arneses


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con arneses: traductor

arneses

(aɾ'neses)
sustantivo masculino plural
1. correajes usados en las caballerías para su montaje Los arneses se usan para favorecer el esfuerzo del caballo.
2. conjunto de instrumentos necesarios para un fin Compró los arneses necesarios para pescar.
Sinónimos

arneses

sustantivo masculino plural

arneses:

guarnicionesjaeces, arreos,
Traducciones

arneses

harness

arneses

porcellana
Ejemplos ?
Había muchas coces y encabritamientos en las otras clases de arneses, y los capitalistas a menudo eran incomodados y temporalmente desprovistos del trabajo de los hombres que habían comprado y por los que habían pagado una buena suma.
77 »La otra que vimos a la mano diestra, era la reina de aragoneses, la qual, mientra sigue su rey los arneses, rige su reino la reina maestra; así, con la mucha justiçia que muestra, mientras más reinos conquiere el marido, más ella zela el ya conquerido: ¡Guarda qué gloria de España la vuestra!
Hacían todos los esfuerzos posibles para inducir a los diversos gobiernos a poner más y más de esta clase de arneses a la gente, y los gobiernos, siendo llevados por los agentes de los capitalistas, desde luego continuaron haciendolo, hasta los mismos albores de la gran Revolución, que convirtió los bonos y todos los demás arneses en papel de desecho." "Como representante del siglo diecinueve," dije, "no puedo negar la sustancial exactitud de su más bien sorprendente modo de describir nuestro sistema de inversiones.
En primer término está la negrura de los coches que esplende y quiebra los últimos reflejos solares; los caballos orgullosos con el brillo de sus arneses, y con sus cuellos estirados e inmóviles de brutos heráldicos; los cocheros taciturnos, en su quietud de indiferentes luciendo sobre las largas libreas los botones metálicos flamantes; y en el fondo de los carruajes, reclinadas como odaliscas, erguidas como reinas, las mujeres rubias de los ojos soñadores, las que tienen cabelleras negras y rostros pálidos, las rosadas adolescentes que ríen con alegría de pájaro primaveral, bellezas lánguidas, hermosuras audaces, castos lirios albos y tentaciones ardientes.
El capitán de aquella compañía, vïendo sus arneses recamados de gema y oro y su apostura enhiesta, juzgándolo señor, le dio respuesta: «Por orden del rey nuestro de Granada llevamos en custodia aquí a su hija, la cual al rey de Sarza tiene dada, aunque esto con secreto se cobija.
Luce galas muy ufanas El de Vibar, buen jinete, Con espuelas italianas Doradas y de rodete Y a los rayos encendidos Del sol brillan los metales De los arneses febridos De sus piernas y brazales.
Los reyes también; a unos se les arrancó la corona con cabeza y todo; a otros se les destituyó, enviándolos en un fiacre a la frontera; a otros se les jubiló, es decir, se les permitió guardar ciertos arneses y chirimbolos de su antiguo cargo, asistir a ciertas ceremonias, cobrar su sueldo, ¡y hasta opinar!, con tal que fuese moderadamente.
Al campo sarracino en tiernos años daba con graves daños a sentillo, que como fue caudillo del cristiano, ejercitó la mano y el maduro seso y aquel seguro y firme pecho. En otra parte, hecho ya más hombre, con más ilustre nombre, los arneses de los fieros franceses abollaba.
Sonaban los bocados y las espuelas, restallaban los látigos, y la cabalgata pasaba veloz a través de la campiña. El sol arrancaba a los arneses blondos resplandores y destellaba fugaz en los machetes pendientes de los arzones.
139 Los fuertes Metellos allí se mostravan, sepulcro rabioso de cartageneses; allí relumbravan los claros arneses de aquellos Camilos que a Françia bastavan; los dos compañeros acordes estavan Petreo e Afraneo, vedando con saña la gente de Çésar entrar en España, segunt que de Lérida lo porfiavan.
Tras de cada caballero iban dos negros esclavos, vestidos de librea y armados de gruesos plumeros con los que sacudían la crin y arneses de la cabalgadura.
Según dicha real cédula, el Cabildo debía ajustarse al siguiente presupuesto: Pesos - Cama para el virrey, con colgadura de damasco, sábanas y almohadas guarnecidas de encajes y sobrecama de medio tisú 1.400 - Dos vasos de plata para uso ordinario 180 - Escribanía de plata 170 - Carruaje 3.000 - Tiro de caballos con herrajes y arneses 1.725 - Música...