aromatizar

(redireccionado de aromatizada)
También se encuentra en: Sinónimos.

aromatizar

v. tr. Dar aroma aromatizó el aire de la sala con flores olorosas.
NOTA: Se conjuga como: cazar

aromatizar

 
tr. Dar o comunicar aroma a alguna cosa.

aromatizar

(aɾomati'θaɾ)
verbo transitivo
1. atufar perfumar algo Las sabanas, su vegetación y la lluvia aromatizaron esta zona entre ríos.
2. colocar a algo una sustancia fragante Usaron esencias naturales que aromatizaron el ambiente.

aromatizar


Participio Pasado: aromatizado
Gerundio: aromatizando

Presente Indicativo
yo aromatizo
tú aromatizas
Ud./él/ella aromatiza
nosotros, -as aromatizamos
vosotros, -as aromatizáis
Uds./ellos/ellas aromatizan
Imperfecto
yo aromatizaba
tú aromatizabas
Ud./él/ella aromatizaba
nosotros, -as aromatizábamos
vosotros, -as aromatizabais
Uds./ellos/ellas aromatizaban
Futuro
yo aromatizaré
tú aromatizarás
Ud./él/ella aromatizará
nosotros, -as aromatizaremos
vosotros, -as aromatizaréis
Uds./ellos/ellas aromatizarán
Pretérito
yo aromaticé
tú aromatizaste
Ud./él/ella aromatizó
nosotros, -as aromatizamos
vosotros, -as aromatizasteis
Uds./ellos/ellas aromatizaron
Condicional
yo aromatizaría
tú aromatizarías
Ud./él/ella aromatizaría
nosotros, -as aromatizaríamos
vosotros, -as aromatizaríais
Uds./ellos/ellas aromatizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aromatizara
tú aromatizaras
Ud./él/ella aromatizara
nosotros, -as aromatizáramos
vosotros, -as aromatizarais
Uds./ellos/ellas aromatizaran
yo aromatizase
tú aromatizases
Ud./él/ella aromatizase
nosotros, -as aromatizásemos
vosotros, -as aromatizaseis
Uds./ellos/ellas aromatizasen
Presente de Subjuntivo
yo aromatice
tú aromatices
Ud./él/ella aromatice
nosotros, -as aromaticemos
vosotros, -as aromaticéis
Uds./ellos/ellas aromaticen
Futuro de Subjuntivo
yo aromatizare
tú aromatizares
Ud./él/ella aromatizare
nosotros, -as aromatizáremos
vosotros, -as aromatizareis
Uds./ellos/ellas aromatizaren
Imperativo
aromatiza (tú)
aromatice (Ud./él/ella)
aromatizad (vosotros, -as)
aromaticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aromatizado
tú habías aromatizado
Ud./él/ella había aromatizado
nosotros, -as habíamos aromatizado
vosotros, -as habíais aromatizado
Uds./ellos/ellas habían aromatizado
Futuro Perfecto
yo habré aromatizado
tú habrás aromatizado
Ud./él/ella habrá aromatizado
nosotros, -as habremos aromatizado
vosotros, -as habréis aromatizado
Uds./ellos/ellas habrán aromatizado
Pretérito Perfecto
yo he aromatizado
tú has aromatizado
Ud./él/ella ha aromatizado
nosotros, -as hemos aromatizado
vosotros, -as habéis aromatizado
Uds./ellos/ellas han aromatizado
Condicional Anterior
yo habría aromatizado
tú habrías aromatizado
Ud./él/ella habría aromatizado
nosotros, -as habríamos aromatizado
vosotros, -as habríais aromatizado
Uds./ellos/ellas habrían aromatizado
Pretérito Anterior
yo hube aromatizado
tú hubiste aromatizado
Ud./él/ella hubo aromatizado
nosotros, -as hubimos aromatizado
vosotros, -as hubísteis aromatizado
Uds./ellos/ellas hubieron aromatizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aromatizado
tú hayas aromatizado
Ud./él/ella haya aromatizado
nosotros, -as hayamos aromatizado
vosotros, -as hayáis aromatizado
Uds./ellos/ellas hayan aromatizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aromatizado
tú hubieras aromatizado
Ud./él/ella hubiera aromatizado
nosotros, -as hubiéramos aromatizado
vosotros, -as hubierais aromatizado
Uds./ellos/ellas hubieran aromatizado
Presente Continuo
yo estoy aromatizando
tú estás aromatizando
Ud./él/ella está aromatizando
nosotros, -as estamos aromatizando
vosotros, -as estáis aromatizando
Uds./ellos/ellas están aromatizando
Pretérito Continuo
yo estuve aromatizando
tú estuviste aromatizando
Ud./él/ella estuvo aromatizando
nosotros, -as estuvimos aromatizando
vosotros, -as estuvisteis aromatizando
Uds./ellos/ellas estuvieron aromatizando
Imperfecto Continuo
yo estaba aromatizando
tú estabas aromatizando
Ud./él/ella estaba aromatizando
nosotros, -as estábamos aromatizando
vosotros, -as estabais aromatizando
Uds./ellos/ellas estaban aromatizando
Futuro Continuo
yo estaré aromatizando
tú estarás aromatizando
Ud./él/ella estará aromatizando
nosotros, -as estaremos aromatizando
vosotros, -as estaréis aromatizando
Uds./ellos/ellas estarán aromatizando
Condicional Continuo
yo estaría aromatizando
tú estarías aromatizando
Ud./él/ella estaría aromatizando
nosotros, -as estaríamos aromatizando
vosotros, -as estaríais aromatizando
Uds./ellos/ellas estarían aromatizando
Sinónimos

