
arranche (Ud./él/ella)
arranchad (vosotros, -as)
arranchen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arranchado
tú habías arranchado
Ud./él/ella había arranchado
nosotros, -as habíamos arranchado
vosotros, -as habíais arranchado
Uds./ellos/ellas habían arranchado
Futuro Perfecto
yo habré arranchado
tú habrás arranchado
Ud./él/ella habrá arranchado
nosotros, -as habremos arranchado
vosotros, -as habréis arranchado
Uds./ellos/ellas habrán arranchado
Pretérito Perfecto
yo he arranchado
tú has arranchado
Ud./él/ella ha arranchado
nosotros, -as hemos arranchado
vosotros, -as habéis arranchado
Uds./ellos/ellas han arranchado
Condicional Anterior
yo habría arranchado
tú habrías arranchado
Ud./él/ella habría arranchado
nosotros, -as habríamos arranchado
vosotros, -as habríais arranchado
Uds./ellos/ellas habrían arranchado
Pretérito Anterior
yo hube arranchado
tú hubiste arranchado
Ud./él/ella hubo arranchado
nosotros, -as hubimos arranchado
vosotros, -as hubísteis arranchado
Uds./ellos/ellas hubieron arranchado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arranchado
tú hayas arranchado
Ud./él/ella haya arranchado
nosotros, -as hayamos arranchado
vosotros, -as hayáis arranchado
Uds./ellos/ellas hayan arranchado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arranchado
tú hubieras arranchado
Ud./él/ella hubiera arranchado
nosotros, -as hubiéramos arranchado
vosotros, -as hubierais arranchado
Uds./ellos/ellas hubieran arranchado
Presente Continuo
yo estoy arranchando
tú estás arranchando
Ud./él/ella está arranchando
nosotros, -as estamos arranchando
vosotros, -as estáis arranchando
Uds./ellos/ellas están arranchando
Pretérito Continuo
yo estuve arranchando
tú estuviste arranchando
Ud./él/ella estuvo arranchando
nosotros, -as estuvimos arranchando
vosotros, -as estuvisteis arranchando
Uds./ellos/ellas estuvieron arranchando
Imperfecto Continuo
yo estaba arranchando
tú estabas arranchando
Ud./él/ella estaba arranchando
nosotros, -as estábamos arranchando
vosotros, -as estabais arranchando
Uds./ellos/ellas estaban arranchando
Futuro Continuo
yo estaré arranchando
tú estarás arranchando
Ud./él/ella estará arranchando
nosotros, -as estaremos arranchando
vosotros, -as estaréis arranchando
Uds./ellos/ellas estarán arranchando
Condicional Continuo
yo estaría arranchando
tú estarías arranchando
Ud./él/ella estaría arranchando
nosotros, -as estaríamos arranchando
vosotros, -as estaríais arranchando
Uds./ellos/ellas estarían arranchando
Sinónimos
Traducciones

arranchar

A. VT
1. (Náut) [+ velas] → to brace; [+ costa] → to skirt, sail close to
2. (Andes) (= arrebatar) → to snatch away (a from)
B. (arrancharse) VPR
1. (= reunirse) → to gather together; (= comer) → to eat together
2. (Caribe, Méx) (= acomodarse) → to settle in, make o.s. comfortable (Caribe) (= adaptarse) → to make the best of it