aromatizar


También se encuentra en: Sinónimos.

aromatizar

v. tr. Dar aroma aromatizó el aire de la sala con flores olorosas.
NOTA: Se conjuga como: cazar

aromatizar

 
tr. Dar o comunicar aroma a alguna cosa.

aromatizar

(aɾomati'θaɾ)
verbo transitivo
1. atufar perfumar algo Las sabanas, su vegetación y la lluvia aromatizaron esta zona entre ríos.
2. colocar a algo una sustancia fragante Usaron esencias naturales que aromatizaron el ambiente.

aromatizar


Participio Pasado: aromatizado
Gerundio: aromatizando

Presente Indicativo
yo aromatizo
tú aromatizas
Ud./él/ella aromatiza
nosotros, -as aromatizamos
vosotros, -as aromatizáis
Uds./ellos/ellas aromatizan
Imperfecto
yo aromatizaba
tú aromatizabas
Ud./él/ella aromatizaba
nosotros, -as aromatizábamos
vosotros, -as aromatizabais
Uds./ellos/ellas aromatizaban
Futuro
yo aromatizaré
tú aromatizarás
Ud./él/ella aromatizará
nosotros, -as aromatizaremos
vosotros, -as aromatizaréis
Uds./ellos/ellas aromatizarán
Pretérito
yo aromaticé
tú aromatizaste
Ud./él/ella aromatizó
nosotros, -as aromatizamos
vosotros, -as aromatizasteis
Uds./ellos/ellas aromatizaron
Condicional
yo aromatizaría
tú aromatizarías
Ud./él/ella aromatizaría
nosotros, -as aromatizaríamos
vosotros, -as aromatizaríais
Uds./ellos/ellas aromatizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aromatizara
tú aromatizaras
Ud./él/ella aromatizara
nosotros, -as aromatizáramos
vosotros, -as aromatizarais
Uds./ellos/ellas aromatizaran
yo aromatizase
tú aromatizases
Ud./él/ella aromatizase
nosotros, -as aromatizásemos
vosotros, -as aromatizaseis
Uds./ellos/ellas aromatizasen
Presente de Subjuntivo
yo aromatice
tú aromatices
Ud./él/ella aromatice
nosotros, -as aromaticemos
vosotros, -as aromaticéis
Uds./ellos/ellas aromaticen
Futuro de Subjuntivo
yo aromatizare
tú aromatizares
Ud./él/ella aromatizare
nosotros, -as aromatizáremos
vosotros, -as aromatizareis
Uds./ellos/ellas aromatizaren
Imperativo
aromatiza (tú)
aromatice (Ud./él/ella)
aromatizad (vosotros, -as)
aromaticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aromatizado
tú habías aromatizado
Ud./él/ella había aromatizado
nosotros, -as habíamos aromatizado
vosotros, -as habíais aromatizado
Uds./ellos/ellas habían aromatizado
Futuro Perfecto
yo habré aromatizado
tú habrás aromatizado
Ud./él/ella habrá aromatizado
nosotros, -as habremos aromatizado
vosotros, -as habréis aromatizado
Uds./ellos/ellas habrán aromatizado
Pretérito Perfecto
yo he aromatizado
tú has aromatizado
Ud./él/ella ha aromatizado
nosotros, -as hemos aromatizado
vosotros, -as habéis aromatizado
Uds./ellos/ellas han aromatizado
Condicional Anterior
yo habría aromatizado
tú habrías aromatizado
Ud./él/ella habría aromatizado
nosotros, -as habríamos aromatizado
vosotros, -as habríais aromatizado
Uds./ellos/ellas habrían aromatizado
Pretérito Anterior
yo hube aromatizado
tú hubiste aromatizado
Ud./él/ella hubo aromatizado
nosotros, -as hubimos aromatizado
vosotros, -as hubísteis aromatizado
Uds./ellos/ellas hubieron aromatizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aromatizado
tú hayas aromatizado
Ud./él/ella haya aromatizado
nosotros, -as hayamos aromatizado
vosotros, -as hayáis aromatizado
Uds./ellos/ellas hayan aromatizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aromatizado
tú hubieras aromatizado
Ud./él/ella hubiera aromatizado
nosotros, -as hubiéramos aromatizado
vosotros, -as hubierais aromatizado
Uds./ellos/ellas hubieran aromatizado
Presente Continuo
yo estoy aromatizando
tú estás aromatizando
Ud./él/ella está aromatizando
nosotros, -as estamos aromatizando
vosotros, -as estáis aromatizando
Uds./ellos/ellas están aromatizando
Pretérito Continuo
yo estuve aromatizando
tú estuviste aromatizando
Ud./él/ella estuvo aromatizando
nosotros, -as estuvimos aromatizando
vosotros, -as estuvisteis aromatizando
Uds./ellos/ellas estuvieron aromatizando
Imperfecto Continuo
yo estaba aromatizando
tú estabas aromatizando
Ud./él/ella estaba aromatizando
nosotros, -as estábamos aromatizando
vosotros, -as estabais aromatizando
Uds./ellos/ellas estaban aromatizando
Futuro Continuo
yo estaré aromatizando
tú estarás aromatizando
Ud./él/ella estará aromatizando
nosotros, -as estaremos aromatizando
vosotros, -as estaréis aromatizando
Uds./ellos/ellas estarán aromatizando
Condicional Continuo
yo estaría aromatizando
tú estarías aromatizando
Ud./él/ella estaría aromatizando
nosotros, -as estaríamos aromatizando
vosotros, -as estaríais aromatizando
Uds./ellos/ellas estarían aromatizando
Sinónimos

