aromatizar

(redireccionado de aromatizados)
También se encuentra en: Sinónimos.

aromatizar

v. tr. Dar aroma aromatizó el aire de la sala con flores olorosas.
NOTA: Se conjuga como: cazar

aromatizar

 
tr. Dar o comunicar aroma a alguna cosa.

aromatizar

(aɾomati'θaɾ)
verbo transitivo
1. atufar perfumar algo Las sabanas, su vegetación y la lluvia aromatizaron esta zona entre ríos.
2. colocar a algo una sustancia fragante Usaron esencias naturales que aromatizaron el ambiente.

aromatizar


Participio Pasado: aromatizado
Gerundio: aromatizando

Presente Indicativo
yo aromatizo
tú aromatizas
Ud./él/ella aromatiza
nosotros, -as aromatizamos
vosotros, -as aromatizáis
Uds./ellos/ellas aromatizan
Imperfecto
yo aromatizaba
tú aromatizabas
Ud./él/ella aromatizaba
nosotros, -as aromatizábamos
vosotros, -as aromatizabais
Uds./ellos/ellas aromatizaban
Futuro
yo aromatizaré
tú aromatizarás
Ud./él/ella aromatizará
nosotros, -as aromatizaremos
vosotros, -as aromatizaréis
Uds./ellos/ellas aromatizarán
Pretérito
yo aromaticé
tú aromatizaste
Ud./él/ella aromatizó
nosotros, -as aromatizamos
vosotros, -as aromatizasteis
Uds./ellos/ellas aromatizaron
Condicional
yo aromatizaría
tú aromatizarías
Ud./él/ella aromatizaría
nosotros, -as aromatizaríamos
vosotros, -as aromatizaríais
Uds./ellos/ellas aromatizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aromatizara
tú aromatizaras
Ud./él/ella aromatizara
nosotros, -as aromatizáramos
vosotros, -as aromatizarais
Uds./ellos/ellas aromatizaran
yo aromatizase
tú aromatizases
Ud./él/ella aromatizase
nosotros, -as aromatizásemos
vosotros, -as aromatizaseis
Uds./ellos/ellas aromatizasen
Presente de Subjuntivo
yo aromatice
tú aromatices
Ud./él/ella aromatice
nosotros, -as aromaticemos
vosotros, -as aromaticéis
Uds./ellos/ellas aromaticen
Futuro de Subjuntivo
yo aromatizare
tú aromatizares
Ud./él/ella aromatizare
nosotros, -as aromatizáremos
vosotros, -as aromatizareis
Uds./ellos/ellas aromatizaren
Imperativo
aromatiza (tú)
aromatice (Ud./él/ella)
aromatizad (vosotros, -as)
aromaticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aromatizado
tú habías aromatizado
Ud./él/ella había aromatizado
nosotros, -as habíamos aromatizado
vosotros, -as habíais aromatizado
Uds./ellos/ellas habían aromatizado
Futuro Perfecto
yo habré aromatizado
tú habrás aromatizado
Ud./él/ella habrá aromatizado
nosotros, -as habremos aromatizado
vosotros, -as habréis aromatizado
Uds./ellos/ellas habrán aromatizado
Pretérito Perfecto
yo he aromatizado
tú has aromatizado
Ud./él/ella ha aromatizado
nosotros, -as hemos aromatizado
vosotros, -as habéis aromatizado
Uds./ellos/ellas han aromatizado
Condicional Anterior
yo habría aromatizado
tú habrías aromatizado
Ud./él/ella habría aromatizado
nosotros, -as habríamos aromatizado
vosotros, -as habríais aromatizado
Uds./ellos/ellas habrían aromatizado
Pretérito Anterior
yo hube aromatizado
tú hubiste aromatizado
Ud./él/ella hubo aromatizado
nosotros, -as hubimos aromatizado
vosotros, -as hubísteis aromatizado
Uds./ellos/ellas hubieron aromatizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aromatizado
tú hayas aromatizado
Ud./él/ella haya aromatizado
nosotros, -as hayamos aromatizado
vosotros, -as hayáis aromatizado
Uds./ellos/ellas hayan aromatizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aromatizado
tú hubieras aromatizado
Ud./él/ella hubiera aromatizado
nosotros, -as hubiéramos aromatizado
vosotros, -as hubierais aromatizado
Uds./ellos/ellas hubieran aromatizado
Presente Continuo
yo estoy aromatizando
tú estás aromatizando
Ud./él/ella está aromatizando
nosotros, -as estamos aromatizando
vosotros, -as estáis aromatizando
Uds./ellos/ellas están aromatizando
Pretérito Continuo
yo estuve aromatizando
tú estuviste aromatizando
Ud./él/ella estuvo aromatizando
nosotros, -as estuvimos aromatizando
vosotros, -as estuvisteis aromatizando
Uds./ellos/ellas estuvieron aromatizando
Imperfecto Continuo
yo estaba aromatizando
tú estabas aromatizando
Ud./él/ella estaba aromatizando
nosotros, -as estábamos aromatizando
vosotros, -as estabais aromatizando
Uds./ellos/ellas estaban aromatizando
Futuro Continuo
yo estaré aromatizando
tú estarás aromatizando
Ud./él/ella estará aromatizando
nosotros, -as estaremos aromatizando
vosotros, -as estaréis aromatizando
Uds./ellos/ellas estarán aromatizando
Condicional Continuo
yo estaría aromatizando
tú estarías aromatizando
Ud./él/ella estaría aromatizando
nosotros, -as estaríamos aromatizando
vosotros, -as estaríais aromatizando
Uds./ellos/ellas estarían aromatizando
Sinónimos