aromatizar

transitivo

aromatizar:

perfumarsahumar, embalsamar, aromar,
Traducciones

aromatizar

aromatizzare

aromatizar

النكهة

aromatizar

風味

aromatizar

VT (= perfumar) → to scent; [+ aire] → to freshen (Culin) → to spice, flavour with herbs, flavor with herbs (EEUU)
Ejemplos ?
Cualquier ginebra es buena base alcohólica para licores caseros de arándanos, moras, cerezas, etc. La ginebra aromatizada con endrinas, en inglés es conocida como “sloe-gin”.
El de Montreal emplea malta y huevo pero no sal, se cuece en agua aromatizada con miel antes de hornearse en un horno de leña y suele tener sésamo por encima.
Primera cerveza española elaborada con trigo al estilo de determinadas cervezas belgas. Sputnik: Cerveza aromatizada con vodka y perfumada con cítricos.
l té de burbujas, también conocido por su anglicismo Bubble Tea o también como Boba, es una bebida de té dulce aromatizada inventada en Taiwán.
Se obtiene por destilación de la cebada sin maltear, rectificada con bayas de enebro y aromatizada con cardamomo, angélica y otras hierbas que le dan su fragancia y aroma característico (corteza de cassia, lirio y cáscara de naranja).
En el mismo sentido, el diccionario de Webster define así la palabra gin: " una bebida alcohólica fuerte destilada de grano y generalmente aromatizada con nebrinas".
La “Bombay Saphire” se presenta en color azul zafiro hembra y en su etiquetado advierte que, aunque otras ginebras sólo están aromatizadas con tres o cuatro productos, ésta está aromatizada, además de con nebrinas, con almendras, corteza de limón, regaliz, raíz de lirio de Florencia — cuya esencia es llamada a veces “orris”—, raíz de angélica, cilantro, corteza de casia y granos de paraíso, también llamados semillas de melegueta; es decir, la semilla del Amomum melegueta Roskoe = Aframomum melegueta (Roskoe) K.
Una fracción de la androstenediona es convertida a testosterona, que a su vez se somete a la conversión a estradiol por una enzima llamada aromatasa. En una vía alternativa, la androstenediona es aromatizada a estrona, que posteriormente es convertida a estradiol.
Otras referencias al empleo de lúpulo se remontan al noble francés Juan I de Borgoña que a comienzos del siglo XV impuso mediante un edicto el empleo de esta hierba aromática. El desarrollo de esta cerveza aromatizada se continúa en el siglo XXI.
Entrado el siglo XX el ámbito donde el postre, ya fijado como una crema dulce de leche de almendras y aromatizada con canela y limón, se fue restringiendo a las tierras de Tarragona, donde la almendra es más abundante y resultaba menos cara.
Donde se empleaban los credenza, o especialidades de la cocina generalmente profusamente adornados. En esta fase del banquete se solía ofrecer a los comensales unos 'aguamanos' con agua aromatizada con flores.
Para su preparación, se utilizaban manos de piedra, metates comunes, comales y fogones de barro. En el caso del cacao, su semilla se usó como moneda, alimento y para preparar una bebida aromatizada con vainilla y achiote.