aromatizar

transitivo

aromatizar:

perfumarsahumar, embalsamar, aromar,
Traducciones

aromatizar

aromatizzare

aromatizar

النكهة

aromatizar

風味

aromatizar

VT (= perfumar) → to scent; [+ aire] → to freshen (Culin) → to spice, flavour with herbs, flavor with herbs (EEUU)
Ejemplos ?
Las cremas industriales modernas siguen siendo popular para untar en pan, scones, tostadas o muffins. También pueden usarse para aromatizar postres o yogures.
También hay que decir que los ambientadores pueden ser de varios tamaños y diferentes colores pero todos siempre con el mismo objetivo, aromatizar el ambiente.
También se ha utilizado para aromatizar el vodka. Entre las recetas clásicas que llevan estragón figuran: Bisque de marisco, Sopa Bullabesa, Pollo al estragón, Tabule, Piccata verde, T-Bone Steak con mantequilla de estragón, Salmón aromatizado, canapés de queso Reblochon, Setas con salsa de estragón.
En Lérida se comen las hojas (cocidas en salmuera), siendo las mejores para su consumo las inferiores. En Mallorca se utilizan para aromatizar buñuelos de viento.
Tolera bien la humedad, aunque no la sequía. Sus hojas son utilizadas en alimentación para aromatizar y condimentar diversos platos de carne y vegetales.
En Trinidad, donde existen plantaciones, suelen recoger los frutos entre los meses de marzo a mayo. De las semillas se extrae la cumarina que se utiliza para aromatizar.
El valor económico y comercial de este bellísimo árbol reside en la semilla de la cual se extrae la cumarina, sustancia con sabor a vainilla que se utiliza para aromatizar ciertos tabacos, rapés, perfumes, jabones, licores y productos de panadería.
Su elaboración de bajo coste hacía que fuese una bebida humilde, siempre presente en los establecimientos de fines del XIX y principios del XX y vendida por mozos en la calle. En algunos casos se suele aromatizar con canela o zumo de limón.
Sus propiedades son tónico-astringentes. Antiguamente, se usaba como masticatorio para aromatizar las encías y aún se le da este empleo en Oriente.
Es uno de los condimentos imprescindibles de la sauce béarnaise e interviene en la composición de numerosas salsas o cremas de mostaza; es una hierba muy utilizada para aromatizar vinagres y también se usa para elaborar una al estragón.
Con esta hierba, de fuerte aroma, se hacen infusiones tónicas y estimulantes. Se utiliza también para aromatizar ciertos licores y para dar gusto a algunos guisos.
Existe en Escandinavia la tradición de «aromatizar» en casa un snaps, siendo más fuerte en las regiones del sur, especialmente en Dinamarca.