aromatizar

transitivo

aromatizar:

perfumarsahumar, embalsamar, aromar,
Traducciones

aromatizar

aromatizzare

aromatizar

النكهة

aromatizar

風味

aromatizar

VT (= perfumar) → to scent; [+ aire] → to freshen (Culin) → to spice, flavour with herbs, flavor with herbs (EEUU)
Ejemplos ?
Muchas preparaciones, tanto dulces como saladas, se hacen a base de almendra, se enriquecen con dátiles y uvas, y la miel endulza la mayoría de sus postres aromatizados con esencias de flores.
Actualmente otras industrias alimenticias como Quaker y Nestlé ofrecen variedades de este producto. La cerveza es una bebida alcohólica obtenida de granos de cereal fermentados y aromatizados con lúpulo.
Alguno de estos vinos aromatizados (vinum conditum) son el nectaulis (que poseía enula), el murtidanum (aromatizado con mirto), el vinum absinthiatum aromatizado con ajenjo (Artemisia absinthium).
Se trata de unos brandis aromatizados e incluso almibarados, creados por Spiros Metaxa, un comerciante en sedas, que fundó una destilería en Kifisia a finales del siglo XIX.
Por la ley 6179, de 1938, se estableció que los "aguardientes no aromatizados y los piscos elaborados por dueños de viñas o cooperativas pisqueras", pagarían sólo la mitad del impuesto a los licores.
Hoy en día, Akbar representa alrededor del 3% del mercado mundial de té, con colecciones de productos como: Akbar Premium y Akbar Premium Especial, Colección Clásica, Colecciones Gold, Silver y Platinum, Colección de tés aromatizados incluyendo Earl Grey, Colección Exclusiva (las mezclas de tés negros y verdes con jazmín, los pétalos de las rosas y girasol, aceite de guanábana, trozos de fresa) y también Colección de infusiones vendidas por todos los continentes.
Además, a lo largo de los años, a estos se han añadido otras variantes incluyendo descafeinado, aromatizados y de cultivos en países específicos, tales como Brasil, Colombia o Kenia.
Su aroma encaja muy bien en la elaboración de vinagre aromatizados y las hojas jóvenes se utilizan para dar sabor a sopas y platos de carne y también para marinar las carnes.
Sin embargo, debe tenerse cuidado cuando se almacenan aceites aromatizados para evitar el crecimiento de Clostridium botulinum (la bacteria que produce las toxinas que provocan el botulismo).
Los gazpachos, hechos con tortas de harina desmigadas como ingrediente básico. Suele llevar pollo, conejo y setas. Aromatizados con prebella, una hierba de los montes alicantinos.
Manuel Martínez Llopis, (1999), La dulcería española, Alianza Editorial, Dulcería típica de Madrid Esta tienda ofrecía caramelos aromatizados con diversas esencias, y sus envoltorios mostraban la imagen de una pajarita de papel.
Pero, en general para las mistelas, vermuts y vinos aromatizados se utilizan vinos, que no pueden ser llamados malos pues sirven para hacer vermut, pero que no sirven para otra cosa.