arraigo


También se encuentra en: Sinónimos.

arraigo

1. s. m. Acción y resultado de arraigar o arraigarse.
2. DERECHO Bienes raíces.

arraigo

 
m. Acción y efecto de arraigar o arraigarse.
Bienes raíces.

arraigo

(a'rajγo)
sustantivo masculino
desarraigo afianzamiento sólido y persistente de una cosa o persona a un lugar definido arraigo social
Sinónimos

arraigo

sustantivo masculino

arraigo:

tradiciónraigambre,
Traducciones

arraigo

wurzeln

arraigo

racines

arraigo

корни

arraigo

wortels

arraigo

raízes

arraigo

جذور

arraigo

korzenie

arraigo

ρίζες

arraigo

корени

arraigo

arraigo

arraigo

kořeny

arraigo

rødder

arraigo

juuret

arraigo

שורשים

arraigo

뿌리

arraigo

rötter

arraigo

SM
1. (Bot) → rooting
de fácil arraigoeasily rooted
2. (= bienes) → land, real estate
hombre de arraigoman of property
3. [de creencia etc] → deep-seatedness
de mucho o viejo arraigodeep-rooted
4. (= influencia) → hold, influence
tener arraigoto have influence
5. orden de arraigo (Cono Sur, Méx) → restriction order
Ejemplos ?
Nos pertenece el continente desde que por el esfuerzo de España se incorporaron sus tierras a la civilización cristiana. No hay linaje ni más claro ni de mayor arraigo histórico que el nuestro en todo el mundo.
Otra contingencia, forzosa del arraigo de la industria petrolera, fuertemente caracterizada por sus tendencias antisociales, y más dañosa que todas las enumeradas anteriormente, ha sido la persistente, aunque indebida intervención de las empresas en la política nacional.
Este plazo podrá prorrogarse, siempre y cuando el Ministerio Público acredite que subsisten las causas que le dieron origen. En todo caso, la duración total del arraigo no podrá exceder los ochenta días.
Artículo 859.- El arraigo se decretará de plano y su efecto consistirá en prevenir al demandado que no se ausente del lugar de su residencia, sin dejar representante legítimo, suficientemente instruido y expensado.
;Artículo 239 La tierra es un bien de trabajo y la ley promoverá una reforma agraria integral con arreglo de las siguientes bases: Parcelamiento de las tierras fiscales en unidades económicas; Asignación de las parcelas a los pobladores efectivos actuales y a quienes acrediten condiciones de arraigo y trabajo o iniciativas de progreso social; Las parcelas otorgadas gozarán del privilegio del "bien de familia” para evitar el acaparamiento y que se aluda la reforma agraria; Serán mantenidas y aun ampliadas las reservas y concesiones indígenas.
Artículo 163.- La Comisión Intersecretarial, con la participación del Consejo Mexicano, propondrá programas especiales para la defensa de los derechos humanos y el apoyo a la población migrante, así como medidas tendientes a su arraigo en su lugar de origen.
El Monarca al expedir esta Cédula llevó la intención de fomentar el arraigo de las Misiones y rechazar las irrupciones de los portugueses, que comenzaban a tomar posesiones en estos dominios.
ra la función religiosa solemnísima, y tenía además un carácter tradicional que no tendrán nunca las que hoy se consagran a devociones nuevas, pues también en la devoción cabe modernismo, y hay santos de cepa vieja, de más arraigo, de sangre más azul.
Anto a ello le espongo en todo su auge y consonancia, digiendo: Don Patricio Rigüelta, natural de estos reinos nacionales y sus islas contingentes, hijo de padres naturales, ya difuntos; mayor de edá, natrío de carnes y no mal parecío; desasninao en sus infancias en ortografía gramatical y cuentas hasta medio partir y partir por entero, hoy día albitrante y con otras industrias saludables, pudientemente y de arraigo.
Era Presidente de aquel partido don Gabriel González Videla, muy joven entonces, quien me ofreció su adhesión y la de su partido, considerando, como él decía, que no determinaba sólo por el afecto hacia mi persona, sino porque tenía el convencimiento que, dadas las perturbaciones que había sufrido el país y las consecuencias que ellas habían dejado, estimaba que era el hombre más capacitado para imponer el orden y de mantenerse en el gobierno durante todo su período presidencial, dada la experiencia y el arraigo que yo tenía en la opinión y, principalmente, en la clase obrera.
III.- El Comité de Empresa ha mantenido en todo momento su pretensión de que las medidas que pudieran acordarse tuvieran mayor alcance alegando para ello, entre otras causas, el mayor tiempo empleado en el desplazamiento asumido por l@s afectad@s, el coste de autopista cuya retribución la Empresa no estaba dispuesta a abonar y la ubicación de la residencia de algun@s de l@s perjudicad@s en las inmediaciones o cercanías de Iurreta inducid@s por la subvención para la adquisición de vivienda estipulada en Convenio, situación con pocas expectativas de alteración por el arraigo familiar, precio de la vivienda, etc….
En él no sufre el menor quebranto la persona augusta de cada una de las partes que constituyen el todo de la compleja máquina sindical, pero se disponen las cosas de modo que todas las partes se correspondan, mediante un sistema de mutua independencia, que en el fondo lo es de autodisciplina. El sentimiento federalista, que tanto arraigo tiene en nuestras conciencias, impone la distinción de intereses.